What is the translation of " PROCESSING AND STORING " in Ukrainian?

• обробки та зберігання
• переробки та зберігання
• обробляв і зберігав
• обробку та зберігання

Examples of using Processing and storing in English and their translations into Ukrainian

In processing and storing ice were Persians.
Кращий в обробці та зберіганні льоду були персами.

Sleep affects the body in processing and storing carbohydrates.
Сон впливає на організм при переробці та зберіганні вуглеводів.

The main field of application is the enterprises whose main activity involves grain receiving, processing and storing.
Основна сфера використання- підприємства з приймання, переробки та зберігання зерна.

The costs of processing and storing ovarian tissue include:.
У вартість послуг з обробки та зберігання тканини яєчника входить:.

The plantation also boasts special technology for processing and storing the coffee.
На плантації також є спеціальна технологія для обробки і зберігання кави.

He became the primary means of processing and storing information with possible transfer to any distance.
Він став основним засобом обробки і зберігання інформації, з можливістю її передачі на будь-які відстані.

This varies from actual transport of products to processing and storing them.
Це варіюється від фактичного транспортування продуктів до їх обробки та зберігання.

Processing and storing of the provided personal data is carried out in the data centers, where equipment ensuring the functioning of the services of the Website is placed.
Обробка і зберігання наданих персональних даних здійснюється в дата-центрах, де розміщується обладнання, що забезпечує функціонування сервісів Сайту.

This varies from transporting goods to processing and storing them.
Це варіюється від фактичного транспортування продуктів до їх обробки та зберігання.

Biometrics is the process of collecting, processing and storing details of a personís physical characteristics for the purpose of identification and authentication.
Біометрія- це процес збору, обробки та зберігання персональних фізичних характеристик з метою ідентифікації та встановлення автентичності.

Cloud technologies are a safe and fast means of collecting, processing, and storing data.
Хмарні технології- безпечний і швидкий спосіб збору, обробки та зберігання даних.

Processing and storing of users' confidential information is carried out in an unlimited period of time in the manner determined by applicable laws in relation to the processing and storing of personal data.
Обробка і зберігання конфіденційної інформації користувачів здійснюється в необмежений термін в порядку, визначеному чинними законодавчими нормами щодо обробки та збереження персональних даних.

Data centres are the backbone of the internet, processing and storing huge amounts of information.
Центри обробки даних є основою Інтернету, обробки і зберігання великих обсягів інформації.

In operating our website it may become necessary to transfer data that we collect from you to locations outside of the European Union for processing and storing.
В процесі експлуатації наш веб-сайт може стати необхідним для передачі даних, які ми збираємо від вас, розташованих за межами Європейського союзу для переробки та зберігання.

At this stage, all the functionality of the server part is set up- processing and storing data, interaction with goods and the basket of the online store..
На даному етапі налаштовується весь функціонал серверної частини- обробка та зберігання даних, взаємодія з товарами і кошиком інтернет-магазину.

While vacationing in Greece in 2010 the spouses discovered filled escargots, which inspired them to start their own business of growing, processing and storing these mollusks.
Відпочиваючи у Греції у 2010 році, подружжя відкрило для себе страву з фаршированих равликів, що надихнуло на започаткування власної справи з вирощування, переробки та зберігання цих молюсків.

The case began in 2013, following revelations by Edward Snowden that GCHQ was secretly intercepting, processing and storing data from millions of people's private communications, even when they were of no intelligence interest.
Ця справа почалася 2013 року, після викриттів Едварда Сноудена про те, що ЦУЗ таємно перехоплював, обробляв і зберігав дані, що стосуються приватних комунікацій мільйонів людей, навіть коли ці люди явно не представляли інтересу для розвідки(програма«Темпора»).

We store your data on servers located in Europe but may also transfer data that we collect from you to locations outside of the European Economic Area for processing and storing.
Ми зберігаємо Ваші дані на серверах, розташованих в Європі, але також можемо передавати дані, зібрані від Вас до місцевостей за межами Європейської економічної зони для обробки та зберігання.

Thanks to new technologies, all operations related to processing and storing data are automatic.
Завдяки новим технологіям всі процеси, пов'язані з обробкою і зберіганням даних, відбуваються повністю автоматично.

Because the cost of processing and storing information has declined in recent years, a firm with a size advantage has smaller operating costs, and profits rise rapidly as the number of users multiplies(Google and Facebook are good examples).
Оскільки витрати на обробку та зберігання інформації в останні роки знизились, велика компанія завдяки своєму розміру має менші експлуатаційні витрати, а її прибутковість стрімко зростає, оскільки число користувачів помножується(Google та Facebook хороші приклади).

One of the most popular, ancient and favorite ways of processing and storing any fish is, well….
Один з найпопулярніших, найдавніших і улюблених способів обробки та зберігання будь-якої риби є, відомий багатьом.

The case began in 2013, following Edward Snowden's revelations that GCHQ was secretly intercepting, processing and storing data concerning millions of people's private communications, even when those people were of clearly of no intelligence interest(the‘Tempora' programme).
Ця справа почалася 2013 року, після викриттів Едварда Сноудена про те, що ЦУЗ таємно перехоплював, обробляв і зберігав дані, що стосуються приватних комунікацій мільйонів людей, навіть коли ці люди явно не представляли інтересу для розвідки(програма«Темпора»).

Its purpose is to improve the conditions for the use of electronic signature and electronic seal in the banking system of Ukraine when creating, processing, and storing electronic documents related to the transactions.
Його метою є поліпшення умов застосування електронного підпису та електронної печатки в банківській системі України під час створення, оброблення та зберігання електронних документів, пов'язаних із вчиненням правочинів.

We define information technology(IT) to include not only computer technology(hardware and software) for processing and storing information, but also communications technology for transmitting information.
Ми вживаємо вираз інформаційні технології(ІТ), включаючи в нього не тільки комп'ютерні технології(обладнання та програмне забезпечення) для виготовлення та зберігання інформації, але також і технології зв'язку для передачі інформації.

In the sphere of trade- the activity is aimed at studying the market, forecasting its conditions, developing strategy and tactics of marketing, forming and controlling the range of goods, managing product quality, optimizing commodity sales, processing and storing goods and raw materials;
У сфері торгівлі- діяльність спрямована на вивчення ринку, прогнозування йогокон'юнктури, розробку стратегії і тактики маркетингу, формування і контроль асортименту товарів, управління якістю товарів, оптимізацію товаропросування, переробку та зберігання товарів і сировини;

Fruktona company was established in 2014 as a powerful innovative refrigeration complex for freezing, processing and storing berries, fruit, vegetables and mushrooms.
Компанія Фруктона створена у 2014 році, як новітній потужний холодильний комплекс по заморожуванню, переробці та зберіганню ягід, фруктів, овочів та грибів.

Concurrently, we would like to use this Personal Data Protection Statement to clarify the most important terms and processes that we use for the protection of your personal data and answer the questions that you may have in connection with the collection, processing and storing of your personal data.
Принагідно ми хотіли б скористатися цією Пам'яткою про захист персональних даних з метою прояснення найбільш важливих умов та процесів, які ми використовуємо для захисту Ваших персональних даних та надання відповідей на запитання, які можуть виникати у Вас у зв'язку зі збором, обробкою та зберіганням Ваших персональних даних.

We undertake to store personal data collected through this website no longer than it is necessary for attaining goals, for which the collection and processing is carried out, ensuring its security, processing and storing in accordance with applicable legislative and regulatory requirements.
Ми зобов'язуємося зберігати зібрані через цей сайт персональні дані не довше, ніж це необхідно для досягнення мети, з якою здійснюється їх збір та обробка, гарантуючи їх безпеку, обробку та зберігання відповідно до застосовних законодавчих і нормативних вимог.