What is the translation of " PROGRAM FOR CREATING " in Ukrainian?

• програма для створення
• програмою для створення

Examples of using Program for creating in English and their translations into Ukrainian

The most popular program for creating Bitcoins are:.
Найпопулярнішими програмами для створення біткоіни можна назвати:.

Program for creating TikZ(from the LaTeX pgf package) diagrams.
Програма для створення діаграм TikZ(з пакунка pgf LaTeX).

Photoshop The graphics program for creating and image processing.
Photoshop Графічна програма для створення і обробки зображень.

Program for creating schemes for cross-stitching(photo).
Програма для створення схем для вишивки хрестом(фото).

VirtualBox A special program for creating virtual machines.
VirtualBox спеціальна програма для створення віртуальних комп'ютерів.

The program for creating and editing media files with the extension djvu.
Програма для створення і редагування мультимедійних файлів з розширенням djvu.

CGMiner- powerful and almost universal program for creating blocks.
CGMiner- потужна і практично універсальна програма для створення блоків.

Slideshow PRO- Is a handy program for creating musical slideshows with beautiful transition effects.
ФотоШОУ PRO- Це зручна програма для створення музичних слайд-шоу з красивими ефектами переходів.

Therefore, many believe that this is the best program for creating business cards.
Тому багато хто вважає, що це найкраща програма для створення візиток.

The program for creating a family treehas several forms of information, which will be discussed later.
Програма для створення генеалогічного древамає кілька форм представлення інформації, про які йтиметься далі.

Easy GIF Animator for Windows 8- a program for creating animation.
Easy GIF Animator для Windows 8- програма для створення анімації.

A program for creating a PDF file from a print form, you only need to"print" the document on a free do PDF converter.
Програма для створення PDF файлу з друкованої форми, вам лише потрібно"роздрукувати" документ на безкоштовному do PDF конвертері.

Virtualbox is a decent free program for creating and running virtual machines.
VirtualBox- безкоштовна програма для створення та використання віртуальних машин.

The program for creating a family treealso gives the possibility of constructing a tree from a certain person(constituent) to his ancestors.
Програма для створення генеалогічного древатакож дає можливість побудови дерева від конкретної особи(що становить) до його предкам.

ProShow Gold for Windows XP- a program for creating animated slideshows.
ProShow Gold для Windows XP- програма для створення анімованих слайд-шоу.

A little trick If you do not want to do schemesManually, try to draw a diagram of the baubles from the beads in the program for creating embroideries.
Маленька хитрість Якщо немає бажання робити схемивручну, спробуйте намалювати схему фенечки з бісеру в програмі для створення вишивок.

Cinema 4D is a universal program for creating and editing three-dimensional effects and objects.
Cinema 4D є універсальною комплексною програмою для створення і редагування тривимірних ефектів і об'єктів.

In 2000, Google introduced AdWords, a self-service program for creating online ad campaigns.
В 1998 році було сторено Google Inc. У 2000 році представлено AdWords- програму для самостійного створення рекламних кампаній онлайн.

Even the best, most useful program for creating the site, will not be able to replace the present expert hands.
Навіть найкраща, найбільш корисна програма для створення сайту, не зможе замінити його справжнім руки фахівця.

The program for creating kitchen furniture- is a comfortable tool, but to use them you need to properly, taking into account a number of nuances correct and safe planning.
Програма для створення кухонного гарнітура- це комфортабельне пристосування, але користуватися ним потрібно правильно, враховуючи ряд нюансів правильної та безпечної планування.

Adobe InDesign is probably the most suitable program for creating custom layouts, as it is tailored towards creating more flexible publishing layouts.
Adobe InDesign, ймовірно, є найбільш придатною програмою для створення користувацьких макетів, оскільки вона призначена для створення більш гнучких макетів публікації.

WinReducer 8- A program for creating your own distribution of Windows 8, where it is possible to eliminate unused applications and components(themes, language packs, fonts), inclusion in theoperating system only the necessary drivers and updates, customization of the interface by default, customize the appearance of the installer.
WinReducer 8- Це програма для створення власного дистрибутива Windows 8, де є можливість виключити невживані програми і компоненти(теми оформлення, мовні пакети, шрифти), включення до складуопераційної системи тільки потрібні драйвера і оновлення, кастомізації інтерфейсу за замовчуванням, налаштування зовнішнього вигляду інсталятора.

Popup Topic Editor- A program for creating pop-up windows, which are part of the reference to the applications you create..
Popup Topic Editor- Програма для створення спливаючих вікон, які є частиною довідки до додатків які ви створюєте.

Ashampoo Snap Business- A program for creating screenshots and video presentations, allows you to capture all the objects on the screen, including video.
Ashampoo Snap Business- Програма для створення скріншотів і відео-презентацій, що дозволяє захоплювати всі об'єкти на екрані, включаючи відео.

Video: programs for creating schemes for embroidery.
Відео: програми для створення схем для вишивки.

Programs for creating websites.
Програми для створення сайтів.

It is better to prepare additional programs for creating screenshots to capture special moments.
Краще підготувати додаткові програми для створення скріншотів, щоб відобразити особливі моменти.

The package includes programs for creating text documents, spreadsheets, presentations, databases and other basic types of office files.
У пакет входять програми для створення текстових документів, електронних таблиць, презентацій, баз даних та інших основних видів офісних файлів.

If for example take the comparison Wise, InstallShield, and other programs for creating MSI-package, Advanced Installer is a much more intuitive interface, with which you create your installation package in minutes.
Якщо наприклад взяти в порівняння Wise, InstallShield та іншими програмами для створення MSI-пакетів, Advanced Installer має набагато більш зрозумілий інтерфейс, за допомогою якого Ви створите свій пакет установки за лічені хвилини.