What is the translation of " PROGRAM IS DESIGNED TO HELP " in Ukrainian?

• програма призначена щоб допомогти
• програма розроблена для того щоб допомогти

Examples of using Program is designed to help in English and their translations into Ukrainian

The program is designed to help the doctoral candidate:.
Програма призначена, щоб допомогти докторська кандидату:.

In recognition of the exciting evolution underway in the news industry, the program is designed to help current and aspiring journalists develop into engaged and innovative professionals.
На знак визнання хвилюючої еволюції в галузі новин, програма розроблена для того, щоб допомогти нинішнім та прагнутим журналістам перерости в зайнятих та інноваційних професіоналів.

This program is designed to help students devise problem-solving and decision-making methods.
Ця програма покликана допомогти студентам виробити рішення проблем і методи прийняття рішень.

Taught by an international faculty made up of intellectual and professional leaders in their fields, the program is designed to help you find a pathway to future success in your career.
Викладач міжнародного факультету, який складається з інтелектуальних та професійних лідерів у своїх сферах, програма розроблена, щоб допомогти вам знайти Pathway до майбутніх успіхів у вашій кар'єрі.

President Obama's program is designed to help the tenuous housing market of the United States.
Президент Обама програма покликана допомогти розрідженої житлового ринку США.

The Doctorate of Business Administration in Global Business and Leadership(DBAGLB) program is designed to help students perform applied research and transform mature learners into leaders.
Програма"Доктор ділового адміністрування в галузі глобального бізнесу та лідерства"(DBAGLB) розроблена для того, щоб допомогти студентам виконувати прикладні дослідження та перетворити зрілих учнів у лідерів.

This program is designed to help students advance their knowledge of computers, technology, and networks.
Ця програма призначена, щоб допомогти студентам просувати свої знання про комп'ютери, технологій і мереж.

Our 33 credit, two-year MA in Educational Leadership and Management program is designed to help educators develop a critically reflective understanding of school improvement concepts and research.
Наша 33-річна кредитна програма, присвячена дводенному навчальному курсу для керівників та менеджерів, спрямована на допомогу викладачам у формуванні критично-рефлексивного розуміння концепцій та досліджень у галузі вдосконалення шкіл.

The program is designed to help you understand the world of business and develop the English language skills that you will need in the global market.
Програма призначена, щоб допомогти вам зрозуміти світ бізнесу і розвивати навички англійської мови, який ви будете потребувати світовому ринку.

Our AACSB-accredited MBA program is designed to help you to succeed in a rapidly changing global economy.
Наша AACSB акредитована програма MBA розроблена, щоб допомогти вам досягти успіху в швидко мінливої глобальної економіки.

This program is designed to help students understand how to run a school or college and how they can become a future leader in the educational field.
Ця програма призначена, щоб допомогти студентам зрозуміти, як запустити школу або коледж, і як вони можуть стати кращим менеджером у сфері освіти.

This monthly sponsorship program is designed to help carefully selected children in need to have better chances in life and to develop their own potential and talents.
Програма щомісячного спонсорства розроблена для того, щоб допомогти ретельно відібраним дітям у їхній потребі отримати кращі шанси у житті та розвивати власний потенціал і таланти.

This program is designed to help students reach the minimum IELTS academic English level of 5.0, required for entry into the undergraduate and the postgraduate programs..
Ця програма призначена, щоб допомогти студентам досягти мінімального IELTS Academic English рівень 5, 0, необхідний для вступу в студентів та аспірантів програм..

Our 16-credit certificate program is designed to help professionals looking to learn new skills to stay competitive in content creation and strategy in today's market.-.
Наша 16-кредитна програма сертифікації призначена для того, щоб допомогти професіоналам, які шукають нових навичок, щоб залишатися конкурентоспроможними у створенні контенту та стратегії на сучасному ринку.-.

This program is designed to help students understand and apply the principles of electrical engineering to such diverse areas as communications, power and energy, and nanoelectronics.
Ця програма розроблена, щоб допомогти студентам зрозуміти і застосувати принципи електротехніки в різних областях, таких як комунікації, електрика, енергія та нанотехнології.

Our pathway program is designed to help students and professionals transition to high school, college or universities.
Наша програма шлях розроблена, щоб допомогти студентам і професіоналам перехід до школі, коледжі або університетів.

This Executive MBA program is designed to help you accelerate in the leadership transformation role and assist you to play a greater role in your company's success.
Це Executive MBA програма призначена, щоб допомогти вам прискорити в ролі трансформації керівництва і допомогти вам зіграти більшу роль у успіху вашої компанії.

Our Sociology program is designed to help students develop fundamental knowledge of social problems and the appropriate methods and theories used to resolve them.
Наша програма Соціологія покликана допомогти студентам розвинути фундаментальні знання соціальних проблем і відповідних методів і теорій, які використовуються для їх вирішення.

Our program is designed to help lawyers trained abroad connect with other international lawyers, our world class faculty and over 23,000 alumni.
Наша програма розроблена для того, щоб допомогти юристам, які пройшли навчання за кордоном, досліджувати закони США, зв'язуватися з іншими міжнародними адвокатами, нашими факультетами світового класу та більше 23 000 випускників.

The program is designed to help students become scientifically and humanistically prepared to become professional nurses, and it provides a foundation for graduate study in nursing.
Програма призначена для того, щоб допомогти студентам науково та гуманістично готуватися до професійної медичної сестри, а також створює основу для аспірантури в області медсестер.

Our program is designed to help lawyers trained abroad to explore U.S. law, connect with other international lawyers, our world class faculty, and over 23,000 alumni.
Наша програма розроблена для того, щоб допомогти юристам, які пройшли навчання за кордоном, досліджувати закони США, зв'язуватися з іншими міжнародними адвокатами, нашими факультетами світового класу та більше 23 000 випускників.

Our programs are designed to help you:.
Наші онлайн-програми були розроблені, щоб допомогти вам:.

This program was designed to help all social strata(especially minors, elderly and the unemployed people).
Подібна програма створена для допомоги абсолютно всім верствам суспільства(а особливо неповнолітнім дітям, літнім людям і безробітним).

At Southwest Florida College our career training programs are designed to help you reach your career goals- whatever they may be!.
У Південний технічний коледжНаші кар'єри навчальні програми розроблені, щоб допомогти вам досягти ваших цілей кар'єри- те, що вони можуть бути!

At Southwest Florida College, our career education programs are designed to help you reach your career goals – whatever they may be!.
У Південний технічний коледжНаші кар'єри навчальні програми розроблені, щоб допомогти вам досягти ваших цілей кар'єри- те, що вони можуть бути!

The courses in our programs are designed to help students pursue immediate career goals and objectives, along with preparing them for transfer to a four-year college or university.
Курси в наших програмах розроблені, щоб допомогти студентам досягти найближчих цілей та завдань, а також підготувати їх до переходу на чотирирічний коледж або університет.

At Southern Technical College, our career training programs are designed to help you reach your career goals- whatever they may be!.
У Південний технічний коледжНаші кар'єри навчальні програми розроблені, щоб допомогти вам досягти ваших цілей кар'єри- те, що вони можуть бути!

The WAS Guide Training Programs are designed to help students specialize in one discipline of ski, rock or alpine guiding as they prepare for professional examinations.
WAS Керівництво Навчальні програми розроблені, щоб допомогти студентам спеціалізуватися в одній дисципліні лиж, скелі або альпійської направляючої, як вони готуються до здачі професійного іспиту.