What is the translation of " PROGRAM SETTINGS " in Ukrainian?

• налаштуваннях програми
• параметрів програми
• налаштування програми
• параметри программи

Examples of using Program settings in English and their translations into Ukrainian

Flexible program settings.
Гнучкі налаштування програми.

Easy connection to the pool, and program settings.
Просте підключення до пулу і налаштування програм.

Program settings have become much more flexible and understandable.
Налаштування програми стали набагато більш гнучкими і зрозумілими.

Close the program settings.
Закрийте налаштування програми.

Parameters of filters can be set in program settings:.
Параметри фільтра можна задати в налаштуваннях програми.

Hsettings= Program settings.
Hsettings= Параметри программи.

Opens the main configuration window from where you can make all program settings.
Відкриває головне вікно конфігурації, де ви можете встановити всі програмні параметри налаштування.

Dlgsettings= Program settings.
Dlgsettings= Параметри программи.

In the program settings, you can specify whether to display the COD field from the product card in the search.
У налаштуваннях програми можна задати- чи виводити в пошуку поле КОД з картки товару.

This is done in the program settings.
Це робиться в налаштуваннях програм.

In order to choose the program settings of your preference, please, click“Settings” icon on the main window.
Щоб вибрати налаштування програми на свій розсуд, натисніть«Налаштування» в головному вікні.

NoteTo add pictures, do not forget to specify the path to the image directory in the program settings.
ПриміткаЩоб картинки додавалися, не забудьте в налаштуваннях програми вказати шлях до каталогу зображень.

The operator is still no change program settings have not yet confirmed.
Оператор досі ніяких змін параметрів програм поки не підтвердив.

Many program settings from Hikvision not work and do not keep changes like switching from night into day.
Багато настройки програми з Hikvision не працює і не зберігає зміни, як перехід від ночі в день.

If the file type is not contained in the program settings list, such data cannot be restored in principle.
Якщо тип файлу не міститься в переліку налаштувань програми, такі дані в принципі не можуть бути відновлені.

Program settings such that when you start for the cashier immediately opens the sales document, when….
Налаштування програми такі, що при старті для касира відразу відкривається документ продажу, при закритті його.

It should be noted that in the program settings you can specify your own way to save images.
Слід зазначити, що в налаштуваннях програми можна вказати свій шлях збереження знімків.

A complex password is a set of random values consisting of the characters you specify in the program settings.
Складний пароль це набір випадкових значень складається з символів які ви задаєте в налаштуваннях програми.

The program settings allow you to limit the rights of users to information related to the supply of goods and counterparts.
Налаштування програми дозволяють обмежити права користувачів на інформацію, пов'язану з поставками товару і контрагентами.

Fixed a bug where the scanner took into account the contents of"noindex, nofollow" meta tags when disabling this option in the program settings.
Виправлений баг, при якому сканер враховував вміст мета-тегів"noindex, nofollow" при відключенні цієї опції в налаштуваннях програми.

Program settings such that when you start for the cashier immediately opens the sales document, when you close it, a new sale opens again.
Налаштування програми такі, що при старті для касира відразу відкривається документ продажу, при закритті його, знову відкривається новий продаж.

Safe Browsing- BullGuard license key generator prevents undesirable applications from capturing your program, home page and changing your program settings.
Безпечний перегляд- генератор ліцензійного ключа BullGuard запобігає небажані програми від захоплення вашої програми, домашня сторінка і зміна параметрів програми.

The program settings allow you to require a password to delete a position from the check, if the administrator has set such settings, enter the password:.
Налаштування програми дозволяють вимагати пароль для видалення позиції з чека, якщо адміністратор поставив такі налаштування, вводимо пароль:.

To images of emoticons in Skype reached in a normal unstrained as necessary, to in the program settings in the sender and recipient have the same font settings..
Для того щоб картинки з смайликів в скайпі доходили в нормальному недеформованому вигляді необхідно, щоб в налаштуваннях програми у відправника і одержувача були однакові настройки шрифтів.

Set range of details thickness in program settings that maximal admissible thickness is less than chipboard thickness, but more than glass thickness, for example 11.
Встановіть у налаштуваннях програми діапазон товщини деталей так, щоб максимально допустима товщина була б менше товщини ДСП, але більше товщини скла. Наприклад 11мм.

Unwanted applications- BullGuard activation key free prevents unwanted applications from capturing your program, home page and changing your program settings.
Непотрібні програми- BullGuard ключ активації безкоштовно запобігає небажані програми від захоплення вашої програми, домашня сторінка і зміна параметрів програми.

The number of iterations for calculating PageRank is 15 by default, but if necessary it can be changed in the program settings(the number of iterations varies from 2 to 50, however, we consider 15 as the most appropriate for quickly obtaining the necessary result).
Число ітерацій для розрахунку PageRank за замовчуванням дорівнює 15, однак при необхідності його можна змінити в налаштуваннях програми(число ітерацій змінюється від 2 до 50, проте значення 15 ми вважаємо найбільш відповідним для швидкого отримання необхідного результату).

When a visitor moves to the online store through a partner link, the system remembers the partner ID for the time specified in the program settings, who provided this link to him.
Коли відвідувач переходить в інтернет-магазин по партнерському посиланню, системою запам'ятовується на час, вказаний в налаштуваннях програми, ідентифікатор партнера, який надав йому це посилання.

Change directories Cache fonts external module subtitle libass, now it is stored in the temporary directory of Windows, the cache initialization will be executed when exiting the program settings form.
Змінено каталог зберігання кеша шрифтів зовнішнього модуля субтитрів libass, тепер він зберігається в тимчасовому каталозі Windows, ініціалізація кеша буде виконана при виході з форми налаштувань програми.

To prevent the appearance of such messages, it is recommended to increase the amount of RAM of your computer, switch to 64-bit Windows, and optimize the scanning parameters in the program settings(reduce the number of threads, limit the number of pages for parsing).
Для запобігання появи подібних повідомлень рекомендується збільшити об'єм оперативної пам'яті вашого комп'ютера, перейти на 64-розрядної Windows, а також оптимізувати параметри сканування в налаштуваннях програми(зменшити число потоків, обмежити число сторінок сайту для парсингу).