What is the translation of " PROVIDE EXAMPLES " in Ukrainian?

• наведіть приклади
• наводять приклади
• навести приклади
• надають приклади

Examples of using Provide examples in English and their translations into Ukrainian

Provide examples to each group.
Авести приклади до кожної групи.

If the answer is yes, provide examples.
У випадку відповіді«так» наведіть приклади.

Provide examples to each group.
Навести приклади до кожної групи.

Answer the following questions and provide examples:.
Дайте відповідь на запитання і наведіть приклади:.

I provide examples in my article.
І я наводжу приклади в своїй статті.

Enter the company name, position held, scope of responsibilities, provide examples of the most significant achievements, projects you worked on etc.
Введіть назву компанії, займану посаду, обсяг службових обов'язків, наведіть приклади найбільших досягнень, проекти, над якими працювали тощо.

Provide examples of THREE such changes.
Наведемо деякі приклади таких змін.

In addition, the publications on this topic have to offer possible solutions to the problem, provide examples of such solutions, change the perception of certain aspects of social life in general.
До того ж, публікації на цю тему мають пропонувати можливі шляхи вирішення проблеми, надавати приклади таких рішень, змінювати сприйняття певних аспектів соціального життя в цілому.

Provide examples that demonstrate this.
Навести приклади, які це підтверджують.

Throughout the handbook, there are separate boxes which clarify complex issues in the main text, provide examples of laws or regulations and highlight practices of parliamentary oversight of the security sector in various countries.
В підручнику є врізки, де пояснені складні питання основного тексту, наведені приклади законів чи правил і показані практики парламентського нагляду за сектором безпеки в різних країнах.

Provide examples that demonstrate this.
Наведемо приклади, які підтверджують це.

During the seminar, the participants discussed the problems and solutions to pressing issues in the fight against the legalization of stolen vehicles, provide examples of specific cases from the practice and considered modern research methods.
У ході семінару учасники обговорили проблематику та шляхи розв'язання актуальних питань щодо боротьби з легалізацією викрадених транспортних засобів, наведено приклади конкретних випадків з практики дослідження автомобілів, розглянуто сучасні методи досліджень.

Provide examples for each performance.
Наведіть приклади для кожної з характеристик.

The attached slides provide examples of authorized and unauthorized boots.
Професор Заброварний наводить у книзі приклади дозволених і недозволених підручників.

Provide examples that fit the job, to illustrate your achievements.
Наведіть приклади, які відповідають роботу, щоб проілюструвати свої досягнення.

The other articles provide examples of arguments that we think should no longer be used;
Інші статті наводять приклади аргументів, які, на нашу думку, більше не повинні використовуватися;

Provide examples from the document that indicate the nature of totalitarianfascist regime.
Наведіть приклади з документа, що свідчать про тоталітарний характер.

In the last section, the authors provide examples of exercises, as well as Hebrew songs that can be used in meetings.
В останньому розділі автори наводять приклади вправ, а також пісень на івриті, які можна використовувати при проведенні зустрічей.

Provide examples that demonstrate worsening environmental problems in the second half of the 80's.
Наведіть приклади, що свідчать про загострення екологічних проблем у другій половині 80-х років.

In addition to meetings SITC manufacturers provide examples packaging with printed labeling for advice on correct application for compliance with laws and regulations.
Додатково на засідання СГДК виробники надають приклади пакування з нанесеним маркування для консультацій щодо правильності нанесення на відповідність нормативно-правовим актам.

Provide examples of vehicles and equipment in various industries, agriculture and transport.
Наведіть приклади використання машин і устаткування в різних галузях промисловості, сільського господарства і транспорту.

Platforms provide examples of ads placed on websites.
Платформи надають приклади рекламних оголошень, які публікуватимуться на сайтах.

Annexes 6 and 7 provide examples of seizure of educational and medical facilities and attacks on them.
У додатках 6 та 7 надаються приклади захоплень, відповідно, навчальних та медичних закладів й атаки на них.

The other articles provide examples of arguments that should no longer be used; some are definitely fallacious, while others are merely doubtful or unsubstantiated.
Інші статті наводять приклади аргументів, які, на нашу думку, більше не повинні використовуватися, деякі з них безумовно помилкові, інші- лише сумнівні або необґрунтовані.

I provided examples in my post.
І я наводжу приклади в своїй статті.

Annex 8 provides examples of destructions of bridges.
У додатку 9 надаються приклади руйнування мостів.

Provides examples of methods for verifying compliance;
Наводить приклади методів перевірки відповідності;

The Sich-2 geoportal provides examples of products in the following domains:.
На геопорталі представлено приклади розв'язання задач в наступних областях:.

Providing examples of the activities of Ukrainian intelligence agencies, V.
Наводячи приклади діяльності українських розвідувальних органів, В.