What is the translation of " PROVIDES EXAMPLES " in Ukrainian?

• наводить приклади
• наведено приклади
• представлено приклади
• наводяться приклади

Examples of using Provides examples in English and their translations into Ukrainian

The author provides examples.
Автор наводить такі приклади.

Provides examples of methods for verifying compliance;
Наводить приклади методів перевірки відповідності;

The Appendix, which is an integral part of the consensus, provides examples of the application of this consensus.
Додаток, який є невід'ємною складовою консенсусу, містить приклади застосування цього консенсусу.

Table 1 provides examples of diagnostic mistakes.
В Таблиці 1 наведено перелік ймовірних помилок.

The course also covers the concept of malignant cell growth and provides examples of molecular mechanisms behind tumor progression.
Курс також охоплює поняття злоякісних клітин і наводить приклади молекулярних механізмів за пухлинної прогресії.

Annex 8 provides examples of destructions of bridges.
У додатку 9 надаються приклади руйнування мостів.

Part C of the illustrative examples accompanying this Standard provides examples of the use of estimates in interim periods.
У частині В ілюстративних прикладів, що супроводжують цей стандарт, наведено приклади застосування облікових оцінок у проміжні періоди.

This table provides examples for each tag that is enabled on this site.
В цій табличці наводяться приклади застосування тегів, що дозволені на сайті.

This videos talks about the use of big data in the fight for gender equality and provides examples of how big data fills in the gaps in traditional sources of information.
Це відео про використання великих даних в боротьбі за гендерну рівність і наводиться приклад того, як великі дані заповнюють прогалини в традиційних джерелах інформації.

It provides examples and project management methodology applicable to financial spectrum.
Вона наводить приклади та методологію управління проектами, що застосовуються до фінансового спектра.

Part B of the illustrative examples accompanying this Standard provides examples of applying the general recognition and measurement principles set out in paragraphs 28- 39.
У частині Б ілюстративних прикладів, що супроводжують цей стандарт, наведено приклади застосування загальних принципів визнання та оцінки, наведених у параграфах 28-39.

Annex II provides examples of situations in which the use of the quality risk management process might provide information that could then be used in a variety of pharmaceutical operations.
У доповненні II до цього додатку представлено приклади ситуацій, коли застосування процесу управління ризиком для якості може забезпечити інформацією, котра може бути використаною при різних фармацевтичних роботах.

Free to Choose: A Personal Statement maintains that the free market works best for all members of a society, provides examples of how the free market engenders prosperity, and maintains that it can solve problems where other approaches have failed.
Свобода вибору: Особиста заява стверджує, що вільний ринок працює краще для всіх членів суспільства, наводяться приклади того, як вільний ринок призводить до процвітання, і стверджує, що він може вирішувати проблеми там, де інші підходи зазнають невдачі.

This section provides examples of office and entertainment facilities with equipment that we sell.
У цьому розділі наведені приклади офісно-розважальних приміщень з обладнанням, яке ми продаємо.

It focuses on presenting the overall framework for peace education, sets out a strategic approach to mainstreaming peace education and provides examples of projects and initiatives in peace education implemented by European civil society organisations.
Він фокусується на представленні загальних основ для миротворчої освіти, визначає стратегічний підхід до найпопулярнішої миротворчої освіти та надає приклади проектів та ініціатив в миротворчій освіті, реалізовані європейськими організаціями громадянського суспільства.

The article provides examples and recommendations for competently filling this section of the resume.
У статті наведені приклади і дані рекомендації для грамотного заповнення цього розділу резюме.

Security and provides examples to show how it is used.
Беззбитковості, і наводяться приклади, що пояснюють, як він використовується на.

This section provides examples of objects that have installed equipment of company VBW Engineering.
В даному розділі представлені приклади об'єктів, де використовується обладнання компанії VBW Engineering.

The Sich-2 geoportal provides examples of products in the following domains:.
На геопорталі представлено приклади розв'язання задач в наступних областях:.

The newspaper provides examples of the impact of the royal family of Qatar on the football world, in particular the state is being an investor of such clubs as Barcelona, Malaga and Paris Saint Germain.
Видання надає приклади впливу королівської родини Катару на футбольний світ, зокрема держава є інвестором таких клубів, як Барселона, Малага і Парі Сен Жермен.

It considers the system of technical regulation of EU and provides examples of application of technical barriers by some countries for ensuring security of goods in the domestic market.
Розглянуто систему технічного регулювання ЄС та наведено приклади застосування технічних бар'єрів окремими країнами для забезпечення безпеки товарів на внутрішньому ринку.

Stine also provides examples of graphs in which he considers the work of both fundamental and technical analysis in practice.
Штайн також наводить як приклад графіки, в яких розглядає роботу як фундаментального, так і технічного аналізу на практиці.

Our Privacy Statement provides examples of data we collect, how we use it, and choices you can exercise;
У цьому Положенні про конфіденційність наведені приклади даних, які ми збираємо, яким чином ми їх використовуємо, а також вибір, який Ви можете зробити;

German history provides examples that could be used as a model for resolving problems resulting from the complicated history of Ukraine.
Історія Німеччини наводить приклади, які можуть бути зразком для вирішення проблем, що виникають внаслідок складної історії України.

The following text provides examples of how to use the Slovak company as a parent company for tax optimization.
Нижче в тексті наводимо приклади, як використовувати словацьку фірму в якості материнської компанії для оптимізації оподаткування.

In his book he provides examples from cultures throughout history and all over the world and shows the common underlying structure behind religion and myth.
У своїй книзі він наводить приклади з культур протягом всієї історії та з усього світу та показує загальну структуру, що лежить в основі релігії та міфу.

Provide examples of vehicles and equipment in various industries, agriculture and transport.
Наведіть приклади використання машин і устаткування в різних галузях промисловості, сільського господарства і транспорту.

Provide examples to each group.
Авести приклади до кожної групи.

Providing examples of the activities of Ukrainian intelligence agencies, V.
Наводячи приклади діяльності українських розвідувальних органів, В.

Platforms provide examples of ads placed on websites.
Платформи надають приклади рекламних оголошень, які публікуватимуться на сайтах.