What is the translation of " PUNKS " in Ukrainian?

• панки
• панків
• панкам

Examples of using Punks in English and their translations into Ukrainian

First two punks.
Перші два панки.

Punks Not Dead.
Всесвітньо відомого Punk's Not Dead.

The last two punks.
Останні два панки.

Cyberpunk"- punks, appeared under.
Кіберпанк»- панки, що з'явилися під.

Your parents say the Bugatti Veyton is for punks?
Ваші батьки кажуть, що Bugatti Veyton для панків?

Punks, like a subculture, are conditionally divided into such types:.
Панки, як субкультура, умовно діляться на такі види:.

There were a few Nazi punks in town.
В місті було декілька нациків панків.

Italian punks did a cover version of the famous Soviet song.
Італійські панки зробили кавер-версію відомої радянської пісні.

Parties are like this in Salt Lake for us punks.
Вечірки, як от ось ця, в Солт-Лейк були для панків.

Punks often had brightly coloured hair and wore clothes that could shock people.
Панки часто мали яскраво пофарбоване волосся і носили одяг, який міг шокувати людей.

But, unfortunately, there are very few such"correct" punks.
Але, на жаль, таких«правильних» панків дуже мало.

Punks drew attention to a number of programs for which funding will be substantially increased.
Панков звернув увагу на ряд програм, фінансування яких буде істотно збільшено.

The rest of my questions are about punk rock and punks.
Друга частина моїх запитань стосується панк-року й панків.

Punks, goths, rockers, emo- these youth trends on everyone's lips and even have a little“pop”.
Панки, готи, рокери, емо- ці молодіжні течії у всіх на слуху і навіть стали трохи«попсовими».

Apparently Christian churches are for timid, scared punks.
Мабуть християнські церкви для боязких, перелякані панки.

Sure, there was a lot more punks than there was four years earlier… but there was also as many posers.
Звичайно, панків стало більше, ніж чотири роки тому… але серед них було до біса позерів.

Leather is extremely sexy and definitely plays a huge role in subcultures, from bikers to punks.
Шкіра надзвичайно сексуальна і грає величезну роль в субкультурах, від байкерів до панків.

The history of haircuts The distribution of the Iroquois was due to punks, who made it a distinctive sign of its subculture.
Історія стрижки Поширення ірокез отримав завдяки панкам, які зробили його відмітним знаком своєї субкультури.

Its subtitle affirmed the connection with what was happening in New York:"+ Other Rock'n' Roll Habits for Punks!".
Його підзаголовок виражав зв'язок з тим, що відбувалося в Нью-Йорку:«+ Інші рок-н-рольні звички для панків!».

Makeup punks like theatrical- whitened faces, black lips and shadows, black lacquer on the nails, piercings on many parts of the body.
Макіяж панків нагадує театральний- вибілені особи, чорні губи і тіні, чорний лак на нігтях, пірсинг на багатьох частинах тіла.

This subculture, quite naturally, was hostile to all informal groups, whether it be hippies, punks or breakers.
Ця субкультура, природно, була ворожа всім“неформалам”, чи то хіпі, панкам або брейкерам.

Punks have different political views, but for the most part they are supporters of socially-oriented ideologies and progressivism.
Панки дотримуються різних політичних поглядів, але в більшості своїй вони є прихильниками соціально спрямованих ідеологій і прогресивізму.

Mayor Hausensnossen plans to establish historical gardens on its place, town punks want to….
Мер Хаузенсноссен планує розбити на його місці історичні сади, панки міста хочуть зробити сквот, активісти- перетворити на соціальний центр.

At different times, hippies, punks, revolution-minded students, musicians and artists, urban activists and anti-globalists have all joined it.
До нього у різні часи приєднувалися хіпі, панки, революційно налаштовані студенти, музиканти й художники, міські активісти й антиглобалісти.

Gopovskaya subculture blossomed with renewed vigor in70-80s of the last century, as a sign of opposition to Soviet informals- punks and metalworkers.
Гоповская субкультура розцвіла з новою силою в70-80х роках минулого століття, в знак протистояння радянським неформалам- панкам і металістів.

In summer festival of informal social groups(hippies, punks, nudists, anarchists…) gather together near the waterfall Shypit and Borzhava valley.
Розташований неподалік водоспад Шипіт та Боржавські полонини збирають влітку на фестиваль неформалів- хіпі, панків, нудистів, анархістів….

Punks first wave sought to return to rock music the same deliberate cockiness and drive, which eventually took away the mass commercialization of music.
Панки першої хвилі прагнули повернути рок-музиці ту ж навмисну задерикуватість і драйв, які з часом відняла масова комерціалізація музики.

All kinds of informal people are going to the festival: punks, hippies, rastaman, representatives of other subcultures and, of course, ordinary tourists.
Збираються на"Шипіт" різноманітні неформали: панки, хіпі, растамани, представники інших субкультур і, звичайно ж, звичайні туристи.

Punks do not obey public norms, but demonstrate an alternative way of life, including their shocking appearance, designed to shock people around.
Панки не підкоряються суспільним нормам, а демонструють альтернативний спосіб життя, в тому числі і своїм епатажним зовнішнім виглядом, розрахованим на шок для оточуючих.

One can see here not only a lot of cultural and historical sights but also to become familiar with culture of hippies and punks, to see various youth movements.
Тут можна не тільки оглянути величезну кількість культурних та історичних пам'яток, але також познайомитися з культурою хіппі і панків, споглядати безліч різних молодіжних течій.