What is the translation of " PYTHAGORAS " in Ukrainian?

• піфагор
• піфагорійців
• піфагора
• піфагором
• піфагору

Examples of using Pythagoras in English and their translations into Ukrainian

Pythagoras Orphic.
Піфагора орфічні.

Hesiodand Pythagoras.
Піфагора Ксенофана.

Pythagoras Archimedes.
Піфагора Архімеда.

Years before Pythagoras.
За тисячі років до пірамід.

Pythagoras Xenophanes.
Піфагора Ксенофана.

The School of Pythagoras.
Освіти була Школа Пітагораса Pythagoras.

Pythagoras Aristotle.
Піфагора Аристотеля.

Greek mathematician Pythagoras was born.
Доведено вона була грецьким математиком Піфагором.

Pythagoras Heraclitus.
Піфагора Геракліта.

Not a single line written by Pythagoras has been preserved;
Жоден рядок, написаний Піфагором, не зберігся;

Pythagoras scared people.
Шопенгауер боявся людей.

Many Pythagoreans were killed and Pythagoras himself had to flee to save himself.
Було вбито багато людей, а самому Піфагору довелося бігти.

Pythagoras had three brothers.
Сідько Пилип мав трьох братів.

Some sources(such as Proclus) credit Pythagoras with their discovery.
Деякі джерела(такі як Прокл Діадох) приписують честь їх відкриття Піфагору.

Pythagoras left no written works.
Станіслав не залишив нам писаних творів.

The science of numerology was invented by the famous ancient scholar Pythagoras.
Наука нумерологія була винайдена знаменитим ученим давнину- Піфагором.

Orphism before Pythagoras was analogous to Asiatic mystery religions.
До Піфагора Орфізм був аналогічний азіатським містичним релігій.

Hare, Plato's Republic may be partially based on the"tightly organised community of like-minded thinkers" established by Pythagoras at Croton.
Харе,«Держава» Платона може бути частково заснована на"тісно організованій спільноті однодумців", встановленій Піфагором в Кротоні.

Pythagoras, however, disliked his government, and therefore left Samos.
Проте Піфагорові його врядування не подобалось, і він покинув Самос.

Many of the works attributed to Pythagoras could actually be his students.
Багато досягнень, які приписували Піфагору, ймовірно, насправді є заслугою його учнів.

Pythagoras, the man in the centre with the book, teaching music, in Raphael's The School of Athens.
Піфагор, людина в центрі, з книгою, викладання музики в Афінській школі Рафаель.

God,” the great philosopher and geometrician Pythagoras taught,“is unity, while the world consists of opposites.
Бог,- учив великий філософ і геометр Піфагор,- це єдність, а світ складається з протилежностей.

Pythagoras discovered that the four musical intervals known at that time could be expressed in proportion between numbers 1 to 4.
Піфагор відкрив, що чотири відомих у той час музичних інтервали можна виразити в пропорції між цифрами 1 до 4.

And although this theory is credited to Pythagoras, it is likely that equally it could appear by itself as a result of travel between the Greek settlements.
І хоча дану теорію приписують Піфагору, цілком імовірно, що в рівній мірі вона могла з'явитися сама собою в результаті подорожей між грецькими поселеннями.

From Pythagoras Orphic elements entered into the philosophy of Plato, and from Plato into most later philosophy that was in any degree religious.
Від піфагорійців орфічних елемент перейшов у філософію Платона, а від нього- в ту більш пізню філософію, яка була вже повністю релігійної.

Israeli company Pythagoras Solar has found an effective solution in the field of alternative energy.
Ізраїльська компанія Pythagoras Solar знайшла ефективне рішення в енергетиці.

Since Pythagoras, and still more since Plato, mathematics has been linked with theology, and has profoundly influenced the theory of knowledge of most professional philosophers.
З часів Піфагора, а ще більше- з часів Платона- математика була пов'язана з теологією і значно вплинула на теорію пізнання більшості професійних філософів.

According to Pythagoras, the number 8 is a symbol of harmony, a sacred number that also means three-dimensionality and stability.
За Піфагором число 8- це символ гармонії, священне число, що означає також тривимірність та стабільність.

Unfortunately for Pythagoras this theorem led at once to the discovery of incommensurables, which appeared to disprove his whole philosophy.
На нещастя для Піфагора, ця його теорема відразу ж привела до відкриття неспівмірності, а це явище спростовувало всю його філософію.