What is the translation of " QUANTIZATION " in Ukrainian?

• квантування
• квантуванням
• квантованість

Examples of using Quantization in English and their translations into Ukrainian

We describe the structural elements of the quantization information.
Описано структурні елементи квантованої інформації.

Any learning system involves the quantization of all components of the learning process(goals, means, material, etc.).
Будь-яка система навчання передбачає квантування всіх компонентів процесу навчання(мети, засобів, матеріалу і т. д.).

His work concentrates on geometric aspects of mathematical physics, most notably on knot theory, quantization, and mirror symmetry.
Тімото-Куїкас складались не тільки з племен Тімотес і Куїкас, а й з Мукучі, Мігурі, Табаре і Мукуньюків.

Many erroneously think that the quantization is found in the redshifts as observed.
Багато хто помилково вважає, що квантованість виявляється в червоних зміщеннях, як це спостерігається.

Without quantization, the goals will be incorrect, the material is indigestible, the conditions are not optimal, and means inadequate.
Без квантування цілі будуть некоректними, матеріал нелегкотравним, умови неоптимальними, а кошти неадекватними.

He developed important ideas on the quantization of magnetic flux in metals.
Він запропонував важливі ідеї про квантуванні магнітного потоку в металах.

Where the signal level of the serving BS is extremely low relative the nearby RA BS, such signal can be below a quantization noise level.
Якщо рівень сигналу обслуговуючої BS є надзвичайно низьким відносно сусідньої RA BS, такий сигнал може бути нижчим за рівень шуму квантування.

While most cosmologists doubt that quantization is real, no one has been able to discredit it.
Хоча більшість космологів сумнівається в реальності квантування, ніхто не зміг його дискредитувати.

His work concentrates on geometric aspects of mathematical physics, most notably on knot theory, quantization, and mirror symmetry.
Його робота зосереджена на геометричних аспектах математичної фізики, в першу чергу на теорії вузлів, квантуванні і дзеркальній симетрії.

In modern science it is claimed that the quantization of energy of atom is a consequence of wave properties of electron.
У сучасній науці стверджується, що квантування енергії атома є наслідком хвильових властивостей електрона.

A digital computer simulation model of an analog system such as the brain is an approximation that introduces random quantization errors and distortion.
Цифрова комп'ютерна імітаційна модель аналогової системи, така як мозок, являє собою наближення, вводить випадкові помилки квантування і спотворень.

Any learning system involves the quantization of all components of the learning process(goals, means, material, etc.).
Будь-яка система навчання передбачає квантування всіх компонентів навчального процесу(цілей, засобів, матеріалу тощо).

The transition from classical mechanics to quantum mechanics is called simply quantization or, less often, primary quantization.
Перехід від класичної механіки до квантової називають просто квантуванням або рідше-«первинним квантуванням».

In general, the cutoff provided by quantization means that the minimum value for the ratio of a circle's circumference to its diameter must be greater than zero.
Загалом, зрізу забезпечується квантування означає, що мінімальне значення співвідношення окружності кола до його діаметра повинно бути більше нуля.

Such a decay is prohibited by ordinary quantum mechanics and requires the quantization of the electromagnetic field for its explanation.
Такий розпад неможливий за законами звичайної квантової фізики і вимагає дискретизації електромагнітного поля для пояснення.

In the Bohr theory of the atom, energy quantization- that is, the calculation of its possible values- was found to be a particular case of the general method of calculating“permitted” orbits.
В теорії атома Бору квантування енергії, тобто знаходження її можливих значень, виявилося окремим випадком загального методу знаходження«дозволених» орбіт.

XviD features MPEG-4 Advanced Profile settings such as b-frames, global and quarter pixel motion compensation, lumi masking, trellis quantization, and H. 263, MPEG and custom quantization matrices.
XviD має розширені параметри профілю MPEG- 4, такі якb- кадри, глобальну і четвертну компенсацію руху пікселів, маски lumi, ґраткову квантизацію, та H. 263, MPEG і нетипові матриці квантизації.

The best studied such systems are pulse systems(with time quantization), relay systems(with level quantization), and digital systems(with time and level quantization).
З них найбільш вивчені імпульсні системи(з квантуванням за часом), релейні системи(з квантуванням по рівню) і цифрові системи(з квантуванням за часом і рівню).

From the point of view of the techniques of(four-dimensional) quantum field theory, and as the numerous efforts to formulate a consistent quantum gravity theory attests, gravitational quantization has been the reigning champion for bad behavior.
З точки зору методів(чотиривимірної) квантової теорії поля, гравітаційне квантування сталопоборником поганої поведінки.[1]Про це свідчать спроби сформулювати послідовну теорію квантової гравітації.

For the determination of the permitted energy values of the atom- the quantization of its energy- and for the calculation of the characteristics of the corresponding stationary states, Bohr applied classical(Newtonian) mechanics.
Для визначення дозволених значень енергії атома- квантування його енергії- і для знаходження характеристик відповідних стаціонарних станів Бор застосував класичну(ньютонівську) механіку.

This quantization of conductance, first described in two-dimensions, cannot be observed in an ordinary three-dimensional material, but in 2000, it was shown theoretically that a similar quantization could be observed in four spatial dimensions.
Це квантування провідності неможливо спостерігати у звичайному тривимірному матеріалі, але у 2000 році вчені теоретично показали, що аналогічне квантування повинне існувати і в чотиривимірному просторі.

Once we have particles with rest mass, it is trivial(given vacuum quantization) to explain kinetic mass(also known as relativistic mass).
Після того як ми частинок з масою спокою, це тривіальне(при вакуумній квантування), щоб пояснити кінетичну маси(також відомий як релятивістської маси).

Files encoded with global motion compensation, Qpel, MPEG quantization, multiple B-frames or files that exceed the Video buffering verifier limitations may not play back properly on DivX Certified hardware devices.
Файли, кодовані з використанням глобальної компенсації руху, Qpel, MPEG-квантуванням, множинними B-кадрами, а також файли, в яких перевищені обмеження VBV, можуть відтворюватися некоректно на DivX-сертифікованих пристроях.

The first formulation of a quantum theory describing radiation and matter interaction is due to Paul Dirac, who, during 1920, was first able to compute the coefficient of spontaneous emission of an atom.[160] Paul Dirac described the quantization of the electromagnetic field as an ensemble of harmonic oscillators with the introduction of the concept of creation and annihilation operators of particles.
Перше формулювання квантової теорії, яке описує взаємодію випромінювання і речовини, пояснюється Полем Діраком, який протягом 1920 року вперше зміг обчислити коефіцієнт спонтанного випромінювання атома.[1] Поль Дірак описав квантування електромагнітного поля, як ансамбль гармонічних осциляторів із введенням концепції операторів створення та анігіляції частинок.

One difference between quantized redshifts and the quantization that occurs in quantum mechanic systems is that the quantization of quantum mechanical systems is absolute(there are no exceptions), while galaxy redshifts do have exceptions.
Одна різниця між квантованими червоними зміщеннями та квантування, що виникає в квантових механічних системах, полягає в тому, що квантованість квантових механічних систем абсолютна(немає винятків), тоді як червоні зміщення галактики мають вийнятки.

Even a few years ago it was a generic consensus that, most likely, it's not even conceivably possible to measure quantization of the gravitational field in any way,” Igor Pikovski, a theoretical physicist at Harvard University.
Навіть кілька років тому був загальний консенсус, що, найімовірніше, виміряти квантування гравітаційного поля якимось чином неможливо», каже Ігор Піковський, фізик-теоретик Гарвардського університету.

Files encoded with global motion compensation, Qpel, MPEG quantization, multiple B-frames or files that exceed the VBV limitations may not play back properly on DivX Certified hardware devices.
Файли, кодовані з використанням глобальної компенсації руху, Qpel, MPEG-квантуванням, множинними B-кадрами, а також файли, в яких перевищені обмеження VBV, можуть відтворюватися некоректно на DivX-сертифікованих пристроях.

Niels Bohr explains the Rydberg formula for the spectrum of hydrogen by imposing a quantization condition on classical orbits of the electron in hydrogen 1919- The first Atlantic crossing by airship with the Beardmore HMA R34.
Нільс Бор пояснює Формула Рідберга для спектру водню, накладаючи умову квантування на класичні орбіти електрона водню. 1919- Перший переліт через Атлантику на дирижаблі компанії Beardmore дирижабль класу R34.

Converting an analog signal to digital form introduces a constant low-level noise called quantization noise into the signal which determines the noise floor, but once in digital form the signal can in general be processed or transmitted without introducing additional noise or distortion.
Перетворення аналогового сигналу в цифрову форму породжує постійний шум низького рівня, який називають шумом квантування, але якщо сигнал уже перетворено в цифрову форму в основному він може передаватися або оброблятися без появи додаткового шуму або спотворення.