Examples of using Quantization in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
High-quality Quantization for GIF.
Quantization and sequencer remained unchanged.
Квантизация и секвенсер остались неизменными.It is quantized quantization of phantoms DNA.
Оно квантуется квантование фантомов ДНК.K-means clustering is an approach for vector quantization.
The quantization condition depends on a small integer value\i\.
Условие квантования зависит от небольшой целой величины\ l\.Ie, at a certain sampling rate and quantization on the level.
То есть с определенной частотой дискретизации и квантованием по уровню.The quantization occurs only with the quantum effects in the atoms.
Квантование происходит только при квантовых эффектах в атомах.Here you can also find the settings for quantization, swing, time shift.
Здесь можно обнаружить настройки квантизациии, сдвига по времени, свинг и др.Vector quantization, which performs the functions of the cluster compression method.
Векторным квантованием, выполняющим функции кластерного метода сжатия.By the way, when playing, a somewhat scattered quantization is observed.
Кстати говоря, при проигрывании замечается несколько разрозненное квантование.Defended PhD thesis« Quantization on manifolds», scientific supervisor.
Защитил кандидатскую диссертацию« Квантование на многообразиях», научный руководитель.Its properties are operators on the wave function,which is the so-called first quantization.
Его свойства операторы на волновой функции,которая является так называемый первый квантование.Quantization of Hamiltonians from High-Order Lagrangians.
Неизвестный параметр| прізвище=( справка)“ Quantization of Hamiltonians from High- Order Lagrangians”.The problem about coefficients quantization for frame decomposition is considered also.
Рассматривается также задача о квантовании коэффициентов разложения по фрейму.Quantization make it easy to correct timing mistakes in your material.
Функция квантизации позволяет устранить несоответствия в синхронизации по времени записанного материала.He was the first to suggest the quantization of electron motion in a magnetic field.
Именно он впервые высказал предположение о квантовании движения электрона в магнитном поле.Quantization offers Trigger mode for even more amusing interaction with external sequencers.
Квантизация предлагает Trigger режим для еще более интересных способов взаимодействия с внешними секвенсерами.The sequencer has a few innovative features,such as swing, quantization and internal memory.
Секвенсер обрел несколько инновационных функций,таких как: свинг, квантизация и внутренний резерв памяти.The Lamb shift quantization is caused by the wave structure of the nuclear electric field.
Квантование лэмбовского сдвига связано с волновой структурой электрического поля ядра.The pattern sequencer has 4 tracks with independent quantization adjustment, as well as groove and shuffle.
Паттерн- секвенсер имеет 4 дорожки с независимой настройкой квантизации, а также грува и шаффла.Quantization scale type Тип шкалы квантования, используемой при He focused primarily on general mathematical formalism for the quantization of field theories.
Его интересы касались прежде всего построения общего математического формализма для квантования полевых теорий.There is no known quantization of this approach and one cannot describe interactions in this framework at all.
Нет известного квантования этого подхода, и его вообще нельзя описать взаимодействиями в этой структуре.On a separate frame, you can see what values of the quantization parameter were used during data compression.
На отдельном кадре можно визуально посмотреть, какие значения параметра квантования использовались при сжатии.Quantization error and(assuming the ADC is intended to be linear) non-linearity are intrinsic to any analog-to-digital conversion.
Ошибки квантования и( считая, что АЦП должен быть линейным) нелинейности присущи любому аналого-цифровому преобразованию.A study of the possible application of α-image quantization for segmentation of landscapes is carried out.
Проведено исследование возможности применения для сегментации ландшафтов квантования α- изображений.Adaptive block quantization allows increasing eff iciency of compression by skipping less important information on some frame areas.
Адаптивное квантование блоков предоставляет возможность дополнительного повышения эффективности сжатия за счет обеспечения более высоких потерь на участках кадра с менее значимой информацией.Therefore, it is necessary to get off this road andabandon the use of the most important axiomatic algorithms- vector quantization and optimal linear prediction Vocoder, of course, can not be replaced.
Поэтому необходимо сойти с этой дороги иотказаться от применения важнейших аксиоматических алгоритмов- векторного квантования и оптимального линейного предсказания.There's no parameter quantization- a tweak of a knob adjusts the actual analog circuit behavior directly.
Здесь также отсутсвует квантизация параметров- прокрутка ручки напрямую регулирует поведение аналоговой схемы.An additional layer with information about used quantization values will be displayed as a result of frame display Fig. 26.
В результате представления кадра будет отображен дополнительный слой с информацией об используемых значениях параметра квантования рис. 26.
