What is the translation of " REFERENCE MATERIALS " in Ukrainian?

• довідкові матеріали
• довідкових матеріалів
• довідковими матеріалами
• довідковим матеріялам

Examples of using Reference materials in English and their translations into Ukrainian

Chemicals and reference materials.
Хімічних речовин і довідкових матеріалів.

Standard reference materials, thermal conductivity and electrical resistivity.
Стандартні довідкові матеріали, теплопровідність та електричний опір.

Distribute requested reference materials;
Надання запитаних довідкових матеріалів;

Danilov AA Reference materials on the history of Russia IX- XIX centuries.
Данилов А. А. Довідкові матеріали з історії Росії IX-XIX століть.

In practice this often results in much less effort to maintain legacy reference materials.
На практиці це часто відчутно зменшує зусилля щодо збереження й використання старих довідкових матеріалів.

These are: articles, reference materials and programs.
Це: статті, довідкові матеріали та програми.

Often beforehand even I will go to the library with her and help her sort through reference materials.
Часто заздалегідь навіть я піду в бібліотеку з нею й допоможу її виду через довідкові матеріали.

Requirements for certified reference materials and the content of supporting documentation.
Вимоги до сертифікованих референтних матеріалів і зміст супровідної документації.

This is a handy converter 3gp with the Russian modern user interface and detailed reference materials.
Це зручний конвертер 3gp на русском з сучасними інтерфейсом і докладними довідковими матеріалами.

Provide reference materials for teachers for explanation the Holodomor history in schools;
Сформувати довідкові матеріали для вчителів з викладання історії Голодомору в школах;

It is possible that some"operational" card files and other reference materials for them remain in Kyiv.
Можливо, деякі"оперативні" картотеки та інші довідкові матеріали до них досі залишаються у Києві.

Here you can find reference materials, information about additional program modules, etc.
Тут Ви можете знайти довідкові матеріали, інформацію про корисні модулі програми та ін.

Almost any translation project involves work with any files- the source text, reference materials, glossaries, etc.
Майже кожен перекладацький проект передбачає роботу з якими-небудь файлами- джерелами вихідного тексту, довідковими матеріалами, глосаріями тощо.

Used as analytical and reference materials during the parliamentary heariings in the Verkhovna Rada of Ukraine;
Використовуються як аналітичні та довідкові матеріали на парламентських слуханнях у Верховній Раді України;

On many sites you can download for free the most diverse literature from reference materials to the works of the English language.
На багатьох сайтах ви безкоштовно можете завантажити найрізноманітнішу літературу від довідкових матеріалів до творів англійською мовою.

The reference materials on medicines on the site are for informational purposes only and are not intended to be used as guidance for use.
Довідкові матеріали про лікарські засоби, розміщені на сайті служать для ознайомлювальних цілей і не призначені для використання в якості керівництва по застосуванню.

Preparation, together with other departments, of reporting and reference materials on the main activities of the Institute;
Підготовка, спільно з іншими відділами, звітних і довідкових матеріалів з питань основної діяльності інституту;

Gather and link open reference materials for educational programs on Jewish history in general, and on study topics relevant to the intercultural history of Rohatyn.
Зібрати та поєднати відкриті довідкові матеріали для навчальних програм з історії євреїв загалом та вивчення тем, що стосуються міжкультурної історії Рогатина.

Preparation of production, teaching, research and reference materials and manuals to be published electronically;
Підготовка виробничих, навчально-методичних, наукових та довідкових матеріалів і посібників до опублікування в сучасному електронному вигляді.

All the learners will also get access to the state of the art learning system which has an option for uploading assignment and reference materials and journals.
Всі учні також отримають доступ до системи навчання мистецтву, яка має можливість завантажувати призначення та довідкові матеріали та журнали.

In assessing the various cars used reference materials and public sources of information on prices for cars.
При оцінці автомобілів використовуються різні довідкові матеріали і загальнодоступні джерела інформації по цінах на автомобілі.

Library- all online students have access to the library at Benedictine that offers virtual research and reference materials, interlibrary loan, live chat and more.
Бібліотека- все інтернет- студенти мають доступ до бібліотеки в Сент- Мері, яка пропонує віртуальні дослідні та довідкові матеріали, міжбібліотечного кредит, чат і багато іншого.

Medical articles on the Site are provided solely as reference materials and are not considered sufficient advice, diagnosis or a treatment method prescribed by your doctor.
Статті медичного характеру на Сайті надаються виключно в якості довідкових матеріалів і не вважаються достатньою консультацією, діагностикою або призначеним лікарем методом лікування.

Data on scientific conferences, symposia, forums and other events that may be interesting and necessary reference materials for the reader are contained in the Chronicle.
Дані про наукові конференції, симпозіуми, форуми та інші заходи, що можуть бути цікавими і необхідними довідковими матеріалами для читача, містяться в рубриці«Хроніка».

MSDN resources include tutorials and other reference materials that help you understand the ins and outs of the OneNote API.
Ресурси MSDN містять посібники та інші довідкові матеріали, що дають змогу ознайомитися з деталями інтерфейсу OneNote API.

Committees that conducted the hearing, no later than three days before them, the members of the Committee of analytical and reference materials on issues that will be considered.
Комітети, що проводять слухання, не пізніше ніж за три дні до їх проведення надають членам комітету аналітичні та довідкові матеріали з питань, що розглядатимуться.

They must clearly understand what value you offer, know how to act in cases of guarantees and refunds, and have access to the necessary documentation and reference materials.
Він повинен чітко розуміти яку цінність ви пропонуєте, знати як діяти у випадках гарантій і повернення, отримати доступ до необхідної документації та довідкових матеріалів.

Translators have special tools for terminology management, as well as many specialized reference materials, bilingual technical dictionaries, etc.
У перекладачів є спеціальні інструменти для управління термінологією, а також багато спеціалізованих довідкових матеріалів, двомовних технічних словників, і т. д.

Library- all online students have access to the library at Benedictine that offers virtual research and reference materials, interlibrary loan, live chat and more.
Бібліотека- всі онлайн-студенти мають доступ до бібліотеки бенедиктинців, яка пропонує віртуальні дослідницькі та довідкові матеріали, міжбібліотечний абонемент, чат і багато іншого.

Therefore, in the office is better to use glazed shelves or bookcases with lockable doors to books, reference materials and office supplies were not kept in view.
Тому в кабінеті краще користуватися заскленими полицями або книжковими шафами з дверцятами, що закриваються, щоб книги, довідкові матеріали та канцелярські речі не зберігалися на увазі.