REFERENCE MATERIALS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المواد المرجعية
• مواد مرجعية

Examples of using Reference materials in English and their translations into Arabic

And check some reference materials.
وبعض الموادّ المرجعيَّة

Many reference materials have not given this steroid the.
العديد من المواد المرجعية لم تعط هذا الستيرويد

It will also be fitted with shelving for paper copies of archival finding aids and other reference materials.
وسيجهز كذلك برفوف للأدلة الإرشادية الورقية التي تساعد في البحث عن المحفوظات وغير ذلك من المواد المرجعية

Find research and reference materials to help you learn about Philips.
ابحث عن مواد مرجعية وأبحاث تساعدك في تعلّم المزيد حول عروض Philips

Provided technical support to the Supreme Court and subordinate courts by acquiring and/or reproducing essential legal reference materials.
توفير الدعـم التقني للمحكمة العليا والمحاكم التابعة باقتناء و/أو استنـساخ الضروري من المواد المرجعية القانونية

(c) Reference materials for model clauses 1, 3, 5, 6 and 8(prepared by the Secretariat).
(ج) مواد مرجعية للمواد النموذجية 1 و 3 و 5 و 6 و 8(من إعداد الأمانة

In addition to the training manual, all the participants were provided with reference materials necessary for enforcing human rights norms.
وبالإضافة إلى دليل التدريب، تم تزويد جميع المشاركين بالمواد المرجعية اللازمة لإعمال معايير حقوق الإنسان

Find research and reference materials to help you learn about Philips Healthcare offerings, clinical topics, and business solutions.
ابحث عن مواد مرجعية وأبحاث تساعدك في تعلّم المزيد حول عروض Philips Healthcare والمواضيع السريرية وحلول الأعمال

The Task Force launched a public website of its own which is aimed at disseminating comprehensive reference materials on merchandise trade statistics.
دشنت فرقة العمل موقعا خاصا بها متاحا للجمهور على شبكة الإنترنت، يرمي إلى نشر مواد مرجعية شاملة عن إحصاءات التجارة الدولية للبضائع

Reference materials on eligibility criteria for the use of contraceptives have been developed and widely disseminated by WHO.
وقامت منظمة الصحة العالمية بإعداد مواد مرجعية بشأن المعايير المتعلقة بالحق في استعمال موانع الحمل ونشرتها على أوسع نطاق

The United Nations has also provided the Constitution Drafting Assembly with a collection of digital reference materials on comparative constitutional law and processes.
كما قدمت الأمم المتحدة إلى جمعية صياغة الدستور مجموعة من المواد المرجعية الرقمية في مجال القوانين والعمليات الدستورية المقارَنة

You are not permitted to utilize any reference materials amid the certification test(no entrance to online documentation or to any SAP framework).
لا يسمح لك باستخدام أي مواد مرجعية وسط اختبار الشهادة(لا يوجد مدخل للوثائق عبر الإنترنت أو أي إطار عمل SAP

The Advisory Committee was informed that the reason for the proposed abolition was a reduction in workload related to maintaining and updating reference materials owing to improvements in information technology.
وأُبلغت اللجنة الاستشارية أن السبب في هذا الإلغاء هو انخفاض عبء العمل المتعلق بتعهد واستكمال المواد المرجعية نتيجة للتحسينات التي حدثت في تكنولوجيا المعلومات

Reference materials requested from 3 law schools, the Office of the High Commissioner for Human Rights, as well as from the American Bar Association.
وطُلبت مواد مرجعية من 3 من كليات القانون، ومكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، وكذلك من رابطة المحامين الأمريكية

At the global level, UNESCO continues to publish and disseminate educational and reference materials in many languages, which promote human rights and a culture of peace.
تواصل اليونسكو على الصعيد العالمي إصدار ونشر المواد المرجعية التربوية التي تنطوي على تعزيز حقوق اﻹنسان وثقافة السلام، ونشرها بعدة لغات

Reference materials aimed at expanding the understanding of gender equality and violence against women have been prepared and distributed to social education instructors.
وقد أعدت ووزعت مواد مرجعية ترمي إلى تعميق فهم المساواة بين الجنسين والعنف ضد المرأة، وذلك على معلمي التربية الاجتماعية

Model C featured a shortened definition and links to other terms, augmented by reference materials posted on the website of the Department of Economic and Social Affairs.
ويتضمن النموذج جيم تعريفا مختصرا ووصلات ربط مع مصطلحات أخرى، إلى جانب مادة مرجعية منشورة على الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

IAEA provides reference materials to laboratories worldwide to assist them in increasing the quality of the results they obtain by nuclear analytical techniques.
() توفر الوكالة الدولية للطاقة الذرية مواد مرجعية للمختبرات على الصعيد العالمي لمساعدتها في رفع جودة النتائج التي تتحصل عليها من خلال أساليب التحليل النووي

In this regard, one delegation requested that the draft Convention on Consumer Protection and Choice of Law, submitted in the framework of the OAS, be included among the reference materials for the Working Group.
وفي هذا الصدد، طلب أحد الوفود أن يُدرج ضمن المواد المرجعية اللازمة للفريق العامل، مشروع اتفاقية حماية المستهلك واختيار القوانين، المقدّم في إطار منظمة الدول الأمريكية

In conjunction with our in-house reference materials, CAT tools are used to establish coherence and consistency within and between teams assigned to a specific project.
وبالاقتران مع المواد المرجعية الداخلية، تستخدم أدوات(CAT) في إرساء الترابط والاتساق بين الفِرَق المُكلَّفة بمشروع محدد

The Committee understands there has been some resistance to its use, with some translators printing out their own hard copies of reference materials, but this will, in all likelihood, change with time.
وقد نمى إلى علم اللجنة أنه كانت هناك بعض مقاومة لذلك، مع قيام بعض المترجمين بالحصول عن طريق الطابعة على نسخ ورقية من المواد المرجعية التي يحتاجونها، ولكن ذلك، على الأرجح، سيتغير بمرور الزمن

The Secretariat should, where possible, distribute reference materials and/or pertinent jurisprudence to Committee members if this would help the discussion of the draft.
ينبغي للأمانة أن تقوم، قدر الإمكان، بتوزيع مواد مرجعية و/أو سوابق فقهية وجيهة على أعضاء اللجنة إذا كان ذلك سيساعدهم على مناقشة المشروع

Technical material: databases on non-governmental organizations and intergovernmental organizations participating in the process of negotiating the convention; events related to combating desertification and mitigating drought; and reference materials related to combating desertification and mitigating drought.
المواد التقنية: قواعد بيانات بشأن: المنظمات غير الحكومية والمنظمات الحكومية الدولية المشاركة في عملية التفاوض بشأن اﻻتفاقية؛ المناسبات المتعلقة بمكافحة التصحر وتخفيف حدة الجفاف؛ مواد مرجعية تتعلق بمكافحة التصحر والتخفيف من حدة الجفاف

Aluminum alloy electrical conductivity is the most commonly used reference materials copper IACS 61.5%, carrying capacity is 79% better than that of pure copper, aluminum standard.
سبائك الألومنيوم الموصلية الكهربائية هي المواد المرجعية الأكثر استخداما النحاس إاكس 61.5٪، والقدرة على التحمل هو 79٪ أفضل من ذلك من النحاس النقي، ومعيار الألومنيوم

UN-Habitat reference materials documenting innovative approaches to mainstreaming urban economic issues at the local and national levels Publications on the role of investments and housing in urban economic development(1)[2].
(أ) مطبوعات عن دور الاستثمار والإسكان في التنمية الاقتصادية الحضرية(1) 3- مواد مرجعية لموئل الأمم المتحدة توثق النُهج الابتكارية[2] تجاه إدراج القضايا الاقتصادية الحضرية على المستويين المحلي والوطني

We also expect the working paper of the Chairman of the NTB Ad Hoc Committee to offer valuable reference materials for us, so that we can pursue further our negotiations and reach agreement on the basis of the rolling text.
ونتوقع كذلك أن تقدم ورقة عمل رئيس اللجنة المخصصة لحظر التجارب النووية مواد مرجعية قيﱢمة لنا بحيث يتسنى لنا المضي قدما بمفاوضاتنا والتوصل إلى اتفاق على أساس النص المتداول

Their preparation will require extensive reference materials, as well as support from consultants and UN programmes, agencies and other international organizations, and, possibly, depending on guidance from the Committee, ad hoc panels of scientific experts.
وسيتطلب إعداد هذه الوثائق مواد مرجعية مستفيضة، فضﻻ عن دعم من خبراء استشاريين ومن برامج ووكاﻻت اﻷمم المتحدة ومن منظمات دولية أخرى وكذلك ربما، وهو أمر يعتمد على توجيه اللجنة، من أفرقة مخصصة من خبراء علميين

The Internet site also has an electronic library, including main international legal instruments relating to money-laundering and some reference materials, as well as a calendar of events of the main international organizations active in this field;
وتوجد أيضا في موقع الشبكة على اﻻنترنيت مكتبة الكترونية تضم الصكوك القانونية الدولية الرئيسية المتعلقة بغسل اﻷموال وبعض المواد المرجعية، وكذلك تقويما بالمناسبات التي تنظمها المنظمات الدولية الرئيسية العاملة في هذا الميدان

A working group on organizational transition led by the Office of Human Resources Management has developed reference materials for managing organizational change for heads of departments, offices or missions, human resources practitioners and staff, which have been disseminated to field missions for guidance.
وقام فريق عامل معني بالانتقال المؤسسي، يقع تحت إشراف مكتب إدارة الموارد البشرية، بإعداد مواد مرجعية لإدارة التغييرات المؤسسية لفائدة رؤساء الإدارات أو المكاتب أو البعثات، والعاملين في مجال الموارد البشرية، والموظفين

How to use "reference materials" in a sentence

Access to some Canadian reference materials also.

Journals and reference materials do not circulate.

See Redistribution Reference Materials for more information.

View or download reference materials and forms.

Reference materials were piled up around her.

Cite reference materials to support your position.

Reference materials and health care products available.

Mazda RX-7 and Rotary Reference Materials .

Reference Service: Reference materials are not issued.

Use reference materials that mirror the test.