What is the translation of " REGULAR TEXT " in Ukrainian?

• звичайний текст
• звичайних текстових

Examples of using Regular text in English and their translations into Ukrainian

Regular text.
Звичайний текст.

Change a hyperlink to regular text.
Змінити гіперпосилання на звичайний текст.

Regular text shadow:.
Звичайний текст тінь:.

This message is spoken whenever a regular text job is interrupted.
Це повідомлення буде вимовлено кожного разу, коли буде перервано звичайне текстове завдання.

And it's not strange: tweets that contains videos look more attractive and gathers far more responses than regular text.
І це не дивно: твіти, в яких є відео, більш помітні і збирають набагато більше переглядів, ніж звичайний текст.

Headings will look larger than regular text, paragraphs break onto a new line and have space between them.
Заголовки виглядатимуть більше, ніж звичайний текст, абзаци перериваються на новий рядок і мають пробіл між ними.

That is why content containing visual elements becomes more popular than regular text posts.
Саме тому контент, що містить візуальні елементи, здобуває більшу популярність, ніж звичайні текстові пости.

PAs cookies are regular text files, they may be explored in most text editors or word processing programmes.
Оскільки cookie- це звичайні текстові файли, їх можна переглядати у більшості текстових редакторах або програм обробки текстів.

Priority system for screen reader outputs, warnings and messages, while still playing regular texts.
Система пріоритетів для виводу екранного засобу для читання, показ попереджень і повідомлень без переривання читання звичайних текстів.

This feature only ignores regular text when you have clicked on the Expert Mode icon. If the Expert Mode is not used then the text file must contain only& URL; 's.
Розрізнення адрес від звичайного тексту відбувається лише у режимі експерта. Якщо режим експерта вимкнено, у текстовому файлі повинні міститися лише адреси& URL;

Convenient editing in the admin panel saves you money on additional services, because it comes down to working with a regular text editor that any computer user can handle.
Зручне редагування в адмін-панелі зекономить кошти на додаткових послугах, адже воно зводиться до роботи зі звичайним текстовим редактором, з чим справиться будь-який користувач компʼютера.

The settings on this screen apply only to regular text jobs. Messages, Warnings, and Screen Reader Outputs have no special actions when they are preempted by a higher-priority message.
Параметри, які визначаються за допомогою цієї вкладки, стосуватимуться лише звичайних текстових завдань. Для повідомлень, попереджень, виведення засобу читання з екрана особливих дій у відповідь на переривання їх виконання повідомленням вищого пріоритету не передбачено.

So again, reiterating that for a trifold 9 x 12 eight 46 x 48 standard poster size is ideal as a tip for the headline you can use a 14 to 16 point font and for regular text.
Отже, ще раз, знову заявляючи, що для буклетів 9 Ікс 12 вісім 46 Ікс 48 Стандартний розмір плаката ідеально підходить в якості наконечника для заголовка ви можете використовувати 14 в 16 Точка шрифту і звичайного тексту.

Messages are the next highest priority. A Message will preempt regular text jobs.& kmouth; is an example of an application that uses Messages. For example, while reading out long text from a web page,& kmouth; can be used to greet someone who walks into the room.
Повідомлення мають нижчий пріоритет. Повідомлення призупиняють виконання звичайних текстових завдань.& kmouth; є прикладом програми, яка використовує Повідомлення. Наприклад, під час читання значного об' єму тексту з веб- сторінки& kmouth; можна використати для вітання з кимось, хто увійшов до кімнати.

Convenient editing in the admin panel saves you money on additional services, because it comes down to working with a regular text editor that any computer user can handle.
Зручне редагування в адмін-панелі зекономить кошти на додаткових послугах, адже воно зводиться до роботи зі звичайним текстовим редактором, з чим справиться будь-який користувач компʼютера. У свою чергу SEO-оптимізація забезпечить.

Messages are the next highest priority. A Message will preempt regular text jobs.& kmouth; is an example of an application that uses Messages. For example, while reading out long text from a web page,& kmouth; can be used to greet someone who walks into the room.& kde; Notifications are also Messages(see).
Повідомлення мають нижчий пріоритет. Повідомлення призупиняють виконання звичайних текстових завдань.& kmouth; є прикладом програми, яка використовує Повідомлення. Наприклад, під час читання значного об' єму тексту з веб- сторінки& kmouth; можна використати для вітання з кимось, хто увійшов до кімнати. Сповіщення& kde; також належать до Повідомлень(див.).

Sure, we had“Materialized” our UI a few years ago, but we didn't have any guidelines for how and when to use those specs, resulting in over 14 shades of Material grey for just 14sp Roboto Regular text.
Звичайно, кілька років тому ми«матеріалізували» наш юзерінтерфейс, але у нас не було жодних вказівок, як і коли використовувати ці параметри, в результаті чого ми отримали понад 14 відтінків сірого кольору Material для звичайного тексту 14sp Roboto.

Warnings are the next highest priority. It is reserved for high-priority messages, such as"CPU is over-heating." A Warning will preempt Messages and regular text, causing those jobs to pause. Once the Warning has been spoken, the preempted jobs will automatically resume.
Попередження мають пріоритет трохи нижчий за пріоритет найвищого рівня. Рівень попереджень призначено для повідомлень високого пріоритету, наприклад,« Процесор перегрівся». Попередження вивантажують Повідомлення і звичайний текст, тобто призупиняють виконання таких завдань. Після вимовляння Попередження виконання призупинених завдань буде поновлено.

For searching text, regular expressions are commonly used.
Наприклад, для пошуку деяких шаблонів у тексті використовують регулярні вирази.

Treat text as regular expression.
Вважати текст формальним виразом.

The Braibook allows the visually impaired to read regular printed text!
Тепер сліпі можуть читати звичайний друкований текст!

Additionally, you can search and replace text with regular expressions, even in documents not currently open.
Крім того, ви можете шукати і замінювати текст за допомогою регулярних виразів, навіть у документах, які на даний час не відкриті.

Ordering a research article, as a rule, is much more expensive than a regular informative text, because of its specificity.
Наукова стаття на замовлення, як правило, коштує значно дорожче, ніж звичайний інформаційний текст, в силу її специфіки.

And another important feature of UniRed is the ability to search and replace pieces of text by regular expressions.
І ще одна можливість UniRed- пошук і заміна у тексті за регулярними виразами.

Hicks described himself as an atheist on Facebook and posted regular images and text condemning all religions.
Чоловік позиціонував себе як атеїста і на своїй сторінці у Facebook регулярно публікував картинки і повідомлення, що засуджують усі релігії.

And the Semantic Forms extension lets administrators create forms for adding and editing the data within semantic templates, thus making the addition of semantic information even easier and more straightforward than using regular wiki text.
І Семантичні Форми дозволяють адміністраторам створювати форми для додавання і редагування даних всередині семантичних шаблонів, що робить додавання семантичної інформації, навіть легше і простіше, ніж звичайний текст Вікі.

If you check the Treat Text as regular expression box, the text will be treated as a regular expresssion. For details on how to craft a regular expression, visit the& Qt; documentation about the QRegExp class.
Якщо ви позначите пункт Вважати текст формальним виразом, програма вважатиме введений текст формальним виразом. Щоб дізнатися про те, яким чином обробляються формальні вирази, відвідайте сторінку документації& Qt; щодо класу QRegExp.

Search and replace pieces of text by regular expressions.
І ще одна можливість UniRed- пошук і заміна у тексті за регулярними виразами.