What is the translation of " NORMAL TEXT " in Ukrainian?

• звичайний текст
• звичайного текстового
• звичайного тексту
• normal text

Examples of using Normal text in English and their translations into Ukrainian

Normal text.
Звичайний текст.

Searching for normal text.
Пошук звичайного тексту.

Normal Text Styles.
Стилі звичайного тексту.

TextColor Color of normal text.
Колір нормального тексту.

Normal Text on Normal Background.
Звичайний текст на звичайному тліcolor- kcm- set- preview.

You can write in normal text.
Можна і в звичайному зошиті писати.

The normal text color of the on-screen information boxes.
Звичайний колір тексту екранних інформаційних написів.

DsNormal, used for normal text.
DsNormal, використовується для звичайного тексту.

View Normal Text against View Normal Background.
Перегляд звичайного тексту на звичайному тліcolor- kcm- preview.

Just open it in a normal text editor.
Знаходимо його, відкриваємо звичайним текстовим редактором.

Used for normal text(e. g. button labels, list items).
Використовується для звичайного тексту(напр., надписи на кнопках, елементи списків).

Not suitable for transferring normal text files.
Користувачів вже не задовольняла передача звичайних текстових файлів.

Normal text that set at 24px or larger has a ratio of at least 3:1;
Звичайний текст встановлений на 24 пікселів або більше та має співвідношення мінімум 3:1;

Title is a normal text field.
Редактором є звичайне поле текстового вводу.

You can communicate both through a microphone, and through a normal text chat.
Ви можете спілкуватися як через мікрофон, так і через звичайний текстовий чат.

It looks like a normal text, picture or item.
Вона виглядає як звичайний текст, картинка або елемент.

Quickly Convert numbering, bullets or multilevel list to normal text in word.
Швидко перетворюйте нумерацію, кулі або багаторівневий список на звичайний текст словом.

Normal text was presented as green on a 3180 color terminal, but high intensity became white.
Звичайний текст був представлений зеленим кольором для терміналу 3180, висока інтенсивність стала білою.

This file can be modified using a normal text editor.
Такий документ можна створювати за допомогою звичайного текстового редактора.

Also if the figure captions change to normal text for some reasons, this utility will help you rebuild the figure captions quickly.
Також, якщо підказки цифр змінюються на звичайний текст з деяких причин, ця утиліта допоможе вам швидко переробити підписи цифр.

The third part is the itemDatas element. It contains all color and font styles needed by the contexts and rules. In this example, the itemData Normal Text, String and Keyword are used.
Третя частина складається з елемента itemDatas. У цьому елементі містяться всі кольори і гарнітури шрифтів, потрібні для контекстів і правил. У нашому випадку було використано itemData Normal Text, String і Keyword.

The newsletter can be done in the form of a normal text message(with active links) or in the form of pictures. jpg. Or combination options.
Розсилку можна робити у вигляді звичайного текстового повідомлення(з активними лінками) або у вигляді картинки. jpg. Або комбіновані варіанти.

Kile; has the ability to look for and highlight different types of code. For example,& latex; commands are distinguished from normal text, and math formulas are highlighted also in a different color.
У& kile; передбачено можливість пошуку і підсвічування елементів коду різного типу. Наприклад, команди& latex; відрізнятимуться від звичайного тексту, математичні формули також підсвічуватимуться певним кольором.

Using this tool you will insert normal text to match. The text is matched literally,& ie; you do not have to worry about escaping of special characters. In the example above the following regular expression will be build: abc\\*\\\\\\.
За допомогою цього інструменту ви можете ввести звичайний текст для пошуку. Текст сприйматиметься інструментом буквально, тобто вам не потрібно перейматися екрануванням спеціальних символів. У наведеному вище прикладі буде створено такий формальний вираз: abc\\*\\\\\\.

This is the font used to display normal text in a web page.
Це шрифт, який використовується для показу звичайного тексту сторінок інтернету.

The normal text styles are inherited by the highlight text styles, allowing the editor to present text in a very consistent way, for example comment text is using the same style in almost all of the text formats that& kappname; can highlight.
Стилі звичайного тексту успадковую свої властивості від стилів підсвіченого тексту, що надає редактору можливість показувати текст без великої різниці у шрифтах, наприклад, для тексту коментарів використовується той же стиль у майже всіх форматах тексту, які може підсвічувати& kappname;

Sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression.
Вказує чи інтерпретувати фразу пошуку як звичайний текст, чи як формальний вираз.

The contexts element contains all contexts. The first context is by default the start of the highlighting. There are two rules in the context Normal Text, which match the list of keywords with the name somename and a rule that detects a quote and switches the context to string. To learn more about rules read the next chapter.
У елементі contexts містяться всі контексти. Типово, першим контекстом є початок діапазону підсвічування. У контексті Normal Text існує два правила: перше визначає список ключових слів з назвою somename і правило для визначення лапок і перемикання контексту на контекст string. Докладніше правила буде розглянуто у наступній главі.

Even so, machine translation is often used on uncontrolled normal texts just to get the gist of them.".
Незважаючи на це, машинний переклад часто використовується на неконтрольованих нормальних текстах для того, щоб зрозуміти їх суть.

As a general rule, the lettering on the artwork should have a finished, printed size of 7 pt for normal text and no smaller than 6 pt for subscript and superscript characters.
Напис на зображенні повинен бути закінченим, надрукованим розміром 7 pt для нормального тексту й не менше, ніж 6 pt для підписів й верхніх написів.