What is the translation of " NORMAL TISSUE " in Ukrainian?

• нормальної тканини
• нормальну тканину

Examples of using Normal tissue in English and their translations into Ukrainian

It maintains minimal exposure for normal tissues.
Мінімальна токсичність для нормальних тканин.

If you seem the cloth from normal tissue is a relic of the past, that it can be replaced with a micro fiber cloth.
Якщо ж ганчірка із звичайної тканини здається вам пережитком минулого, то її можна замінити на ганчірку з мікрофібри.

T-2 weighted image: metastases appear brighter normal tissue.
Т-2 зважені зображення: метастази виглядають світліше нормальної тканини.

Antiallergenic natural, primary(normal tissue lens, nervous tissue, and others).
Ендоалергени природні, первинні(нормальна тканина кришталика, нервова тканина і ін).

Tumors of low-grade accumulate less sugar than normal tissue.
Пухлини низького ступеня злоякісності накопичують менше цукру, ніж нормальні тканини.

To restore normal tissue in the area of the scar, modern technologies of tissue and regenerative medicine and reconstructive surgery are used.
Для відновлення нормальної тканини в ділянці рубця використовуються сучасні технології лазерної медицини, тканинної та регенеративної медицини та реконструктивної хірургії.

Under the microscope, the cells of these tumors look very much like normal tissue.
Під мікроскопом клітини цих пухлин дуже схожі на нормальні тканини.

Cancer cells are more sensitive than normal tissue cells, so they quickly die.
Ракові клітини чутливіші, ніж клітини здорової тканини, тому вони швидко вмирають.

Cross Stitch for the knitted fabric is made as well as for normal tissue.
Вишивка хрестом по трикотажному полотну робиться так само як по звичайній тканини.

This diagnostic aid does not cause photochemical damage to normal tissue because the principles of photosynthesis have been used to endow it with protective agents that harmlessly convert the absorbed light to heat.
Ця діагностична допомога не викликає фотохімічні пошкодження до нормальної тканини, оскільки принципи фотосинтезу використовувалися, щоб наділити її захисними засобами, які не заподіявши шкоди перетворюють поглинений світло в тепло.

Psoriasis occurs when the immune system mistakenly attacks normal tissues in the body.
Псоріаз виникає, коли імунна система помилково атакує нормальні тканини в організмі.

A comparison of these facts with the living conditions of the population indicates some of the reasons carcinogenesis(the process of tumor development of normal tissue).
Зіставлення таких фактів з умовами життя населення вказує на деякі причини канцерогенезу(процес розвитку пухлини з нормальної тканини).

T-1 weighted image: metastasis in a signal of equal intensity with the normal tissue or the intensity of the signal will be less.
Т-1 зважені зображення: метастази дають сигнал рівний по інтенсивності з нормальною тканиною, або інтенсивність сигнал буде менше.

In autoimmune diseases, the immune system reacts in a different way and becomes overactive in normal tissue.
При аутоімунних захворюваннях імунна система реагує по-іншому- стає гіперактивною у нормальній тканині.

The main condition ensuring the antitumor effect, is the predominant compared with normal tissue accumulation of drugs(except hormones) in the tumor.
Головною умовою, що забезпечує протипухлинний ефект, є переважне порівняно з нормальними тканинами накопичення ліків крім гормонів у пухлині.

These are pathological proliferation of atypical cells with an autonomous(not always) progressive irreversible nature of growth, which replace and infiltrate normal tissue.
Це що володіють автономним(не завжди) прогресуючим незворотнім характером росту патологічні розростання атипових клітин, які заміщають і инфильтрируют нормальну тканину.

This explains how very, very high levels of vitamin C do not affect normal tissue, but can be damaging to tumour tissue.".
Це пояснює, як дуже високий рівень вітаміну С, який використовується в наших клінічних випробуваннях, не впливає на нормальну тканину, але може зашкодити пухлинну тканину».

It specifically targets the extracellular loop of the CD20 transmembrane antigen on the surface of non-malignant and malignant pre-B and mature B-lymphocytes, but not on haematopoietic stem cells, pro-B-cells, normal plasma cells or other normal tissue.
Воно специфічно атакує позаклітинну петлю трансмембранного антигену CD20 на поверхні незлоякісних та злоякісних пре-В та зрілих В-лімфоцитів, але не на поверхні гематопоетичних стовбурових клітин, про-В-лімфоцитів, нормальних клітин плазми або інших нормальних тканин.

This explains how the very, cheap jordans, very high levels of vitamin C used in our clinical trials do not affect normal tissue, cheap jordan shoes, but can be damaging to tumor tissue.".
Це пояснює, як дуже високий рівень вітаміну С, який використовується в наших клінічних випробуваннях, не впливає на нормальну тканину, але може зашкодити пухлинну тканину».

Smudge it with your fingers, and for removing the surplus would be enough normal tissue.
Розтушувати її можна за допомогою пальців, а для зняття надлишок буде достатньо звичайної серветки.

The combination of advanced techniques of regenerative medicine(PRP, MMSC) and, if necessary, reconstructive surgery allows you to fully restore normal tissue or bring the correction of the scar to the maximum aesthetic result.
Поєднання сучасних методів регенеративної медицини(PRP, MMSC) та, при необхідності, реконструктивної хірургії дає змогу повністю відновити нормальну тканину або наблизити естетичний результат корекції рубця до максимального.

Benign tumors usually grow in one place and may be curable through surgery if they're located in a place where they can be removed without damaging the normal tissue near the tumor.
Як правило, вони ростуть на одному місці і може бути виліковна шляхом хірургічного втручання, якщо вони розташовані в місці, де вони можуть бути вилучені без пошкодження здорових тканин в області пухлини.

Mutations in DNA mismatch repair systems can lead to difficulty transmitting regions within the DNA which contain repeating patterns of two or three nucleotides(microsatellites), otherwise known as microsatellite instability(MSI).[29] MSI is identified through DNA extraction from both a tumor tissue sample and a normal tissue sample followed by PCR analysis of microsatellite regions.[29] MSI analysis can be used to identify people who may have Lynch syndrome and direct them for further testing.
Мутації в системі репарації помилково спарених нуклеотидів можуть призвести до копіювання ділянок всередині ДНК, які містять повторювані структури двох-трьох нуклеотидів(мікросателітів), інакше відомих як мікросателітна нестабільність(MSI).[1] MSI ідентифікують шляхом екстракції ДНК зі зразка пухлинної тканини, та зі зразка нормальної тканини з подальшим ПЛР-аналізом мікросателітних ділянок.[1] MSI-аналіз може бути використаний для виявлення людей, які можуть мати синдром Лінча, та спрямування їх на подальше тестування.

The main question- whether to remove the entire breast(mastectomy is spending) or only the tumor and surrounding normal tissue area(conservative surgery).
Головне питання- чи видаляти всю молочну залозу(тобто проводити мастектомію) або тільки пухлину і ділянку навколишньої нормальної тканини(консервативне хірургічне лікування).

Animal research finds reactivation of key tumor suppressor gene can revert cancer cells to normal tissue, July 2015 Newsletter, p. 17-18.
Дослідження на тваринах знаходять реактивацію ключового гена-супресора пухлин можуть повернути ракові клітини в нормальну тканину, Липень 2015 Інформаційний бюлетень, р. 17-18.

This explains how the very, very high levels of vitamin C used in our clinical trials do not affect normal tissue, but can be damaging to tumor tissue.”.
Це пояснює, як дуже високий рівень вітаміну С, який використовується в наших клінічних випробуваннях, не впливає на нормальну тканину, але може зашкодити пухлинну тканину».

Static beam angle approaches aim to maximize the therapeutic ratio by ensuring that the tumor control probability(TCP) significantly outweighs the associated normal tissue complication probability(NTCP).
Підходи зі статичним кутом пучка спрямовані на максимальне терапевтичне співвідношення, гарантуючи, що ймовірність контролю пухлини(TCP) значно перевищує ймовірність ускладнення, пов'язаного з нормальною тканиною(NTCP).

Nicotinamide is part of coenzyme I and coenzyme II plays the role of hydrogen delivery in biological oxidation respiratory chain, can promote biological oxidation processes and tissue metabolism, maintain normal tissue(especially the skin, digestive tract and nervous system) integrity has an important role.
Никотинамид є частиною коферменту I і кофермент II відіграє роль доставки водню в біологічне окислення дихального ланцюга, може сприяти біологічним процесам окислення і метаболізму тканин, підтримувати нормальну тканину(особливо шкіру, травний тракт і нервову систему) цілісність має важливу роль.