What is the translation of " NORMAL TISSUE " in Romanian?

• ţesutul normal
• țesutul normal
• tesut normal
• ţesutului normal
• tesutul normal

Examples of using Normal tissue in English and their translations into Romanian

Attack normal tissue.
Ataca tesuturile normale.

Normal tissue can't withstand the strain.
Esut normal nu poate rezista tulpina.

With what margin of normal tissue?
Cu ce marjă de ţesut normal?

In pathology, normal tissue is replaced by a damaged tissue..
În patologie, țesutul normal este înlocuit cu unul deteriorat.

Antibody directed against normal tissue.
Anticorpi îndreptaţi împotriva ţesutului normal.

This cancer cell can invade and eliminate normal tissue nearby, and malignant cells can travel to other parts of the body.
Această celulă de cancer poate invada și elimina țesutul normal din apropiere, iar celulele maligne pot călători în alte părți ale corpului.

Try dissecting between the pseudocapsule and the normal tissue.
Încercați disecarea între pseudocapsule și țesutul normal.

Antibodies directed against normal tissue(autoantibody formation).
Anticorpi îndreptaţi împotriva ţesutului normal(formarea de autoanticorpi).

The cytoplasmic viral particles in the malignant cells but not in the normal tissue.
Sunt particule citoplasmatice virale în celulele maligne, dar nu si în tesutul normal.

Once the affected areas are removed, his normal tissue will set back in and do its job.
O dată ce înlăturăm zonele afectate, ţesutul normal va prelua să-şi facă treaba.

These abnormal cells may become cancer and spread into nearby normal tissue.
Aceste celule anormale pot deveni şi răspândirea cancerului în ţesutul normal în apropiere.

With stage one, the tissue is still much like normal tissue--it's just saturated with fluid.
Cu un stadiu, tesutul este încă mult ca tesut normal-e doar pline cu fluid.

Thus, many are hopeful that Immunotherapy would be more focused, oftentimes sparing the normal tissue.
TAstfel, multi au speranta ca imunoterapia ar fi mai concentrata, de multe ori economisind tesutul normal.

The surgeons, almost like drawing a curtain, bring the normal tissue over that area of scalp and fill in the scarred area.
Chirurgii, ca şi cum ar trage cortina, aduc ţesutul normal peste zona afectată şi umplu zona cu cicatrici.

In autoimmune diseases, the immune system reacts in a different way and becomes overactive in normal tissue.
În bolile autoimune, sistemul imunitar reacționează în mod diferit și devine hiperactiv în țesutul normal.

Your doctor will cover the normal tissue surrounding your cancer and then shine the laser light directly at the cancer for about 5 minutes.
Medicul va acoperi ţesutul normal din jurul cancerului şi apoi va orienta laserul direct spre cancer, timp de aproximativ 5 minute.

What comes out is the body's normal tissue fluid.
Ceea ce iese este fluid al organismului tesut normal.

The alpha particle range from radium-223 is less than 100 micrometers(less than 10 cell diameters) which minimises damage to the surrounding normal tissue.
Intervalul particulelor alfa din radiu-223 este sub 100 micrometri(mai mic decât diametrele a 10 celule), ceea ce reduce la minim lezarea ţesutului normal înconjurător.

Whenever possible, the BO segment selected for treatment should include normal tissue margins of a few millimetres at the proximal and distal ends.
Acolo unde este posibil, segmentul EB selectat pentru tratament trebuie să includă margini de ţesut normale de câţiva milimetri la capătul proximal şi distal.

Patients with an auto-immune disease(a disease caused by the body's own defence system attacking normal tissue);
Pacienţii cu o boală autoimună(o boală cauzată de propriul sistem de apărare al organismului ce atacă ţesutul normal);

The overall effect is to protect the normal tissue, by only exposing it to a small dose of radiation, while the tumor receives a larger, potentially more effective dose.
În ansamblu, efectul este de a proteja ţesutul normal, prin expunerea acestuia numai la o dozǎ micǎ de radiaţii, în timp ce tumora primeşte o dozǎ mai mare, mult mai eficientǎ.

Allergic reactions; fever; itching; antibodies directed against normal tissue(autoantibody formation).
Reacţii alergice; febră; mâncărime; anticorpi îndreptaţi împotriva ţesutului normal(formarea de autoanticorpi).

Grade 1 EOC more closely resembles normal tissue and tends to have a better prognosis than Grade 3 EOC, which looks less like normal tissue and usually implies a worse outlook than Grade 1 EOC.
Grad 1 EOC mai strâns seamănă cu țesut normală şi tinde să aibă un prognostic mai bune decât clasa 3 EOC, care pare mai puţin ca normale de ţesut şi de obicei implică o perspectivă mai rău decât clasa 1 EOC.

Becaplermin acts in the same way as the naturally produced growth factor by stimulating cell growth and helping the growth of normal tissue for healing.
Becaplermina acţionează la fel ca factorul de creştere produs în mod natural, stimulând creşterea celulară şi de ţesut normal pentru vindecare.

Amazingly, these cells can destroy cancer cells one by one, leaving normal tissue untouched- unlike chemotherapy, which cannot distinguish between normal and malignant cells.
Este uimitor că aceste celule pot distruge celulele canceroase una câte una, fără a afecta ţesutul normal- spre deosebire de chimioterapie, care nu poate distinge între celulele normale şi cele maligne.

If the tumour is then exposed to blue light, this new substance emits a red-violet light which helps to better see what is normal tissue and what is tumour tissue..
Dacă tumora este apoi expusă la lumină albastră, această substanţă emite o lumină roşu-violet care permite să se vadă mai bine care este ţesutul normal şi care este ţesutul tumoral.

It is therefore important that during photoactivation by laser illumination care should be taken to protect normal tissue surrounding the tumour from photoactivation by proper illumination and shielding techniques.
Prin urmare este important ca în timpul fotoactivării prin expunerea la radiaţia luminoasă cu laser să se acorde atenţie protejării ţesutului normal din jurul tumorii împotriva fotoactivării, prin tehnici corespunzătoare de expunere la radiaţia luminoasă şi ecranare.

Manganese is preferentially taken up by normal liver parenchyma and also in the pancreas so that contrast enhancement between abnormal and normal tissue can be expected.
Manganul este preluat în mod preferenţial de către parenchimul hepatic normal şi de către pancreas, fiind previzibilă astfel o sporire a contrastului între ţesutul normal şi cel anormal.

Because soft tissue is relatively elastic, tumors can grow rather large, pushing aside normal tissue, before they felt the cause or any medical problem.
Deoarece ţesuturile moi sunt relativ elastice, tumorile poate creste destul de mari, împingând deoparte tesut normal, înainte de a fi simţit sau de-a provoca vreo o problemă medicala.

Since glioma cells take up more of the active substance and convert it more rapidly into PPIX, higher levels of PPIX accumulate in the cancer cells than in normal tissue.
În celulele tumorale se acumulează o cantitate mai mare de PPIX decât în ţesutul normal, deoarece celulele de la nivelul gliomului absorb o cantitate mai mare de substanţă activă care este convertită mai rapid în PPIX.