What is the translation of " RELIABILITY AND AVAILABILITY " in Ukrainian?

• надійність і доступність

Examples of using Reliability and availability in English and their translations into Ukrainian

Optimized operational reliability and availability.
Оптимальна експлуатаційна надійність і доступність.

The frequency, reliability and availability of these ferries are largely dependent upon the time of year.
Частота, надійність і доступність поромів сильно залежить від пори року.

Optimised operational reliability and availability.
Оптимальна експлуатаційна надійність і доступність.

Special reliability and availability differ Zanussi and Bosch, however, they often have too much of the cost according to the average buyer.
Особливою надійністю і працездатністю відрізняються Zanussi і Bosch, проте вони часто мають дуже велику вартість на думку пересічного покупця.

Telephony from VOLZ- quality, reliability and availability.
Телефонія від ВОЛЗ- якість, надійність та доступність.

The frequency, reliability, and availability are highly dependent on the season.
Частота, надійність і доступність поромів сильно залежить від пори року.

All systems are created on the basis of open source software, that provides high reliability and availability to use.
Усі системи створені на основі open source ПЗ, що забезпечує високу надійність і приступність для використання.

In terms of features, reliability and availability of servers, and no logs policy, IPVanish edges PureVPN as a better service provider.
З точки зору функціональних можливостей, надійності та доступності серверів, а також завдяки відсутності реєстрації даних користувачів, IPVanish є значно кращим провайдером, ніж PureVPN.

By establishing an integrated"stiralku", pre-prepared for installation, checking the reliability and availability of communications.
Встановлюючи інтегровану«пралку», заздалегідь готуються до установки, перевіривши надійність і доступність комунікацій.

Such an arrangement was shown to improve reliability and availability of the system, relative to a uniform system, when multiple satellites fail.
Таке розташування було прийняте для підвищення надійності і доступності системи, по відношенню до однорідної системи, для випадків одночасної відмови декількох супутників.

Using multiple components with load balancing instead of a single component may increase reliability and availability through redundancy.
Застосування замість одного компонента декількох компонентів з балансуванням може підвищити надійність і доступність завдяки отриманому запасу потужностей.

Effectiveness indicators- quantitative and qualitative indexes on reliability and availability of object of public-private partnership which shall be reached as a result of project implementation, performed on the terms of public-private partnership, taking into account its purpose and tasks;
Показники результативності- кількісні та якісні показники щодо надійності та доступності об'єкта державно-приватного партнерства, що повинні бути досягнуті в результаті реалізації проекту, що здійснюється на умовах державно-приватного партнерства, з урахуванням його мети та завдань;

Equipped with state-of-the-art technology, the Francilien contributes to improve the punctuality of the lines thanks to the highest level of reliability and availability.
Оснащений найсучаснішою технологією, Francilien сприяє підвищенню пунктуальності ліній завдяки найвищому рівню надійності та доступності.

Each SAS delivers full ground segment redundancy for GX services, delivering highest quality resiliency, reliability and availability, for example at times of adverse weather, and offering a powerful differentiator to traditional regional Ku-band networks.
Кожен SAS забезпечуватиме повний наземний сегмент GX послуг, забезпечуючи високу якість і відмовостійкість, надійність і доступність, за несприятливих погодних умов.

Representatives of the department for work with clients of Honda said that customers have long wanted to see the chopper, which would combine a radical design, durability, quality, reliability and availability.
Представники відділу по роботі з клієнтами компанії Honda сказали, що покупці вже давно хотіли бачити чоппер, який поєднував би в собі радикальний дизайн, довговічність, якість, надійність і доступність.

Remember that insurers specializing in tourism policies, cooperate with assistance-international insurance companies, so the reliability and availability of the insurance in cases of medical services directly depends on the work and credibility of these assistance.
Пам'ятайте, що страховики, що спеціалізуються на туристичних полісах, співпрацюють з assistance- міжнародними страховими компаніями, тому надійність і доступність наданих у страхових випадках медичних послуг прямо залежить роботи та авторитету цих assistance.

Are the set of fail-safety and redundant systems with the distributed infrastructure and mechanisms of synchronous replication for ensuring the maximum level of reliability and availability of company data.
Являють собою набір відмовостійких і зарезервованих систем, c розподіленої інфраструктурою, і механізмами синхронної реплікації, для забезпечення максимальної надійності та доступності даних компанії.

In this module, the main criteria of reliability and availability is precisely separated and isolated passage of energy in parts of the module, that is, the electric current must be isolated from the heat fluxes and energy in general should not have pass-through, but rather must be dissipated in specially selected structural elements of the module.
У цьому модулі основним критерієм надійності і працездатності якраз і є роздільний і ізольований прохід енергії по частинах модуля, тобто електричний струм повинен бути ізольований від теплових потоків і взагалі енергія повинна не мати наскрізного проходу, а навпаки повинна розсіюватися в спеціально підібраних конструктивних елементах модуля.

The event provided a unique forum for the different users of financial information to discuss successful examples as well as the work ahead to improve the quality, reliability and availability of financial information.
Цей захід є унікальним форумом різних користувачів фінансової інформації для обговорення успішних прикладів, а також майбутньої роботи, спрямованої на поліпшення якості, достовірності та доступності фінансової інформації.

Express Route- a service is a dedicated access channel between the client and Microsoft data-center built on the shortest path with minimal delay and a guaranteed level of reliability and availability.
Express Route- послуга представляє собою виділений канал доступу між клієнтом і дата-центром Microsoft, побудований за найкоротшим шляхом з мінімальними затримками і гарантованим рівнем надійності і доступності.

Stationary gantry design CT, provides significantly greater reliability and system availability.
Стаціонарна Козлова конструкція КТ, що забезпечує значно більш високу надійність та експлуатаційну готовність системи.

Upgraded power electronics for improved reliability and long-term component availability;
Вдосконалена силова електроніка для підвищення надійності та довгострокової доступності компонентів;

In addition to increased reliability and the availability of more modern units and units, these models are practically the same as the domestic T-25.
Крім підвищеної надійності і наявності більш сучасних вузлів і агрегатів, ці моделі практично не відрізняються від вітчизняного Т-25.

Under the effect, in this case, it seems the timely financial and management information, its reliability, availability and usefulness for a wide range of users.
При цьому під ефектом у даному випадку розуміється своєчасне формування фінансової й управлінської інформації, її вірогідність і корисність для широкого кола зацікавлених користувачів.

The Specification and Demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety(RAMS).
Специфікація та демонстрація надійності, доступності, безпеки і ремонтопридатності(РАМН).

Our experts will create your private cloud, which will be used by your company(group of companies) and will meet all requirements for reliability, availability and security.
Наші фахівці створять вашу приватну хмару, яка буде обслуговувати вашу компанію(групу компаній) і буде відповідати всім вимогам надійності, доступності та безпеки.

We provide the reliability, availability and security of your leased resources.
Ми забезпечуємо надійність, доступність і безпеку орендованих вами ресурсів.

Transfer to Bukovel- availability and reliability of service.
Трансфер на Буковель- доступність і надійність сервісу.

However, Internet availability and reliability continues to improve.
Однак доступність і надійність збільшаться.

Because we- is the quality, availability and reliability!
Тому що ми- це якість, доступність та надійність!