What is the translation of " SAME COMPLEX " in Ukrainian?

• тому ж комплексі

Examples of using Same complex in English and their translations into Ukrainian

No need to perform with all the same complex.
Немає необхідності виконувати з усіма один і той же комплекс.

One and the same complex can not be of equally suitable for everybody.
Не може один і той же комплекс однаково підходити для всіх.

I don't know if there are other people who suffer the same complex.
Я не знаю, чи є люди, які відповідають за цю ж комплексну програму.

Price may vary within the same complex, depending on the plan and floor.
Ціна може відрізнятися в межах одного комплексу залежно від планувань та поверху.

The advantage is that these facilities are located within the same complex.
Перевага полягає в тому, що дані приміщення розміщені в межах одного комплексу.

In the same complex, incidentally, had a previous apartment and the ROC, Patriarch Alexy II.
У цьому ж комплексі, до речі, мав апартаменти і попередній патріарх РПЦ Алексій II.

He joined her 8 years later- finding his final resting place in the same complex.
Він приєднався до неї через 8 років і знайшов свій останній прихисток у тому ж комплексі.

In the same complex, led lamps, whose price is low, create a very attractive offer in the lighting market.
У комплексі ж led світильники, ціна на які є невисокою, створюють дуже привабливу пропозицію на ринку освітлення.

Together they now live with an aunt who resides in the same complex of buildings as them.
Разом вони тепер живуть з тіткою, яка живе в тому ж будівельному комплексі, що і вони.

The President of Ukraine noted that"the same complex attitude was demonstrated to the Jewish people in Soviet times", now Ukraine has"the lowest level of anti-Semitism".
Президент України зазначив, що"таке саме складне ставлення було продемонстровано до єврейського народу і в радянський час", водночас зараз в Україні"найнижчий рівень антисемітизму".

You can see the computer characters on the right are having the same complex motion as the dancers.
Справа ви можете бачити, як створені комп'ютером персонажі виконують такі ж складні рухи, як і танцівники.

In 2013 Andriy Bogdan's wife, Olga Bogdan, was gifted two more apartments in the same complex.
Також у 2013 році тепер вже колишня дружина Богдана, Ольга, отримала в подарунок ще дві квартири у цьому ж будинку.

Under the plan, the company said it would reopen a shuttered engine plant in Detroit and convert another in the same complex into a future assembly plant for the Jeep Grand Cherokee and a new, three-row, full-size Jeep SUV and plug-in hybrid models for all.
Компанія заявила, що згідно з планом знову відкриє моторний завод в місті і перетворить ще один в тому ж комплексі в майбутній складальний завод для виробництва Jeep Grand Cherokee і нового трирядного повнорозмірного позашляховика Jeep, а також їх гібридних плаг-ін моделей.

In 2013 Andriy Bogdan's wife, Olga Bogdan, was gifted two more apartments in the same complex.
Також у 2013 році дружина Андрія Богдана Ольга Ігорівна Богдан отримала в подарунок ще дві квартири у цьому ж будинку.

Thus, there is a chiral symmetry of these fermions, e.g., SU(Nf)L⊗ SU(Nf)R, if they all transform according to the same complex representation of GTC.
Таким чином, існує хіральна симетрія цих ферміонов, наприклад, SU(Nf)L ⊗ SU(Nf)R, якщо всі вони перетворюються згідно з тим же комплексним поданням GTC.

Guests have direct access from the hotel to the mall, what making the hotel and mall the same complex.
У гостей готелю є прямий доступ до торгової галереї«Атмосфера» з готелю, що робить готель і торгову галерею єдиним комплексом.

The Hall is the site of the annual Nobel Banquet,[1] held every December 10.[2] This banquet is"the most sought-after social invitation in Sweden", attended by the Swedish Royal Family, government ministers, parliamentarians, and over 1200 invited guests.[9] Following the banquet, guests go to the Golden Hall, in the same complex, for dancing.[10] The Nobel Prizes are not handed out in the Blue Hall, but are given out earlier at the Stockholm Concert Hall at Hötorget.[11].
Зала є місцем щорічного Нобелівського бенкету,[1] який проводиться щорічно 10 грудня.[2] Виключенням став лише 2020 рік. Цей бенкет став"найбільш затребуваним соціальним заходом у Швеції", в якому беруть участь представники Шведської королівської родини, міністри уряду, парламентарії, а також понад 1200 запрошених гостей.[9] Після банкету, гостей збирають у Золотій залі, в тому ж комплексі, для танців.[3] Самі Нобелівські премії вручають не в Блакитній залі, а в Стокгольмській концертній залі на площі Геторгет.[11].

The platform is a unified system that integrates the various channels of interaction with customers as part of the same complex.
Платформа являє собою єдину систему, яка об'єднує різні канали взаємодії з клієнтами в рамках одного комплексу.

We stopped at the choice of people from the United States, as they are not only pioneers in the field of oil and gas production, but also have the same complex geological conditions for the production.
Ми зупинилися на виборі спеціалістів зі США, оскільки вони не лише піонери у сфері нафтогазовидобування, а й мають такі самі складні геологічні умови видобутку газу.

In addition, the IFC lent $150 million directly to Dangote Industries in 2016 to support the fertiliser plant, which Urgewald maintains is effectively supporting the oil refinery because they are part of the same complex.
Крім того, у 2016 році Міжнародна фінансова корпорація надала 150 мільйонів доларів США безпосередньо Dangote Industries для підтримки заводу з виробництва добрив, який, за твердженням експертів Urgewald, ефективно підтримує нафтопереробний завод, оскільки вони є частиною одного й того ж комплексу.

He found it difficult to believe that he was on another continent as not only did he find the same plant and animal fossils he knew at home, but he found them in the same complex sequence, embedded layer by layer in the rock.
Йому було важко повірити, що він був на іншому континенті, як він не тільки знайти таку ж скам'янілостей рослин і тварин він знав, як вдома, але він знайшов їх у тій же послідовності комплекс, вбудований шар за шаром в скелі.

Therefore, you can have the impression, that there are different houses, erected separately before you, although in reality it is part of the same complex.
Тому складається враження, що перед вами стоять різні будинки, зведені окремо, хоча насправді це частини одного комплексу.

Compression molded EVA foam( Compression molding EVA foam) can't come close to creating the same complex designs.
Стиснення литьевие Єва піни(Стиснення лиття під тиском Єва піни) не може наблизитися до створення ж складним дизайном.

Because of this it has a concrete complex character and it can, simultaneously, depict several objects which can well be related to one and the same complex.
І тому воно має конкретний комплексний характер і може позначати одночасно кілька предметів, однаково відносяться до одного і того ж комплексу.

Recently, a cheaper(10 times) analogue of Kopi Luwak,“Monkey Coffee”(Monkey Coffee), came from Taiwan plantations on the slopes of the Formosa Mountains, with the same complex chain of processing raw grains.
Недавно з'явився і більш дешевий(в 10 разів) аналог Копі Лювак,«Monkey Coffee», з тайваньських плантацій на схилах Формозскій гір, з таким же складним ланцюжком обробки сирих зерен.

Recently, a cheaper(10 times) analogue of Kopi Luwak,“Monkey Coffee”(Monkey Coffee), came from Taiwan plantations on the slopes of the Formosa Mountains, with the same complex chain of processing raw grains.
Нещодавно з'явився і дешевший(у 10 разів) аналог Копи Лювак,«Monkey Coffee»(Манки Кава), з тайваньських плантацій на схилах Формозскіх гір, з такою ж складною ланцюжком обробки сирих зерен.

They lived in the same apartment complex at the time.
Вони жили в тому ж квартирному комплексі того часу.

Tom lives in the same housing complex as Mary does.
Том живе у тому ж житловому комплексі, що й Мері.