What is the translation of " SECOND SHOT " in Ukrainian?

• другий постріл
• другого пострілу
• другий удар

Examples of using Second shot in English and their translations into Ukrainian

The second shot goes off.
Другий постріл- падає.

Fadil heard a second shot.
Фадль почув другий постріл.

The second shot is sounding, then another one.
Лунає другий постріл. Потім іще один.

An almost impossible second shot.
Два майже неможливих постріли.

The long second shot on 18….
Другий прямий ефір від 18….

A second shot at happiness with someone he hasn't met?
Вторая попытка встретить кого-то с кем бы он был счастлив?

This was going to be his second shot at this.
Це вже другий напад на нього.

The second shot should be given at ages 4-6 years.
Другий постріл слід призначати у віці 4-6 років.

But what's your reason for waiting between the initial and second shots?
Але навіщо чекати між першим і другим пострілом?

The second shot is recommended between 4 and 6 years of age.
Другий постріл слід призначати у віці 4-6 років.

The coroner's staff concluded that the second shot hit an artery.
Коронери прийшли до висновку, що другий постріл влучив у артерію.

The second shot is recommended between the ages of 4-6 years old.
Другий постріл слід призначати у віці 4-6 років.

The Director of the first film was Steven Soderbergh, the second shot Gregory Jacobs.
Режисером першої картини був Стівен Содерберг, другу зняв Грегорі Джейкобс.

This is the second shot down a Syrian helicopter in four days.
Це другий збитий сирійський вертоліт за чотири дні.

Mrs. Connally got down in the car to take care of her husband, who had slumped after the second shot.
Конналі спустилася в машину, щоб подбати про чоловіка, який різко впав після другого пострілу.

I would think the second shot would probably be better.
Я вважаю, що другий стрибок міг би виконати набагато краще.

They can develop by type of trace reactions from other non-specific stimulus(the so-called second shot).
Вони можуть розвиватися за типом слідових реакцій від дії іншого неспецифічного подразника(так званий другий удар).

Between the first and second shot, both of which missed, Warhol screamed,“No!
Між першим і другим пострілом, обидва повз, Він кричав:«Ні!

Older children and adults should have two shots, with four to eight weeks between the first and second shot.
Старші діти і дорослі повинні мати два постріли, з чотирьох до восьми тижнів між першим і другим пострілом.

Here's a second shot from the same developer, published just one day later.
Ось другий вистріл з того самого розробника, опублікований лише через день.

I think he's done a very good job for Ferrari, they have rated his work very highly, and it's good for him to have a second shot in the Toro Rosso.
Я думаю, він добре попрацював для Ferrari, вони оцінили його роботу дуже високо, і отримати другий шанс у Toro Rosso- це добре для нього.

So you think the second shot came… when he was dragged out of the car.
Так вы думаете, что второй раз выстрелили… когда вытащили его из машины.

The first bullet ricocheted off either a button or an award medal on McKinley's jacket and lodged in his sleeve but the second shot pierced his stomach.
Перша куля зрикошетила від ґудзика або від медалі на піджаку Маккінлі та опинилась в рукаві, але другий постріл пронизав його шлунок.

Following the second shot, the Mission saw the UAV lose altitude and fall to the ground 1.2km north.
Після другого пострілу спостерігачі помітили, що БПЛА почав втрачати висоту і впав на землю в 1, 2 км на північ від їх місця розташування.

The first one uses only a polarizer, and the second one a polarizer and a 1000× ND filter(ND3.0), which allowed the second shot to have a much longer exposure, smoothing any motion.
Перший використовує лише поляризатор, а другий- поляризатор та фільтр 1000×НД(НД3.0), що дозволило другому фото мати набагато більшу експозицію, згладжуючи будь-який рух.

For second shot, argon arc welding machine will be used for repairing to make surface smooth without sidewall undercut….
Для другого пострілу, аргонно-дугового зварювальний апарат буде використовуватися для ремонту, щоб зробити поверхню гладкою, без бокової стінки виточки….

Again, in summer 1943, in the first place a second shot, which killed nearly eighty innocent victims of fascism.
Ще раз, вже влітку 1943, на місці першого розстрілу відбувся другий, у якому загинуло близько восьмидесяти невинних жертв фашизму.

House music is not very fast, about 130-140BPM, accompanied by perfectly straight bit(on every second shot the barrel put cotton or snare), for each share of the sixteenth sounds het.
Хауз- не дуже швидка, порядку 130- 140 BPM, що супроводжується абсолютно прямим бітом(на кожен другий удар бочки накладений хлопок або snare), на кожній шістнадцятій долі звучить хет.

At about the time he reached the President's automobile, Hill heard a second shot, approximately 5 seconds after the first, which removed a portion of the President's head.
Приблизно в той час, коли він досяг автомобіля президента, Хілл почув другий постріл, що стався через 5 секунд після першого.

Here you are with a teammate disabling two police officers, attacked them from behind, and after a second shot from the car chasing you while the fellow conducts a stolen pickup truck.
Ось ви разом з товаришем виводите з ладу двох поліцейських, накинувшись на них ззаду, а вже через секунду отстреливаетесь від переслідуючих вас автомобілів, поки товариш веде викрадений пікап.