What is the translation of " SHOULD BE AN EXAMPLE " in Ukrainian?

• має бути прикладом
• повинен бути прикладом
• має стати прикладом

Examples of using Should be an example in English and their translations into Ukrainian

Japan should be an example for us.
Японія може бути прикладом для нас.

It is noted in the documents that«the Heads of the Christian Churches of Ukraine have a firm conviction that the level of freedom of religion and respect for religious beliefs which the adherents of Hinduism and the citizens of India enjoy in Ukraine in particular should be an example for a proper attitude toward Christians on the whole territory of India.».
Глави християнських Церков України мають тверде переконання, що рівень свободи віросповідання та поваги до релігійних переконань в Україні, яким зокрема користуються і прихильники індуїстських вірувань та громадяни Індії, має бути прикладом для відповідного відношення до християн на усій території Індії.

He should be an example for all Africans.
Він є прикладом для усіх українців.

The soldier's courage should be an example to all of us.
Мужність героїв має стати прикладом для кожного з нас.

He should be an example of competence.
Він повинен бути зразком компетентності.

The way he lived his life should be an example for all of us.
Те, як він прожив своє життя, має бути прикладом для кожного.

He should be an example for all Africans.
Це має бути прикладом для усієї України.

I think that for the Verkhovna Rada such activities should be an example to finally solve this problem in 2019,” he said.
Думаю, що для Верховної Ради така діяльність має бути прикладом, щоб нарешті в 2019 році, вирішити цю проблему",- сказав він.

She should be an example to her children.
Він повинен бути прикладом для своїх дітей.

Her enthusiasm should be an example to us all.
Цей ентузіазм має бути прикладом для кожного з нас.

He should be an example for all Africans.
Вони будуть прикладом для кожного українця.

What he did right should be an example to you all.
Те, що вона зробила має стати прикладом для всіх.

It should be an example and encouragement to others.
Вони можуть бути прикладом і стимулом для інших.

Being a market leader, Yandex should be an example for the entire IT industry in Russia.
Будучи лідером ринку,«Яндекс» повинен бути прикладом для всієї IT-індустрії Росії.

He should be an example for all Africans.
Нехай, це буде прикладом для всіх українців.

Convinced that schools are communities which can, and should, be an example of respect for the dignity of the individual and for difference, for tolerance, and for equality of opportunity;
Що школи є спільнотами, які можуть і повинні стати прикладом поваги кожної особистості, а також прикладом толерантності та рівності шансів.

He should be an example for all Africans.
І саме він має бути прикладом для всіх українських політиків.

Convinced that schools are communities which can, and should, be an example of respect for the dignity of the individual and for difference, for tolerance, and for equality of opportunity;
Вважаючи, що школи є певною спільнотою, яка може і повинна бути прикладом демонстрації багатоманітності особистостей, поваги їхньої гідності, терпимості й рівності можливостей.

IBU should be an example and not to allow the Russians to the competition.
IBU повинен бути прикладом і не допустити росіян до змагань.

According to the Code of Judicial Ethics, such standards include the fact that the judge should be an example of the strict observance of the requirements of the law, the rule of law, high standards of conduct(Article 1), and put every effort to make a wise, law-abiding and informed person believe that his/her behavior is impeccable(Article 3).
Згідно з Кодексом суддівської етики до таких стандартів віднесено те, що суддя має бути прикладом неухильного додержання вимог закону, принципу верховенства права, високих стандартів поведінки(ст. 1) та докладати всіх зусиль для того, щоб на думку розсудливої, законослухняної та поінформованої людини його поведінка була бездоганною(ст. 3).

They should be an example to other OSCE Members.
Це мав бути приклад для інших частин СРСР.

Her life should be an example to all of us.
Його життя має бути прикладом для кожного з нас.

Teacher should be an example because children learn from behavior patterns rather than theory.
Вчитель має стати прикладом, бо діти не вчаться з теорії, а з моделей поведінки.

But she should be an example for all of us.".
Вони мають бути прикладом для усіх нас».

But she should be an example for all of us.".
Це має стати прикладом для кожного з нас».

Hungary should be an example for all of Europe.
Україна має бути прикладом для всього світу.

Each unit manager should be an example of a conscious attitude to the food and feed quality and safety management system for subordinates.
Кожен керівник підрозділу повинен бути для підлеглих прикладом свідомого ставлення до системи менеджменту якості і безпеки харчових продуктів та кормів.

The process of drafting the Strategy should be an example of solidarity for creation of a better future of our country, to launch a new culture of cooperation between the state and civil society on the public policy formation.
Процес розробки проекту Стратегії повинен стати взірцем єднання задля творення кращого майбутнього нашої Держави, започаткувати нову культуру взаємодії держави і громадянського суспільства по формуванню державної політики.

Unfortunately, the very representative body of power which should be an example of openness of information which is increasingly restricting places in parliament which journalists have access to and where they have the right to receive commentaries from National Deputies, and to take video footage.
На жаль, саме представницький орган держави, який має бути прикладом інформаційної відкритості все більше звужує місця в парламенті, де мають право перебувати журналісти, де вони мають право отримувати коментарі народних депутатів, проводити відеозйомку.