What is the translation of " SPECIFIC EXAMPLES " in Ukrainian?

• конкретні приклади
• конкретних прикладів
• конкретних прикладах
• конкретними прикладами
• окремі приклади
• специфічні приклади

Examples of using Specific examples in English and their translations into Ukrainian

Tax control on specific examples;
Податковий контроль на конкретних прикладах;

See specific examples of successful projects.
Наведіть приклади конкретних успішних проектів.

I would love to hear specific examples.
Я хотів би почути про конкретні приклади.

Give specific examples of that is you're right.
Наведіть конкретні приклади того, що маєте рацію….

I'm also happy about other specific examples.
Я також щасливий, про інших конкретних прикладах….

Sector specific examples are used to make the training relevant to the audience.
Специфічні приклади сектору використовуються для того, щоб зробити навчання відповідним аудиторії.

Let's try to clarify the situation on specific examples.
Спробуємо прояснити ситуацію на конкретних прикладах.

Analyze this with specific examples from the novel.
Проілюструйте його за допомогою конкретних прикладів з роману.

At the first lesson they can immediately start practicing on specific examples.
Перед кожним стоїть перша теоретична задача, щоб одразу перейти до практики на конкретних прикладах.

She makes several specific examples of gender stereotypes.
Вона наводить кілька конкретних прикладів гендерних стереотипів.

Today we offer you a brief overview of the sites with specific examples of our projects.
Тож сьогодні ми пропонуємо до Вашої уваги коротенький лікбез по сайтам з конкретними прикладами наших проектів.

Let us consider a few specific examples, that you can use in practice. Rutracker.
Розберемо декілька конкретних прикладів, які ви можете використовувати в практиці. Сайт rutracker.

The article describes the main types of sites with specific examples of our company.
В статті описані основні види сайтів з конкретними прикладами нашої компанії.

Specific examples for private club goods are memberships in gyms, golf clubs, or swimming pools.
Конкретні приклади благ для приватних клубів- членство в тренажерних залах, клубах для гольфу чи басейнах.

Everything is disassembled on specific examples of design and layout code snippets.
Все розібрано на конкретних прикладах з дизайном і фрагментами коду верстки.

Part II of this essay will examine how this played out online, especially on Twitter, with specific examples.
В частині другій цього дослідження ми розглянемо, як дезінформація та пропаганда поширювалась в Інтернеті, особливо у Twitter, із конкретними прикладами.

The critical incident provides specific examples of good and poor performance.
Критичні випадки відображають специфічні приклади хорошого або поганого виконання обов'язків.

However, three specific examples illustrate the error of this logic, and provide positive evidence for the credibility of the biblical account.
Однак три конкретні приклади вказують на помилку в логіці і представляють свідоцтва правдоподібності біблійного опису.

We told about European integration opportunities on specific examples of our heroes, showing their success stories.
Ми розповідали про євроінтеграцію на конкретних прикладах наших героїв, демонструючи історії успіху.

For the analysis 7 specific examples were selected where due to poor governance and/ or violations of laws funds or opportunities were lost.
Ми проаналізували сім конкретних прикладів, де через погане управління втрачено кошти та можливості.

However, until today, we, unfortunately, can only talk about specific examples of successful opposition to disasters.
Але до сьогоднішнього дня ми, на жаль, можемо говорити тільки про окремі приклади успішного протистояння стихіям.

For the analysis 7 specific examples were selected where due to poor governance and/ or violations of laws funds or opportunities were lost.
Для аналізу було обрано 7 конкретних прикладів, де через погане управління та/або порушення законів втрачено кошти чи можливості.

During the training, participants exchanged their views on improving interaction with the population, told about specific examples from their own practice, modeled certain situations to solve certain problems.
Учасники тренінгу обмінялися думками щодо покращення взаємодії з населенням, розповіли про конкретні приклади з власної практики, моделювали певні ситуації для вирішення тих чи інших проблем.

On specific examples from his life, the lives of his relatives and friends, Hill reveals the reader with a secret that is familiar to many successful, rich people.
На конкретних прикладах зі свого життя, життя своїх рідних і друзів Хілл розкриває читачам секрети, знайомі багатьом успішним, багатим людям.

The aim of this work is to briefly consider, on specific examples, the main methods of treating cardiovascular diseases with medicinal plants.
Мета даної роботи- коротко розглянути на конкретних прикладах основні способи лікування серцево-судинних захворювань лікарськими рослинами.

Specific examples, good knowledge of the aspects of the hybrid war, the characteristics of the forms and methods of agents of the influence of anti-Ukrainian forces made the report one of the best.
Конкретні приклади, гарне знання аспектів гібридної війни, характеристик форм і методів агентів впливу антиукраїнських сил зробили доповідь одною з найкращих.

This paragraph describes specific examples of our use of your data for other direct marketing purposes.
У цьому параграфі описуються окремі приклади того, як Компанія використовує дані для інших цілей прямого маркетингу.

Without citing specific examples, Williamson warned that the cost of non-interventions had often been“unacceptably high” and said western powers cannot ignore those in need.
Не наводячи конкретних прикладів, він попередить, що вартість невтручання часто"неприпустимо висока", і скаже, що західні держави не можуть ігнорувати нужденних.

By looking at specific examples, researchers were able to both identify potential causes for differences in accuracy and quantify each factor's individual impact on the data.
Дивлячись на конкретні приклади, дослідники змогли визначити потенційні причини відмінностей, а також кількісно оцінити індивідуальний вплив кожного фактора на дані.

Anticorruption activists said specific examples of higher-level corruption in the procurement sector were difficult to identify because state-owned companies are permitted to engage in nontransparent tender arrangements.
Антикорупційні активісти зазначали, що конкретні приклади корупції у вищих ешелонах у секторі державних закупівель виявити важко, оскільки державним компаніям дозволено застосовувати непрозорі тендерні схеми.