What is the translation of " PRACTICAL EXAMPLES " in Ukrainian?

• практичні приклади
• практичних прикладів
• практичними прикладами
• практичних прикладах
• конкретні приклади

Examples of using Practical examples in English and their translations into Ukrainian

Development of the immunity doctrine in practical examples.
Ґенеза доктрини імунітету держави на прикладах із практики.

Practical examples will be drawn from different parts of the world.
Наводяться конкретні приклади із різних країн світу.

Those who wish to write code on real cases and with practical examples.
Бажаючим писати код за реальними кейсами та з практичними прикладами.

This book comprises many practical examples, success stories and opportunities for the“Full World”.
Ця книга містить багато практичних прикладів, історій успіху та можливостей для“Цілісного світу”.

Theory is well explained- with"live" code and practical examples.
Теорія викладається з використанням практичних прикладів, на«живому коді».

Not at theoretical studies but at practical examples that all of us face every day in life.
Не на теоретичних заняттях, а на практичних прикладах, з якими зіштовхується кожний з нас у повсякденному житті.

Our task is to show and tell everything up to minor details, providing practical examples.
Наше завдання все показати і розповісти з практичними прикладами.

In this post, we will look at some practical examples of error handling.
У цій статті розглянемо на практичних прикладах виправлення деяких помилок.

Ihor Kravtsov in practical examples explained the definition of jurisdiction in the most widespread legal relationships.
Ігор Кравцов на практичних прикладах пояснив визначення юрисдикції в найбільш поширених правовідносинах.

In order to be direct and clear, two practical examples will be considered.
Щоб все стало остаточно і цілком очевидно, розберемо два конкретні приклади.

The program is based on practical examples of methods and techniques of commercial PR, including little-known to wide audience.
Програма побудована на практичних прикладах використання методів і прийомів з області комерційних PR, у тому числі, маловідомих широкий аудиторії.

Combination, in all their subjects, theoretical knowledge with practical examples and demonstrations.
Комбінація, у всіх своїх підданих, теоретичних знань з практичними прикладами і демонстрацій.

You will also receive the manual with practical examples for application of CIF in investment and economical activity from us.
Також ви отримаєте від нас довідник з практичними прикладами застосування ПІФ в інвестиційній та господарській діяльності.

Practical examples made it easier for the participants to find points of contact in their daily work and thus return to Ukraine and be able to start immediately with the implementation of their training courses.
Практичні приклади полегшили учасникам знайти контактні точки у своїй повсякденній роботі і таким чином повернутися до України і негайно розпочати навчання.

Those who wish to learn how to write code on real cases and with practical examples and develop the skills of teamwork and self-presentation.
Хто бажає навчатися писати код за реальними кейсам і з практичними прикладами та розвинути навички командної роботи та самопрезентації.

In my report on practical examples, I will tell you how to search for various types of vulnerabilities to improve the security of web applications.
У своїй доповіді на практичних прикладах розповім вам: як проводити пошук різних видів вразливостей для поліпшення безпеки веб-додатків.

What is a quality rewriting of the text- a detailed overview of the concept with practical examples+ step-by-step instructions for rewriting articles online.
Що таке якісний рерайт тексту- детальний огляд поняття з практичними прикладами+ покрокова інструкція по рерайту статей онлайн.

The program is based on practical examples of methods and techniques of commercial PR, including little-known to wide audience.
Програму побудовано на практичних прикладах використання методів та прийомів із галузі комерційних PR, у тому числі, маловідомих широкій аудиторії.

Professor Škraba conducted a master class and presented the practical examples of the use of system dynamics for modeling of complex systems.
Професор Škraba провів майстер-клас та презентував практичні приклади використання системної динаміки для моделювання поведінки складних систем.

A few practical examples of Ukrainian and European cities are presented in order to illustrate possible actions corresponding to the defined problem.
Кілька практичних прикладів із українських і європейських міст наведені для ілюстрації можливих дій відповідно до визначеної проблематики.

The content of the report must contain practical examples(case studies) and recommendations about the solution of actual business challenges.
Зміст доповіді обов'язково містить практичні приклади(кейси) і рекомендації щодо вирішення актуальних маркетингових або бізнес-завдань.

Practical examples of the role of modern information technology to assess the health of the rural population, management of the quality of medical care and the efficient use of industry resources.
Практичні приклади ролі сучасних інформаційних технологій для оцінки рівня здоров'я сільського населення, управляння якістю медичної допомоги та ефективного використання ресурсу галузі.

The combination of theoretical issues, practical examples, interactivity and role-playing game on sustainable development inspired the students to further engagement in the project.
Поєднання теоретичних питань, практичних прикладів, інтерактиву та рольової гри зі сталого розвитку надихнуло школярів на ще більшу залученість у проект.

Discussion with practical examples of crisis management change to find the right priorities and custom solutions in the world of standards and bureaucracy.
Дискусія із практичними прикладами кризового change management щодо пошуку вірних пріоритетів та нестандартних рішень у світі стандартів та бюрократії.

All theoretical information is supported by numerous practical examples, which you then will come back time and again, because they are so closely connected with the real problems.
Вся теоретична інформація підкріплена численними практичними прикладами, до яких ви потім ще неодноразово будете повертатися, настільки тісно вони пов'язані з реальними завданнями.

LACP Features and practical examples Maximum number of bundled ports allowed in the port channel: Valid values are usually from 1 to 8.
Особливості LACP та практичні приклади Максимальна дозволена кількість згрупованих портів в агрегованому каналі: Допустимі значення, як правило, від 1 до 8.

Through both theoretical and practical examples, you will be taught the skills to be adaptable and proactive in the rapidly changing world of commerce.
За допомогою теоретичних та практичних прикладів ви будете навчатися навичкам, щоб бути адаптованими та активними в швидко мінливому світі торгівлі.

There was an emphasis on practical examples of successful efforts to combat domestic violence and protect its victims that could be applied to the Poltava region.
Особливий акцент був зроблений на практичні приклади успішної боротьби із домашнім насильством та захисту жертв, які можуть бути застосовані на Полтавщині.

Besides, the manual provides practical examples of technical and economic feasibility of using LED lighting in comparison with other light sources.
Крім того в посібнику наведено практичні приклади техніко-економічних обґрунтувань доцільності використання світлодіодних світильників у порівнянні з іншими джерелами світла.

Based on academic research and practical examples, students will learn how the governments and public sector organisations plan and administer public spending;
На основі академічних досліджень і практичних прикладів, студенти дізнаються, як уряди та організації державного сектору планують та адмініструють державні витрати;