What is the translation of " PRACTICAL EXAMPLES " in Hebrew?

• דוגמאות מעשיות

Examples of using Practical examples in English and their translations into Hebrew

Experienced trainers with good practical examples.
מדריכים מנוסים עם דוגמאות מעשיות טובות.

Practical examples how to pray for HASHEM and not for oneself.
דוגמאות מעשיות כיצד להתפלל למען הקב"ה ולא למען עצמו.

This can be illustrated with three practical examples.
נדגים זאת באמצעות שלוש דוגמאות מעשיות.

They can bring practical examples of how this can work as a whole.
הם יכולים להביא דוגמאות מעשיות לדרך בה זה יכול לעבוד כשלם.

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.
אחד מהתלמידים העדיף הסברים דדוקטיביים לטענות מתמטיות, בזמן שהשני העדיף דוגמאות מעשיות.

Giving five practical examples of crowd-driven philanthropy, she calls for a new generation of citizen leaders.
היא מביאה חמש דוגמאות מעשיות של נדבנות-המונים, וקוראת לדור חדש של מנהיגים אזרחיים.

I explain in great detail dissimilar ways to make money online, with practical examples that you can“shoot” and make yours immediately.
הם מסבירים בדרכים בפירוט רב שונה להרוויח כסף באינטרנט, עם דוגמאות מעשיות, כי אתה יכול"לירות" ולעשות שלך מיד.

Here I will give a few practical examples that I also share with my students, regarding how this connection with your Shadow Self can be achieved.
אגיש כאן כמה דוגמאות מעשיות שאני חולק גם עם התלמידים שלי, המראות כיצד חיבור זה עם העצמי המוצל שלכם יכול להתממש.

The necessary statistical theory will be presented, but the course will focus on practical examples, with an emphasis on matching data analysis to the research question at hand.
התיאוריה הסטטיסטית הנדרשת תוצג, אך הקורס יתמקד בדוגמאות מעשיות, תוך שימת דגש על התאמת ניתוח הנתונים לשאלת המחקר הנדונה.

Through practical examples the talk explores how products, ideas and behaviors become Trends, and discusses several tools which may help you create your Trend.
באמצעות דוגמאות מעשיות ההרצאה בוחנת כיצד מוצרים, רעיונות והתנהגויות חדשים הופכים פופולריים("טרנדיים"), ודנה במספר גורמים וכלים העשויים לתרום להצלחת טרנד.

Gain valuable interpersonal skills through our psychology classes designed to offer experiential learning with practical examples from studio and industry life to increase your self-awareness, confidence, and relational skills.
קבל כישורי בינאישיים חשובים באמצעות השיעורים בפסיכולוגיה שלנו נועדו להציע למידה חווייתית עם דוגמאות מעשיות מסטודיו והחיים בתעשייה כדי להגביר את המודעות, את הביטחון העצמי שלך, ואת כישורים יחסיים.

The trainings understand practical examples and realistic situations from the work of specialists, in addition, at these seminars can get individual advice on issues relating to the coach of your company.
במהלך האימון עסק דוגמאות מעשיות מצבים מהחיים של אנשי מקצוע לעבוד, בנוסף, בסמינרים האלה יכול להיות מותאם אישית ייעוץ בנושאי המאמן של החברה שלך.

The lecture offers theoretical knowledge along with practical examples and analysis of turnover data in companies along with simple and applicable action items.
ההרצאה כוללת ידע תיאורטי לצד דוגמאות מעשיות של ניתוח נתוני תחלופה בחברה ותוכנית פעולה שממנה ניתן להקיש מהכלל אל הפרט.

Providing practical examples of work with children suffering from a range of problems including language disorder, depression and abuse, the author sets her work firmly in the context of theoretical analysis and good practice.
תוך שהיא מספקת דוגמאות מעשיות לעבודה עם ילדים הסובלים מטווח בעיות- כולל הפרעה לשונית, דיכאון והתעללות- מציבה המחברת את עבודתה איתן בתוך ההקשר של אנליזה תיאורטית ופרקטיקה טובה.

As being a leader means responsibility, should teach children from small to think about the consequences of their acts with practical examples, if you teach a child to use the card of credit is spent much more that paying cash, you will learn to think about the consequences in the future and will be more responsible and mature.
כמו להיות מנהיג מרמז על האחריות, חייב נוטעים אצל ילדים מקטן לחשוב על ההשלכות של מעשיהם עם דוגמאות מעשיות,\”אם ללמד ילד להשתמש כרטיס האשראי הוא\” מבלה הרבה יותר מאשר לשלם במזומן, תוכלו ללמוד לחשוב על ההשלכות לעתיד ולהיות אחראי ובוגר יותר\”.

This article will provide practical examples of online texts modified for the level of the students and the variety of activities derived from this adaptation, thus, matching reading, writing, speaking or vocabulary activities.
מאמר זה יספק דוגמאות מעשיות של טקסטים מקוונים שהותאמו לרמה של התלמידים ומגוון של פעילויות הנגזרות מהתאמה זו, ולפיכך מתאימות מבחינת פעילויות הקריאה, הכתיבה, הדיבור או אוצר המלים.

Their application is explained using practical examples and reinforced by hands-on examples for familiar acoustics problems.
היישום שלהם מוסבר באמצעות דוגמאות מעשיות מתוגברות בהתנסות מעשית של התמודדות עם בעיות אקוסטיות מוכרות.

It integrates managerial theory with numerous practical examples I have encountered over my 20 years as CEO of factories and companies, and over 10 years as management consultant, leading improvement processes in the world of industry and business.
הוא משלב תיאוריות ניהוליות עם דוגמאות מעשיות רבות שפגשתי במהלך 20 שנותיי כמנכ"ל מפעלים וחברות ו-10 שנותיי כיועץ למנהלים ומוביל תהליכי שיפור בעולם התעשייה והעסקים.

Just to give you a practical example of Buster Benson.
רק לתת לכם דוגמה פרקטית של באסטר בנסון.

As a practical example.
כדוגמה מעשית.

Perhaps a practical example will help us understand the difference.
דוגמה פרקטית יכולה אולי לעזור לנו להבין את ההבדל.

Let's show how we can do this in the practical example.
אבל בואו, אני אראה לכם איך זה בדוגמה מעשית.

As a practical example, let's look at how we would match you with another person.
כדוגמה מעשית, בואו נראה איך נתאים אתכם לאדם אחר.

This online video course gives an interesting practical example of combining MeteorJS and React to build a web app.
קורס וידאו מקוון זה נותן דוגמא מעשית מעניינת לשילוב MeteorJS ו- React לבניית אפליקציית אינטרנט.

A practical example below will help to better understand the principles of working with a column grid.
דוגמה מעשית להלן תסייע להבין טוב יותר את עקרונות העבודה עם רשת עמודה.

Let us consider a practical example from a city that, by American standards, would be considered an extreme case of poverty.
הבה נחשוב על דוגמא מעשית מעיר, שבמונחים אמריקנים, תחשב מקרה קיצוני של עוני.

At the conclusion of the financial part of the program, students will have an opportunity to manage investments in a practical example.
בסיומו של החלק הפיננסי של התכנית, יצטרכו תלמידי הזדמנות לנהל את ההשקעות בדוגמה מעשית.

It is for this reason that I ask you, Reichsfuehrer, to do everything necessary to prevent the Jews from emigrating to Palestine, and in this way you would give a new practical example of the policy of the naturally allied and friendly Germany towards the Arab Nation.
מסיבה זאת אני מבקש ממך, רייכספיהרר, לעשות את הכול כדי למנוע מהיהודים להגר פלסטין. בדרך זו תיתן דוגמה מעשית למדיניות של גרמניה- בעל-ברית טבעי וידידותי- כלפי האומה הערבית.