What is the translation of " PRACTICAL EXERCISES " in Hebrew?

• תרגילים מעשיים
• תרגול מעשי

Examples of using Practical exercises in English and their translations into Hebrew

As part of there are many lessons, practical exercises that help to learn more effectively.
כחלק מלקחים רבים, תרגילים מעשיים המסייעים ללמוד בצורה יעילה יותר.

Practical exercises and the realization of projects that will be part of your professional portfolio.
תרגילים מעשיים למימוש פרויקטים שיהיו חלק המתיק המקצועי שלך.

I recommend the workshops, joint discussions, and practical exercises for married couples.
אני ממליץ על סדנאות, דיונים משותפים, כתרגילים מעשיים לזוגות נשואים.

Practical exercises, which are easy to follow and safe to use, show how to use sound in healing and meditation.
תרגילים מעשיים, קלים לביצוע ובטוחים בשימוש, מראים כיצד להשתמש בצליל בריפוי ובמדיטציה.

Lean Game involves a large number of practical exercises based on business processes of logistics companies.
Lean משחק כרוך במספר רב של תרגילים מעשיים המבוססים על תהליכים עסקיים של חברות לוגיסטיקה.

These practical exercises will hopefully help you take the teachings, the science, and the stories and incorporate them into your daily life.
אנו מקווים כי תרגילים מעשיים אלה יסייעו לכם לשלב את הרעיונות, המדע והסיפורים בחיי היומיום שלכם.

The method of religious training conforms to the learning methods used in most systems of education: lessons, courses, practical exercises.
השיטה של הכשרה דתית דומה לשיטות הלימוד הקיימות ברוב מערכות החינוך: שיעורים, קורסים, תרגילים מעשיים.

In this DVD we will learn and practice 2 sequences with practical exercises allowing freedom of movement and a good expression in the daily life.
ב-DVD זה נלמד ונתרגל 2 רצפים ובהם תרגילים מעשיים שמאפשרים חופש תנועה וביטוי טוב בחיי היום יום.

Practical exercises demonstrate how well studied piece of information required for the category"4 digit security guard" in theory and in practice.
מטלות מעשיות מראות עד כמה בלוק המידע הדרוש להשגת הקטגוריה"קטגוריה 4 של השומר" נחקר, בתיאוריה ובפועל.

The certificate programme provides the theoretical and practical knowledge required for treatment, through practical exercises on a professional bio-feedback system.
לימודי התעודה יקנו את הידע התיאורטי והמעשי הדרוש לטיפול; כל זאת תוך תרגול מעשי במערכת ביו-פידבק מקצועית.

The teaching schedules of both years provide practical exercises and promote attendance in laboratories, where students carry out their thesis internship.
לוחות הלימוד של שתי השנים מספקים תרגילים מעשיים ומקדמים נוכחות במעבדות, שם התלמידים מבצעים את עבודת התזה שלהם.

During the 120 EC master program, you will enjoy a unique blend of academic education in the field of business management and a combination of theoretical training, practical exercises and professional internship positions.
במהלך תכנית האב 120 EC, תוכלו ליהנות משילוב ייחודי של השכלה אקדמית בתחום ניהול עסקים ושילוב של הכשרה תיאורטית, תרגילים מעשיים ותפקידי התמחות מקצועית.

Practical exercises to help improve the DCD child's motor and sensory skills are included, plus an extensive list of useful addresses and resources.
הספר כולל תרגילים מעשיים לשיפור הכישורים המוטוריים והחישתיים של הילד עם DCD, ורשימה נרחבת של כתובות ומשאבים שימושיים.

They meet every 2-6 weeks to learn about the particular character trait they are working on, receive practical exercises and readings that will help internalize the character trait, and discuss their successes and failures.
הם נפגשים בתדירות שבין פעם בשבועיים ועד פעם בשישה שבועות, לומדים על תכונת האישיות שעליה הם עובדים, מקבלים תרגול מעשי וקטעי קריאה שיסייעו להם להפנים תכונה זו, ודנים בהצלחותיהם ובכישלונותיהם.

We use practical exercises rather than simulations, and there is a consistent emphasis on you practically applying your learning to your own work challenges and problems.
אנו משתמשים תרגילים מעשיים ולא סימולציות ויש דגש על עקביות לך כמעט החלים שלך לומדים האתגרים שלך עבודה ובעיות.

Opinion: there are many practical exercises on the development of critical thinking, but the content itself is controversial- the author puts personal opinion at the center of his opinion, rather than scientifically proven facts.
חוות דעת: ישנם תרגילים מעשיים רבים על התפתחות החשיבה הביקורתית, אך התוכן עצמו שנוי במחלוקת- המחבר מעמיד את דעתו האישית במרכז הסיפור ולא בעובדות מוכחות מדעית.

Practical exercises, quiet reflective time and small group work helped participants understand the remedial influence of forgiveness and the importance of warmth towards oneself to be able to start the process of self-forgiveness.
תרגילים מעשיים, זמן מהורהר שקט ועבודה קבוצתית קטנה סייעו למשתתפים להבין את ההשפעה הסעדית של סליחה ואת החשיבות של החום כלפי עצמו כדי להיות מסוגל להתחיל את תהליך הסליחה העצמית.

Practical exercises, quiet reflective time and small group work helped participants understand the remedial influence of forgiveness and the importance of warmth towards oneself to be able to start the process of self-forgiveness.
תרגילים מעשיים, זמן מדיטטיבי ועבודה בקבוצות קטנות סייעו למשתתפות להבין את ההשפעה המיטיבה של סליחה ואת החשיבות של חמימות כלפי עצמן כדי להיות מסוגלות להתחיל תהליך של סליחה עצמית.

Final Practical Exercise.
תרגילים מעשיים סופיים.

Practical Exercise 18.
בתרגיל מעשי 18.

You saved a Practical Exercise to do later.
שמרת תרגיל מעשי כדי לעשות אותו מאוחר יותר.

Question: Can you give an example of a joint, practical exercise that can be given to married couples in the integral education course?
שאלה: האם אתה יכול לתת דוגמה לתרגיל מעשי משותף, שיינתן לזוגות נשואים בקורס של החינוך האינטגרלי?

As a practical exercise, take 10 minutes and write out a list of all the times you danced with joy.
בתור תרגיל פראקטי, הקצב לעצמך 10 דקות, וכתוב רשימה של כל הפעמים בחייך בהם קפצת מרוב שמחה.

You may have to hire a personal trainer if you lack the resolve and the discipline to stick to a practical exercise schedule.
ייתכן שיהיה צורך לשכור מאמן אישי אם אין לך את הנחישות והמשמעת להיצמד ללוח זמני תרגיל מעשי.

Write a program to accomplish the goal you started with in Practical Exercise 1, Set a Goal.
כתוב מערכת צעדים כדי להצליח להשיג את השאיפה שהתחלת איתה בתרגיל מעשי מס' 1, קבע שאיפה.

In this beautiful and lucid guide, Zen master Thich Nhat Hanh offers gentle anecdotes and practical exercise as a means of learning the skills of mindfulness- being awake and fully aware.
במדריך יפהפה וברור זה, מציע המומחה לזן ת'יץ' נהאט האן אנקדוטות מחיי היום- יום ותרגילים מעשיים כאמצעי לרכישת הכישורים של תודעה מלאה- עירנות ומודעות מפותחת.

This course mentions both aspects with some practical exercise, such as comparative reading of quantitative and qualitative literatures, a group project on survey implementation exercise, and introductory practice of statistical software on a computer.
קורס זה מזכיר שני היבטים עם כמה תרגול מעשי, כגון קריאה השוואתית של ספרויות כמותיים ואיכותיים, פרויקט קבוצתי על תרגיל יישום הסקר, ותרגול היכרות בתוכנות סטטיסטיות במחשב.

In particular, will have a practical exercise(which will predict the behavior of the volume of water in a container very fine) and a theoretical(which discussed the change in sea level due to global warming.).
בפרט, יהיה תרגיל מעשי(שבו אתה חייב לחזות את ההתנהגות של נפח המים במיכל מוגבל מאוד) ואחד תיאורטי(שבהם הוא לדון את השינוי ברמה של הים כתוצאה מהתחממות גלובלית).

Weight loss might turn out a nearly impossible goal if you lack resolve and discipline, and this is why setting up a practical exercise schedule that ensures results must be done.
ירידה במשקל עשויה להתברר מטרה כמעט בלתי אפשרית אם חוסר נחישות ומשמעת, וזו הסיבה הגדרת לוח זמנים תרגיל מעשי המבטיח חייב להיעשות תוצאות.