What is the translation of " STRUCTURE ALLOWS " in Ukrainian?

• структура дозволяє
• будова дозволяє

Examples of using Structure allows in English and their translations into Ukrainian

A soft microporous structure allows the skin to"breathe".
А м'яка мікропориста структура дозволяє шкірі«дихати».

This structure allows these fearful and cautious fish to maneuver among the vegetation and to hide from enemies at time.
Така будова дозволяє цим лякливим і обережним створінням лавірувати між рослин та вчасно ховатись від ворогів.

Courses are taught in the evening and our new structure allows students to complete the degree in two years.-.
Курси навчаються ввечері, і наша нова структура дозволяє студентам закінчити ступінь за два роки.-.

This structure allows the company to evaluate the geographical markets that are most profitable.
Ця структура дозволяє компанії оцінювати географічні ринки, які є найбільш прибутковими.

Jack Ma has about 4% of the company's shares, but the shareholder structure allows key managers to monitor adoption of key decisions in Alibaba.
У Джека Ма близько 4% акцій компанії, проте акціонерна структура дозволяє менеджменту контролювати ухвалення основних рішень в Alibaba.

A matrix structure allows the user to move from node to node along two or more dimensions.
Матрична структура дозволяє користувачеві переміщатися від вузла до вузла в двох і більш«вимірах».

Zirconium oxide, again because of its hardness and fine crystalline structure allows the blade to sharpen the blade to the scape of microscopic precision.
Оксид цирконію, знову ж через свою твердості і мелкокристаллической структури, дозволяє заточити лезо клинка до мікроскопічної точності.

Our logistic structure allows us to send products not only across Ukraine, but also to other countries.
Наша логістична структура дозволяє нам відправляти продукцію не тільки по Україні, але й в інші країни.

Constructed of high-grade aircraft quality aluminium, Straightpoint's advanced internal design structure allows the product to once again top the charts with an unmatched weight to strength ratio.
Розроблена високоякісною алюмінієвою якістю повітряного судна, вдосконалена конструкція внутрішньої конструкції Straightpoint дозволяє продуктові ще раз підняти діаграми з неперевершеною вагою до співвідношення міцності.

A clear thematic structure allows the user to easily and quickly find exactly what is required.
Чітка тематична структура дозволяє користувачу легко і швидко знайти саме те, що потрібно.

Design of Mod Collection by Aqua Creations(design- Ayala Serfaty) seems to be modern and laconic, but a special modular structure allows to turn the wall surface into a unique lighting canvas or into a lightening pattern.
Світильники Aqua Creations з колекції Mod, на перший погляд, позначені сучасним і лаконічним дизайном, але особлива модульна структура дозволяє перетворити настінне світлове панно в унікальний сяючий візерунок.

Its structure allows to reliably separate the remains of vegetation and its root system from subsequent layer of sand.
Його структура дозволяє надійно відокремити залишки рослинності і її кореневої системи від подальшого шару піску.

Since this is a place where ventilation is very scarce, its honeycomb structure allows air to circulate freely above or below your food while preserving mold and bacteria.
Оскільки це місце, де вентиляція дуже мізерна, її стільникова структура дозволяє повітрю вільно циркулювати вище або нижче їжі, зберігаючи цвіль і бактерії.

This structure allows these fearful and cautious fish to maneuver among the vegetation and to hide from enemies at time.
Така будова дозволяє цим полохливим і обережним рибам лавірувати серед рослинності і вчасно ховатися від ворогів.

In addition, from the perspective of American foreign policy department, this structure allows you to save the culture of the Crimean Tatars, and“to protect them from discrimination.”.
Крім цього, в американському відомстві вважають, що дана структура дозволяла зберігати культуру кримських татар і“захищати їх від дискримінації”.

Our unique structure allows our team to learn and grow through a high level of interdepartmental and interdisciplinary collaboration.
Наша унікальна структура дає змогу нашій команді вчитися і розвиватися завдяки високому рівню міжвідомчої та міжпрофільної співпраці.

In addition, from the perspective of American foreign policy department, this structure allows you to save the culture of the Crimean Tatars, and“to protect them from discrimination.”.
Крім того, з точки зору американського зовнішньополітичного відомства, дана структура дозволяла зберігати культуру кримських татар і“захищати їх від дискримінації”.

This structure allows to organize global technical support for consultants and clients of the company all around the world. more details….
Така структура дозволяє організувати глобальну технічну підтримку для консультантів і клієнтів компаній по всьому світу. докладніше….

Antifreeze proteins, whose 3D structure allows them to bind to ice crystals and prevent organisms from freezing;
Протеїни антифризу структура дозволяє зв'язуватися з кристалами льоду і запобігати замерзанню організмів;

This structure allows to achieve the necessary aeration of the substrate properties, in which the land will not be compressed, does not form a crust on its surface, it remains loose.
Це будова дозволяє домогтися від субстрату необхідних аераційних властивостей, при яких земля не злежується, не утворюється кірка на її поверхні, вона залишається пухкою.

Richardson said the dual-hatted command structure allows the U.S. and its allies to adapt together as they confront the rising Russian challenge.
Як пояснив Річардсона, подвійна командна структура дозволяє США і їх союзникам разом адаптуватися в міру зростання російської загрози.

Our structure allows arranging speed access to your resources located in the European and Ukrainian data centres(remote desktop connection, file and mail server, cloud services).
Наша структура дозволяє організувати швидкий доступ до ваших ресурсів, що знаходяться в дата-центрах Європи і України(віддалений робочий стіл, файловий поштовий сервер, хмарні сервіси).

They have a thick wall and narrow lumen, and this structure allows them to provide the total resistance to blood flow- that is why the arterioles called resistance vessels, or resistive vessels.
Вони мають товсту стінку і вузький просвіт, і така будова дозволяє їм чинити опір загальному кровотоку- ось чому артеріоли називають судинами опору, або резистивними судинами.

This structure allows for a UNIRAZAK candidate to enhance their learning with international study for up to 3 semesters without compromising the integrity of UNIRAZAK's unique embedded CPA professional examination structure..
Ця структура дозволяє кандидату UNIRAZAK для підвищення їх навчання з міжнародного дослідження до 3 семестрів без шкоди для цілісності унікального впровадженим CPA професійної структури експертизи UNIRAZAK в.

Independent production structure allows to take into account the nuances of a particular room and the individual characteristics of family members.
Самостійне виготовлення конструкції дозволяє врахувати нюанси конкретного приміщення і індивідуальні особливості членів сім'ї.

The deployed divisional structure allows, if necessary, to deploy at least three light infantry brigades here in Kuwait very quickly.
Розміщена дивізійна структура дозволяє в разі необхідності дуже швидко розгорнути тут на місці в Кувейті принаймні три бригади легкої піхоти.

Our integrated group structure allows us first and foremost to ensure all communication with clients is aligned, leading to better decisions, faster.
Наша інтегрована групова структура дозволяє нам в першу чергу забезпечити узгодженість усіх комунікацій з клієнтами, що приводить до більш швидких рішень.

Their specific structure allows them to combine with receptors of immune cells of blood, causes activation of these cells and promotes strengthening of immunity work.
Їх специфічна структура дозволяє їм поєднуватися з рецепторами імунних клітин крові, що викликає активацію цих клітин та сприяє посиленню роботи імунітету.

Such functional structure allows to rigidly fasten the belt and prevent its free spinning, and also to secure attachable gear along the entire length of the belt.
Така функціональна конструкція дозволяє зафіксувати ремінь і запобігти його довільному прокручуванню. При цьому є можливість кріплення навісного спорядження по всій довжині поясу.

Divisional structure allows meeting the customer's needs, as the engineering, designing and manufacturing resources of the whole Industrial Group are involved.
Дивізіональна структура дозволяє максимально повно задовольняти потреби замовника, оскільки до вирішення поставленої клієнтом завдання підключаються інженерні, конструкторські та виробничі ресурси всієї Індустріальної групи.