What is the translation of " SUCH A THEORY " in Ukrainian?

• така теорія
• таку теорію
• такої теорії

Examples of using Such a theory in English and their translations into Ukrainian

To offer such a theory.
Запропоную таку теорію.

Such a theory does not exist.
Такої теорії не існує.

Have you heard of such a theory?
Ви чули про таку версію?

Such a theory did not exist.
Таких теорій просто не існувало.

Person to advance such a theory.
Будь-яку спробу дати таку теорію.

But such a theory can not be made.
Ми не зможемо таку теорію створити.

This book provides such a theory.
Ця книга запропонувала таку теорію.

Such a theory must contain the categories of good and evil.
Така теорія повинна містити категорії добра і зла.

Any evidence to support such a theory.
Будь-яку спробу дати таку теорію.

And there is such a theory that words and thoughts are material.
А ще існує така теорія, що слова й думки матеріальні.

This book has proposed such a theory.
Ця книга запропонувала таку теорію.

In the West, such a theory had an absolutely logical explanation.
У країнах Заходу така теорія мала абсолютно логічне пояснення.

The book tries to provide such a theory.
Ця книга запропонувала таку теорію.

Such a theory has the right to exist if we consider that he was the patron of the Masons.
Така теорія має право на існування якщо враховувати, що він був покровителем масонів.

I may not be able to unfold such a theory.
Ми не зможемо таку теорію створити.

He argues that such a theory would rob life of purpose, and would make man a slave of destiny.
Він стверджує, що така теорія позбавила б людину мети в житті і зробила його рабом долі.

Russotti disagrees with such a theory.
Але Руссо не погоджується з такою теорією.

Some researchers say that such a theory could explain many strange things we see in the Universe.
Деякі дослідники кажуть, що така теорія могла б пояснити багато дивні речі, які ми бачимо у Всесвіті.

The history of Russia does not bear out such a theory.
А от Росія не визнає такої версії історії.

Davidson himself contributed many details to such a theory, in essays on quotation, indirect discourse, and descriptions of action.
Сам Девідсон вніс багато деталей для такої теорії в есе про цитати, непрямий дискурс і опис дій.

And to some extent the traditions of Egypt support such a theory.
До певної міри перекази Єгипту підтверджують таку теорію.

He said,“As far as I can see, such a theory remains entirely outside any metaphysical or religious question”.
Наскільки я можу гадати,- писав він,- така теорія повністю полишає в стороні будь-яке метафізичне чи релігійне питання.

We can only discover such a theory once.
Таку теорію можна відкрити лише один раз.

There is such a theory that men and women are creatures from different worlds, so their organisms differ from each other.
Є така теорія, що чоловіки і жінки- це істоти з різних світів, настільки їх організми відрізняються один від одного.

Evidence that would support such a theory does not exist.
Проте таких даних, які підтримують таку теорію, не існує.

Such a theory downgrades the therapeutic method of purification, illumination and glorification, which gives man the possibility of being in God's image and likeness.
Така теорія знижує терапевтичний метод очищення, освіти і слави, який дає людині можливість бути за образом і подобою Бога.

We get a better idea of how feasible such a theory is when it is rephrased in terms of a mathematical model.
Краще уявлення про те, наскільки така теорія реалістична, ми отримаємо, коли представимо її у вигляді математичної моделі.

But such a theory results in a catch 22, apparently noticed by the Egyptians as they later altered their beliefs to fix the contradictions.
Але така теорія сповнена протиріч, помічених, очевидно, ще єгиптянами, тому що пізніше вони змінили свої вірування, щоб усунути ці протиріччя.

As I shall describe, the prospects for finding such a theory seem to be much better now because we know so much more about the universe.
Читаючи далі, ви зрозумієте, що перспективи побудови такої теорії тепер здаються набагато кращими, адже ми знаємо набагато більше про Всесвіт.

The prospects for finding such a theory seem to be much better now because we know so much more about the universe.
Ви зрозумієте, що перспективи побудови такої теорії тепер здаються набагато кращими, адже ми знаємо набагато більше про Всесвіт.