What is the translation of " SUCH USERS " in Ukrainian?

• таких користувачів
• такі користувачі

Examples of using Such users in English and their translations into Ukrainian

We call such users a free referrals.
Ми називаємо таких користувачів вільними рефералами.

You just need to find information from such users.
Від вас вимагається просто знайти відомості від таких користувачів.

Com, such Users are clearly not without attention!
Com, такі Користувачі явно без уваги незалишаються!

The following are some of the user reviews written by such users:.
Нижче наведено деякі відгуки користувачів, написані такими користувачами:.

Such users primarily settle on a single resource and regularly attend it.
Такі користувачі в основному зупиняються на одному гральному ресурсі й регулярно його відвідують.

Moreover, the information and messages from such users will be ignored and will not be used by us.
Крім того інформацію та повідомлення від таких користувачів буде проігноровано.

For such cases, some video chats have the function of sending complaints of such users.
Для подібних випадків деякі відео чати мають функцію відправки скарг на таких користувачів.

However, this is another reason for such users to upgrade its fleet of receiving equipment.
Однак, це зайвий привід для таких користувачів оновити свій парк приймального обладнання.

Such users will experience allergic reactions because of using the supplement since it contains safflower oil.
Такі користувачі будуть відчувати алергічні реакції з-за використанням добавки, так як вона містить сафлорова олія.

An example of a NAS developed for such users may be Buffalo, a file server based on a technical interface.
Прикладом NAS для таких користувачів може бути Buffalo- файловий сервер на базі технічного інтерфейсу.

It is therefore necessary to delete the inactive mailboxes, and the service itself is much more convenient to work with such users.
Саме тому необхідно видаляти неактивні поштові скриньки, та й самому сервісу набагато зручніше працювати з такими користувачами.

In case of their victory, such Users shall provide written consent from their parents or guardians before receiving a remineration.
У разі перемоги, ці Користувачі повинні пред'явити письмову згоду батьків або опікунів перед отриманням гонорару.

If the User has forbidden the Website to use certain cookies, the Administration cannot guarantee a fast and uninterrupted operation of the Website for such Users.
У разі, якщо Користувач заборонив Сайту використання певних cookies, Адміністрація не може гарантувати швидкої та безперебійної роботи Сайту для таких Користувачів.

The positive effect for such users is estimated by the Director of Gas TSO of Ukraine Serhii Makohon at tens of billions of UAH.
Позитивний ефект для таких користувачів голова«Оператора ГТС України» Сергій Макогон оцінив у десятки мільярдів грн.

For their convenience, a mobile version has been developed that preserves the original concept and aesthetics of the website, while having intuitive and convenient navigation for such users.
Для їх зручності була розроблена мобільна версія, яка зберігає початкову концепцію і естетику веб-сайту, при цьому має інтуїтивну і зручну, для таких користувачів, навігацію.

Once such users are found, Vimbird will automatically create an event for them to discuss the rest of details.
Щойно такі користувачі будуть знайдені, Vimbird автоматично збере їх в межах однієї події та дозволить вирішити організаційні деталі в чаті події.

A Facebook spokeswoman said the company could see some financial information from such users if they choose to opt-in, but did not use it for"advertising or anything else".
Прес-секретар Facebook заявила, що компанія може бачити деяку фінансову інформацію від таких користувачів, якщо вони дали згоду, але не використовує її для“реклами чи чогось іншого”.

Such users will be able to get online to sign the medical and treatment options identified the disease, if any, will be found.
Такі користувачі зможуть отримувати онлайн висновку медиків і варіанти лікування, виявлених захворювання, якщо такі будуть виявлені.

If experienced OpenStreetMap users had the chance to contact such users, via the site's own message system, then they could help them to avoid such mistakes, reducing the chances of work being deleted.
Якщо досвідчені користувачі OpenStreetMap зможуть зв'язатися з таким користувачем, через особисте повідомлення(на сайті OpenStreetMap), вони можуть допомогти новачкові уникнути помилок і скоротити шанси втрати виконаної роботи.

Such users include icebreakers and other sea vessels operating in the Arctic waters along the Northern Sea Route, as well as various research expeditions, meteorological services, rescuer groups, and coastal services.
До таких користувачам можна віднести криголами та інші морські судна, що працюють в Арктичних водах і проходять по Північному морському шляху, різні дослідницькі та наукові експедиції, метеорологічні служби, рятувальників, а також берегові служби.

So to bring ease for such users, this article will guide how to efficiently use the iOS app on your personal computers.
Таким чином, щоб принести легкість для таких користувачів, ця стаття допоможе, як ефективно використовувати додаток IOS на ваших персональних комп'ютерах.

Any such users shall be notified and must not then attempt to use the website under any other name or through any other user..
Будь-який такий користувач повідомляється про це та не повинен потім намагатися користуватися цим Сайтом під будь-яким іншим іменем або через будь-якого іншого користувача.

No such user exists.
Такий користувач не існує.

No such user found.
Такого користувача не знайдено.

One such user lost over $1 million in bitcoin through loss of data.
Один з таких користувачів втратив більше 1 мільйона доларів в біткоінах через втрату даних.

Otherwise, such User will be denied registration.
В іншому випадку такого Користувачеві буде відмовлено в реєстрації.

How to display such User"out of darkness?
Як вивести такого користувача«з темряви?

Such User The Temporary Account.
Такому Користувачеві запис Тимчасовий Обліковий запис.

In this case, such User does not have the right to receive any compensation from the Organizer/partner.
При цьому такий Користувач не має права на одержання від Організатора/Партнера будь-якої компенсації.