What is the translation of " SUPPORT OF THE PROJECT " in Ukrainian?

• підтримки проекту
• супровід проекту
• підтримку проекту
• підтримка проекту

Examples of using Support of the project in English and their translations into Ukrainian

Support of the project;
Підтримці даного проекту;

Technical support of the project.
Технічна підтримка проекту.

Support of the project: Czech Center in Kyiv and U.S. Embassy in Ukraine.
Підтримка проекту: Чеський Центр та Посольство США в Україні.

Information support of the project.
Інформаційна підтримка проекту.

Support of the project with all necessary permits and approval documents(if necessary);
Супровід проекту всіма необхідними дозвільними та погоджувальних документами(при необхідності);

The School for the support of the project.
Школи за підтримку проекту.

Legal support of the project was provided by Cal& Lenard.
Юридичний супровід цього проекту забезпечила команда юристів Cai& Lenard.

Technical and information support of the project.
Технічна та інформаційна підтримка проекту.

World tour in support of the project is scheduled for late autumn- early summer.
Світовий тур в підтримку проекту заплановано на кінець осені- початок літа.

This task was part of the system support of the project.
Це завдання входило до системної підтримки проекту.

System support of the project, including organizational and logistic aspects.
Системна підтримка проекту, включно із організаційним та логістичний аспектами.

The event was organized with the support of the Project“Gender Budgeting in Ukraine”.
Захід був організований за підтримки Проекту«Ґендерне бюджетування в Україні».

Legal support of the project for the reconstruction of the dairy complex.
Правовий супровід проекту з реконструкції молочно-товарного комплексу.

The cost of copyright supervision and architectural support of the project is 15 USD.
Вартість авторського нагляду і архітектурного супроводу проекту становить 15 у. о.

Information support of the project and prompt updating of the site content.
Інформаційний супровід проекту та оперативне поновлення наповнення сайту.

We also offer full technical and information support of the project for any period of time.
Ми готові взяти на себе повну технічну та інформаційну підтримку проекту на довільний термін.

With the support of the Project, OMEA is driving forward energy efficiency and energy saving measures in Odessa.
За підтримки Проекту OMEA прискорює впровадження заходів з енергоефективності та енергозбереження в Одесі.

The Workshop is organized in the frames and under support of the Project DFFD№76/105-2017(0117U003869).
Семінар проходить в рамках і за підтримки проекту ДФФД №76/105-2017, номер держреєстрації 0117U003869.

With the support of the Project a new Law on Public Procurement was drafted and adopted in Ukraine on April 20th 2014.
За підтримки Проекту був розроблений і прийнятий 20 квітня 2014 новий Закон про державні закупівлі в Україні.

Klitschko Foundation Team is sincerely grateful for the support of the project and the development of self-awareness charity nation.
Команда Фонду Кличко щиро вдячна всім за підтримку проекту та розвиток благодійної самосвідомості нації.

Legal support of the project for renewal of Church of the Tithes foundation and the improvement of the adjoining territory.
Юридичний супровід проекту відновлення контуру фундаменту Десятинної церкви та благоустрій прилеглої території.

Com, If will get the support of the project in Kickstarter.
Com, Якщо буде отримати підтримку проекту в Kickstarter.

Support of the project was provided by Artur Kiyan, an associate of Lavrynovych& Partners Law Firm, under the supervision of Stanislav Skrypnyck, a Partner of the firm.
Супровід проекту було здійснено юристом фірми«Лавринович і Партнери» Артуром Кіяном під керівництвом Партнера фірми Станіслава Скрипника.

Lastivka” would like to thank all sponsors and partners for their support of the project“Summer Camp for Ukrainian children 2015”.
Ластівка” висловлює щиру подяку усім спонсорам та партнерам за підтримку проекту“Літній табір для дітей українських героїв 2015”.

Thus, under the support of the Project, Lugansk joined the European cultural initiative'The Second Shift.
Так, 30 червня 2012 року за підтримки проекту Луганськ вперше долучився до європейського культурного заходу«Друга зміна.

Legal support of the project was carried out by Andriy Moroz, Senior Associate of Lavrynovych& Partners Law Firm under the supervision of Stanislav Skrypnyk, Partner of the Firm.
Юридичний супровід проекту здійснено Старшим юристом«Лавринович і Партнери» Андрієм Морозом під керівництвом Партнера фірми Станіслава Скрипника.

For pre- and post-investment support of the project, EU funds are allocated within the EU4Business program for up to€ 200 thousand.
Для перед- та пост-інвестиційної підтримки проекту виділені кошти ЄС в рамках програми«EU4Business» на суму до €200 тис.

The system support of the project assumed adapting the official graphic layouts of Tommy Hilfiger to the specific features of the Ukrainian market.
Системна підтримка проекту передбачала адаптацію до специфіки українського ринку офіційних графічних макетів Tommy Hilfiger.

The event was held with the support of the project“Gender Budgeting in Ukraine”, funded by Sweden, the UN Women Ukraine and the National Democratic Institute.
Захід відбувся за підтримки Проекту«Ґендерне бюджетування в Україні», що фінансується Швецією, ООН Жінки Україна та Національного демократичного інституту.

We provide professional support of the project at each stage- from help in choosing the model and fabrics to installation of our products in your place.
Ми забезпечуємо професійний супровід проекту на всіх етапах: від допомоги у підборі моделей і тканини до монтажу і розстановки наших виробів на вашому об'єкті.