The basic model of the thermostat in the mounting box with a remote sensor.
Базова модель терморегулятора в монтажну коробку з виносним датчиком.
The car is based on the basic model of the family- VAZ 2105.
Автомобіль створений на основі базової моделі сімейства- ВАЗ 2105.
The tactical knifeNavahero Premium comes in a new version of the basic model Navahero.
Тактичний ніж Навахеро Premium- подальший розвиток базової моделі Навахеро.
Now the basic model will cost 299 USD S2 gear and S2 classic is 349 dollars.
Ну, базова модель Gear S2 коштує 299 доларів США, а S2 Classic- 349 доларів.
Judging by the architectural style, the basic model was the synagogue of Zhovkva.
Судячи з архітектурного стилю, основним взірцем стала синагога з Жовкви.
Tu-104- the basic model of the liner, designed for up to 50 passengers.
Ту-104- базова модель лайнера, розрахована на місткість до 50 пасажирів.
For instance, Delgado-Mata et al. extended the basic model to incorporate the effects of fear.
Наприклад,Delgado-Mata розширив базову модель, щоб залучити до неї ефект страху.
The basic model has been extended in several different ways since Reynolds proposed it.
Базова модель була розширена кількома способами з того часу, як Рейнольдс її запропонував.
The 911 Carrera Black Edition is based on the basic model with a 3.4 litre flat engine developing 350 hp(257 kW).
Carrera Black Edition створений на основі базової моделі з опозитним двигуном об'ємом 3, 4 літра і потужністю 350 к. с.(257 кВт).
Well, the basic model of Gear S2 costs 299 USD, and the S2 Classic is available at 349 USD.
Ну, базова модель Gear S2 коштує 299 доларів США, а S2 Classic- 349 доларів.
Yet, the act seems to have provided several states with both the justification and the basic model for swift and decisive action.
Проте цей акт, мабуть, надав кільком державам як обгрунтування, так і базову модель для швидких і рішучих дій.
The basic model of the block-modular installation in underground type. In a terrestrial building.
Базова модель блочно-модульної установки у підземному виконанні. У наземній будівлі.
The form of the right of ownership is significantly different from the basic model- ownership, disposal and use of property.
Форма здійснення права власності істотно відрізняється від базової моделі- володіння, розпорядження і користування майном.
What is new is not the basic model, but the high speed and low cost of spreading disinformation.
Новинкою є не базова модель, а висока швидкість і низька вартість поширення дезінформації.
This will allow to correctly analyze the economic situation on the object under consideration,to identify its main features that coincide with the basic model.
Це дозволить правильно проаналізувати економічну ситуацію на даному об'єкті, виділити його основні риси,які збігаються з базовою моделлю.
As against the basic model, this kiln for coco shell charring required multiple modifications.
У порівнянні з базовою моделлю піч для переробки у вугілля кокосової шкаралупи потребувала багатьох змін.
The Tourismo is the economical all-rounder for all segments- both in the basic model variant or the benchmark business version with luxurious interior appointments.
Новий Tourismo є рентабельним універсалом для всіх сегментів- як базова модель і як еталон для бізнесу з високоякісним оснащенням.
The basic model of monetization, TV viewing, consumption, technology of content delivery. The future of the pay TV market.
Майбутнє ринку платного ТВ- Базова модель монетизації, технологія доставки контенту- робимо ставки.
Thus, the exquisite design of the femur became the basic model for the magnificent architectural design of the Eiffel Tower.
Таким чином, вишуканий дизайн стегнової кістки став базовою моделлю для чудового архітектурного дизайну Ейфелевої вежі.
The basic model of the novelty will receive 256 GB of permanent memory, and in others it will not be available for purchase.
Базова модель новинки отримає 256 ГБ постійної пам'яті, причому в інших вона виявиться недоступна для покупки.
Such designs are so flexible and elastic that based on the basic model can develop into a whole family of options and remain useful for many years.
Такі конструкції настільки гнучкі і еластичні, що на основі базової моделі можуть розвинутися в ціле сімейство варіантів і залишатися корисними багато років.
Jeanne became the basic model of the artist- Modigliani painted her on canvases at least 25 times.
Жанна стала основною моделлю художника- Модільяні зобразив її на полотнах не менше 25 разів.
Jeanne became the basic model of the artist- Modigliani painted her on canvases at least 25 times.
Жанна фактично відразу ж стала основною моделлю художника: Амедео зобразив її на своїх полотнах не менше 25 разів.
The main difference from the basic model is that the disk array has been doubled by install two hard drives.
Основна відмінність від базової моделі в тому, що дисковий масив був подвоєний шляхом установки двох жорстких дисків.
It came in two versions, the Basic Model and the Deluxe/Premium Model, at the price of $300 and $349 US Dollars, respectively.
Вона вийшла в двох версіях, базова модель і Deluxe/Premium модель, за ціною від$300 і$349 американських доларів відповідно.
The modern device of theodolite differs from the basic model by the presence of the compensator, which is responsible for the operational installation of the additional possibility of sighting.
Сучасне пристрій теодоліта відрізняється від базової моделі наявністю компенсатора, що відповідає за оперативну установку додаткової можливості візування.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文