Examples of using The current study in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the current study only.
В даному дослідженні лише.This data- derived from cells in blood samples and spanning many thousands of genes-were analyzed in the current study.
Саме такі дані- отримані з клітин у зразках крові, що охоплюють багато тисяч генів,-були проаналізовані в поточному дослідженні.The current study has developed several.
Сучасні соціологи розробили кілька.Exactly such data- derived from cells in blood samples and spanning many thousands of genes-were analysed in the current study.
Саме такі дані- отримані з клітин у зразках крові, що охоплюють багато тисяч генів,-були проаналізовані в поточному дослідженні.The current study analysed the 3489 people who enrolled before October 2017.
Sounds a bit unusual when it comes to health,but if you take a look at the current study on this ingredient, then you will find surprisingly promising results.
Звучить трохи незвично, коли мова йде про здоров'я,але якщо ви подивитеся на поточне дослідження цього інгредієнта, то ви знайдете дивно перспективні результати.In the current study, the scientists used the bacterium Magnetospirilllum magneticum.
У поточному дослідженні, вчені використовували бактерію magneticum Magnetospirilllum.Sounds unusual when it comes to increasing potency, however,one casts a glance at the current study on this component, so there are strikingly promising results.
Звучить незвично, коли справа доходить до збільшення потенції, однак,кидає погляд на поточне дослідження цього компонента, тому є вражаюче перспективні результати.But the current study, involving 447 children from five to 17 months of age, suggested otherwise.
Але нинішнє дослідження за участю 447 дітей, п'ять з яких були до 17-місячного віку, свідчать про зворотне.Sounds a bit unorthodox at first when it comes to weight loss,but if one looks at the current study on this component, then there are strikingly promising results.
Спочатку звучить трохи неортодоксально, коли йдеться про втрату ваги,але якщо дивитися на поточне дослідження цієї складової, то є вражаюче перспективні результати.The current study of global terrorism,the sixth conducted by the Institute for Economics and peace.
Нинішнє дослідження глобального тероризму- шосте, проведене Інститутом економіки і миру.At first it seems funny when it comes to removing varicose veins,but considering the current study situation on this component, one finds promising results.
Спочатку здається смішним, коли мова йде про видалення варикозних вен, але,враховуючи поточну досліджувану ситуацію на цьому компоненті, можна знайти багатообіцяючі результати.Unless replicated, the current study is"interesting", and has no real-life value- so far.
Якщо не реплікуються, нинішнє дослідження-це"цікаво", і не має реальної цінності- до сих пір.Sounds inadequate at the beginning when it comes to losing weight,but if you take a look at the current study on this ingredient, you will find promising results.
Початково звучить неадекватно, коли справа доходить до втрати ваги,але якщо ви подивитеся на поточне дослідження цього інгредієнта, ви знайдете багатообіцяючі результати.The current study of global terrorism,the sixth conducted by the Institute for Economics and peace.
Нинішнє дослідження глобального тероризму- шість, проведене Інститутом економіки і світу.Sounds a bit unusual when it comes to improving prostate discomfort,but if you look at the current study on this component, there are surprisingly promising effects.
Звучить трохи незвично, коли мова йде про поліпшення дискомфорту передміхурової залози,але якщо подивитися на поточне дослідження цього компонента, то є дивовижно перспективні ефекти.The current study of global terrorism,the sixth conducted by the Institute for Economics and peace.
Цьогорічне дослідження глобального тероризму- шосте, проведене Інститутом економіку й миру.Of the 65 countries that are in the current study, 26 countries have seen a deterioration of Internet freedom.
З 65 країн, які фігурують в нинішньому дослідженні, в 26 країнах спостерігалося погіршення свободи в Інтернеті.The current study was designed to find the links between stress and early development of pancreatic cancer.
Нинішнє дослідження було призначене для пошуку зв'язку між стресом і ранньою стадією розвитку даного раку.In contrast, the current study included comprehensive assessment of these factors," Zhong and his co-authors wrote.
На відміну від цього, нинішнє дослідження включало всебічну оцінку цих факторів",- написали Чжун і його співавтори.The current study found such guilt can lead players to be more sensitive to the moral issues they violated during game play.
У даний час дослідження показало, такі вина може привести гравців бути більш чутливими до моральних питань, які вони порушили під час гри.He went on to add:"The current study is interesting and suggests that the bacteria may release a toxin that could kill nerve cells.
Він додав:"Дане дослідження цікаве і припускає, що бактерії можуть виділяти токсини, які можуть вбивати нервові клітини.".And the current study, he added, suggests that one's choice of life partner may be an important part of the equation.
При проведенні поточного дослідження, він додав, що вибір партнера є не менш важливою частиною цього рівняння.However, the current study suggests that a key factor in a person's decision to stay in an unhappy relationship may actually be an altruistic one.
Проте, нинішнє дослідження припускає, що ключовим фактором у вирішенні людини залишатися в нещасливих відносинах може бути альтруїзм.In the current study, Tsalik and colleagues developed a test to distinguish viruses from bacterial infections by analyzing the workings of genes in the blood.
У поточному дослідженні Цалик і його колеги розробили тест, щоб розрізняти віруси і бактеріальні інфекції шляхом аналізу розробки генів у крові.Specifically, the current study found that 38,570 of the men whose records were examined developed prostate cancer between 2009 and 2012.
Зокрема, в поточному дослідженні було встановлено, що 38 707 чоловіків, чиї записи були обстежені, був розвинутий рак передміхурової залози For the current study, the researchers restricted the data to those who had provided their age, gender and nationality, and were from countries with at least 500 participants.
Для поточного дослідження вчені брали до уваги тих, хто у грі зазначив свій вік, стать та національність, та походив з країн з принаймні 500 учасниками.In the current study, the researchers found that ARMMs contain molecules used for NOTCH signaling, a type of intercellular communication that normally requires cell-to-cell contact.
У поточному дослідженні вчені виявили, що ARMMs містять молекули, які використовуються для сигналізації NOTCH- типу міжклітинного зв'язку, яка зазвичай вимагає контакту між клітинами.In the current study, the researchers found the presence of HIV in a similar percentage of astrocytes led to the death of nearby uninfected cells and made the barrier more permeable.
У поточному дослідженні, вчені виявили присутність ВІЛ в такий же відсоток астроцитів призвело до загибелі близько незаражених клітин і зробив бар'єр більш проникними.
