Examples of using The numerical values in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The numerical values indicate the number of pixels that are captured.
Is measured in meters per second per second, then the numerical values for v{\displaystyle v\,}.
This displays the numerical values of the axis positions. 0 is centered and the maximum and minimum values depend on the joystick and the particular axis.
Тут буде показано числові значення позицій осей. 0 знаходитиметься по центру, а максимальне і мінімальне These will be coins from the list, located under the numerical values from 1 to 11 inclusive.
Це будуть монети зі списку, розташовані під числовими значеннями від 1 до 11 включно.If we insert in this formula the numerical values of the quantities, the mass of a quantum of the nuclear field is found to be approximately 200- 300 times greater than the mass of the electron.
Якщо підставити в цю формулу чисельні значення величин, то виявляється, що маса кванта ядерного поля приблизно в 200- 300 разів більше маси електрона.Often, MIDI controllers areequipped with a tiny screen that shows only the numerical values of certain parameters.
Найчастіше MIDI-контролери оснащені крихітним екраном, який відображає лише цифрові значення певних параметрів.But even where numerology is used only to determine the numerical values of words, you will not find examples in Jewish tradition of final letters being given different values. .
Але навіть якщо нумерологія використовується для визначення числових значень слів, ви не знайдете прикладів в єврейській традиції, де б основна і кінцеві літери розрізнялися своїм MIDI controllers are often equipped with a tiny screen, which shows only the numerical values of certain parameters.
Найчастіше MIDI-контролери оснащені крихітним екраном, який відображає лише цифрові значення певних параметрів.The numerical values of the criteria for identification of structures to a particular class of fire hazard determined in accordance with procedures established by the normative documents on fire safety.
Чисельні значення критеріїв віднесення будівельних конструкцій до певного класу пожежної небезпеки визначаються відповідно до методів, встановлених нормативними документами з пожежної безпеки.Ten basic logarithms are used to obtain the numerical values of quantities expressed in bels.
Базові десять логарифмів використовуються для одержання числових значень кількості, що виражається в bels.Sometimes we can remove the nuisance parameters by considering a likelihood based on only part of the information in the data,for example by using the set of ranks rather than the numerical values.
Іноді ми можемо усунути завадні параметри, розглядаючи правдоподібність на основі лише частини інформації з даних, наприклад,застосуванням порядків замість числових значень.When starting calculations, remember that the numerical values of physical quantities are always known only approximately.
Приступаючи до розрахунків, пам'ятайте, що числові значення фізичних величин завжди є наближеними.Numerology is not associated with arithmetic, or with the usual symbolism, and explores the numerical values and geometric relationships.
Нумерологія не пов'язана з арифметикою, або з звичайним символізмом, а досліджує числові значення та геометричні співвідношення.Mathematical modeling, where the numerical values of the investigated variables, parameters and characteristics of investigated sites identified in previous phases are analyzed by means of logical-mathematical apparatus.
Математичне моделювання, де числові значення досліджуваних величин, параметрів та характеристик досліджуваних об'єктів, визначені на попередніх етапах, аналізуються за допомогою логіко-математичного апарату.For such measurements, individual indicators of the limiting concentrations of explosives have been set,which exceeds the numerical values considered by us above the PDKatm.
Для таких вимірів встановлено окремі показники граничних концентрацій ВВ,що перевищують за своїми чисельним значенням розглянуті нами вище ПДКатм.Результати цього застосування використовуються для того, щоб встановити числові значення для відповідних граничних меж класів у системі моніторингу кожної держави-члена.Please note that the key parameters of the future figures you may specify either"by eye", pointing with the mouse the position of each the next point, and similarly,by setting the numerical values in the resulting panel"Current state".
Зверніть увагу на те, що ключові параметри майбутньої фігури ви можете задавати як«на око», вказуючи мишею становище кожної наступної точки, так і точно,задаючи чисельні значення в панелі,«Поточний стан».Through the conduct of desk or field studies, the numerical values of all coefficients(from K1 to Kn) are elucidated;
За допомогою проведення кабінетних або польових досліджень чисельні значення всіх коефіцієнтів(від К1 до Кn) підлягають з'ясуванню;Non-standard- more than 300 meters in a straight line distance to the existing grids belonging to the power transmission organization, the voltage level in the connection point is different from the power providing point and/ orwhen exceeding the numerical values according to the standard steps for connection in accordance with the law.
Нестандартне- відстань від зовнішньої електричної мережі до електроустановок об'єкту понад 300 метрів, рівень напруги у точці приєднання відрізняється від напруги у точцізабезпечення потужності та/або за умови перевищення числових значень відповідно до ступенів для стандартного приєднання відповідно до законодавства.Moreover, this value isquite difficult to give due consideration, the numerical values?? of the magnetic moments of individual particles as well as their direction.
Причому, ця величина досить складним образом ураховує, як чисельні значення магнітних моментів окремих часток, так і їх напрямку.However, the SACU reminds that the revenues and fees service authorities has the right to request additional confirmation only if the documents provided by the declarant contain discrepancies,have counterfeit signs or do not contain all the information confirming the numerical values of the components of the customs value of the goods, or information on the prices.
Однак ВАСУ нагадує, що орган доходів і зборів має право вимагати надання додаткових підтверджень лише у випадку, якщо надані декларантом документи містять розбіжності,у них наявні ознаки підробки або вони не містять всіх відомостей, що підтверджують числові значення складових митної вартості товарів чи відомостей щодо ціни.Someone worked out that the year when itwas rebuilt can be obtained from the numerical values in the word'Briga'- it is 1213, which by Islamic calendar equals the year of the reconstruction 1798/99.
Рік його відбудови можна отримати з числових значень у слові«Брига»- це 1213 рік, що за ісламським календарем дорівнює року відбудови 1798/99.It is important to keep in mind that the BIC can be used tocompare estimated models only when the numerical values of the dependent variable are identical for all estimates being compared.
Важливо мати на увазі,що БІК можна застосовувати для порівняння оцінюваних моделей лише якщо числові значення залежної змінної є однаковими для всіх порівнюваних оцінок.All aspects of the file are text(human readable), originally the numerical values were 5 wide for integers that started each header line(after the first) and floating point values were formatted 12.6, that is, 12 characters wide with 6 decimal places.
Всі аспекти файлу є текстовими(для зручності людини), спочатку чисельні значення були 5 в ширину для цілих чисел, які почали кожен рядок заголовка(після першого) і Thus, if the declarant has provided all the documents necessary to determine the value of the goods by the first method, and also if the remarks of the customs authority(regarding the presence of discrepancies or inaccuracies in the documents)do not relate to the numerical values of the goods value, the request to provide additional documents, the refusal to accept the declaration, the application of another method for determining the customs value are groundless.
Таким чином, якщо декларантом надані всі документи, необхідні для визначення Modern physics affirms the following: the world around us is very"sensitive" to the numerical values of the world's universal constants, insofar as all of the basic characteristics of the real world(the sizes of nuclei, atoms, planets, stars, etc.) are ultimately determined by the magnitudes of all fundamental constants.
Сучасна фізика свідчить: навколишній світ дуже"чутливий" до чисельних значень універсальних світових констант, оскільки всі основні особливості реального світу(розміри ядер, атоми, планет, зірок і т. і.) в остаточному підсумку визначаються розмірами фундаментальних констант.If the numerical value of a{\displaystyle\mathbf{a}} is measured in meters per second per second,then the numerical values for v{\displaystyle v\,} will be in meters per second, r{\displaystyle r\,} in meters, and ω{\displaystyle\omega\} in radians per second.
Якщо, The numerical value of a word is determined by adding up the values of each letter.
Числове значення всього слова визначається шляхом додавання Indicate the numerical value. For example +25 or -10°С оС.
Вкажіть числове значення. Наприклад25 або-10 ° С проЗ.
