Examples of using The only path in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The only path we have is….
He believes that hard work and struggle is the only path to success, or is it fate.
It's the only path toward my father.
This relationship between God andthe people was of particular significance because it promoted monotheism as the only path to salvation.
Цей зв'язок між Богом іЙого народом мають виняткову важливістю, бо стверджують монотеїзм як єдиний шлях, що веде до порятунку.He is the only path to the Father.
Він є єдина дорога до Отця.In the world we have entered, the only path to safety is the path of.
У, куди ми ввійшли, єдиний шлях до гарантування безпеки- The only path forward is through negotiations.
Єдиним шляхом- In the world we have entered, the only path to safety is the path to action.
У світі, в який ми увійшли, єдиний шлях до безпеки- The only path that assures our future is the rebuilding of a Europe that is sovereign, united and democratic.”.
Єдиний шлях, який гарантує наше майбутнє,- це відтворення незалежної, In this world we have entered, the only path to safety is the path of action.
У новому світі, куди ми вступили, єдиний шлях до миру і безпеки- If the only path to moving forward in the organisation seems to be a year or more away, it can be difficult for them to stay motivated.
Якщо їм здається, що єдиний шлях просування вперед в організації- це рік або більше, для них складно залишатися мотивованими.In this world we have entered, the only path to safety is the path of action.
The only path that can safeguard our future is the re-founding of a sovereign, united, and democratic Europe,” the French president said.
Єдиний шлях, який гарантує наше майбутнє,- це відтворення незалежної,In this world we have entered, the only path to safety is the path of action.
У тому новому світі, у який ми вже вступили й увійшли, єдиним шляхом до миру й безпеки є шлях дії.Action is the only path to knowledge.
Діяльність є єдиною дорогою до знань.They are convinced that the only path to resolve that situation is negotiation, dialogue, peace.
Вони переконані, що єдиним шляхом вирішення ситуації є діалог, переговори і мир.Macron said dialogue“is the only path” and“France is ready. to contribute actively to mediation.”.
Макрон сказав, що діалог«є єдиним шляхом» і«Франція готова активно сприяти як посередник».It is unselfishness, lifestyle, and the only path that leads to it- is humility and solidarity.
Вона- це безкорисливість, стиль життя, а єдиний шлях, що веде до неї,- це смиренність і солідарність.In the new world we have entered, the only path to peace and security is the path of action.
У новому світі, куди ми вступили, єдиний шлях до миру і безпеки- In the new world we have entered, the only path to peace and security is the path of action….
На новому світі, в який ми вступили, єдиною дорогою до світу і безпеки є In the new world we have entered, the only path to peace and security is the path of action.
У тому новому світі, у який ми вже вступили й увійшли, єдиним шляхом до миру й безпеки є шлях дії.First, the West sees the Minsk process as the only path on the table to peace in eastern Ukraine, even if it is difficult to see Minsk succeeding.
По-перше, Захід дивиться на Мінський процес як єдиний шлях до миру у східній Україні, навіть коли поки що важко отримати від цього процесу результат.The ELGS також вважає, що основним джерелом надії, і єдиний шлях до успішної інтеграції шляхом належної освіти і підготовки молоді Європи.
