Examples of using The regulatory environment in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приміщення з регулюючим середовищем.The regulatory environment and SMEs have seen positive changes thanks to support from EU programs.
Малий та середній бізнес і регуляторне середовище в Україні фіксували позитивні зміни завдяки підтримці з боку програм ЄС.Projects- The room with the regulatory environment.
Проекти- Приміщення з регулюючим середовищем.Monitoring the regulatory environment and tracking the effectiveness of existing local decisions.
One of the topics of immediate interest was the regulatory environment of the medical device market.
Одним із актуальних питань було регуляторне середовище ринку медичних виробів.Changes in the regulatory environment and possible modification of a product portfolio of the national producer.
Зміни в регуляторному середовищі та можлива модифікація продуктового портфелю національного виробника.Індекс базується на експертних оцінках змін у регуляторному середовищі за п'ятьма напрямами.We are adapting to the regulatory environment, credit quality continues to improve, and we are managing risk and building capital.
Ми адаптувалися до регуляторного середовища, якість кредитування продовжує покращуватися, і ми повністю контролюємо ризики.They also have the opportunity to receivefirst-hand information about recent changes in legislation and the regulatory environment.
Також вони мають можливість із перших вустотримувати інформацію про останні зміни в законодавстві та регуляторному середовищі.To achieve this goal, the regulatory environment must be vastly improved.
Щоб досягти цієї мети потрібно вдосконалювати законодавче середовище.By the end,you will have knowledge about the Basel Committee on Banking Supervision(BCBS) and the regulatory environment in Canada and internationally.
До кінця,ви будете мати знання про Базельський комітет з банківського нагляду(BCBS) та регуляторне середовище в Канаді та на міжнародному рівні.Регламент забезпечує регуляторне середовище для таких важливих аспектів, що стосуються електронних транзакцій:[1].For the second yearrunning the business is positively evaluating“Changes in the regulatory environment of Ukraine over the past 2 years”.
Уже другий рік поспіль бізнес позитивно оцінює«Зміни у регуляторному середовищі України за останні 2 роки».But with some changes in the regulatory environment and advances in technology, a new product category called hearables has begun to come to market.
Але з деякими змінами в регуляторному середовищі та досягненням технології з'явилася нова категорія продуктів, що називається hearables.Рівень тіньової торгівлі, перш за все, залежить від прогнозованості регуляторного середовища та зваженої акцизної політики.At the same time, people's values and the regulatory environment are changing dramatically, creating a growing need for professional management skills to cope with such changes.
У той же час, оцінки людей і регуляторне середовище змінюється різко, створюючи зростаючу потребу в професійних управлінських навичок, щоб впоратися з такими змінами.GDPR покликаний насамперед надати громадянам та резидентам ЄС контроль за їхніми персональними даними таспростити регуляторне середовище для міжнародного бізнесу шляхом уніфікації регулювання в межах ЄС.[1].In fact questions have been asked, also this week, about the effectiveness of the general data protection regulation(GDPR), with EMA chief Guido Rasi surprising many by saying that heis not sure that the digital revolution and the regulatory environment are compatible.
Насправді, на цьому тижні були поставлені запитання про ефективність загального регулювання захисту даних(GDPR), де керівник EMA Guido Rasi дивує багатьох, кажучи, що він не впевнений,що цифрова революція та регуляторне середовище сумісні.We may amend this privacy policy from time to time so thatit accurately reflects the regulatory environment and our own data collection and disclosures practices.
Час від часу ми можемо змінювати цю Політику конфіденційності,щоб вона точно відображала регуляторне середовище та наші власні методи збору та розкриття інформації.Note:*index is based on expert assessment of changes in the regulatory environment which can be considered as reforms or anti-reforms and can take values from -5 to +5; index values above 2.0 is considered as an acceptable pace of reforms.
Примітка:* індекс ґрунтується на експертній оцінці змін у регуляторному середовищі, які можна вважати реформами або антиреформами і які можуть набувати значень від-5 до+5; при показнику індексу понад 2. 0 темп реформ вважається прийнятним.GDPR покликаний насамперед надати громадянам та резидентам ЄС контроль за їхніми персональними даними таспростити регуляторне середовище для міжнародного бізнесу шляхом уніфікації регулювання в межах ЄС.You will explore the operation of markets, their major participants and the regulatory environment, as well as building a firm understanding of corporate finance, basic accounting and financial analysis…[-].
Ви вивчите функціонування ринків, їх основних учасників та регуляторне середовище, а також створите глибоке розуміння корпоративних фінансів, базового обліку та фінансового аналізу…[-].На першій, яка лежить на плечах НАН України та залучених експертів, буде отримано наукову оцінку, прораховані всі ризики і весь потенціал та технології, які необхідно застосовувати,а також буде оцінений вплив на регуляторне середовище.Managers are moreimportant than the industry sector in which a company competes, the regulatory environment that constrains it, or the country where it operates.
Менеджери є більшважливим і впливовим фактором, ніж галузь, в якій працює компанія, регулююче оточення, яке її обмежує, чи країна, в якій вона працює.GDPR покликаний насамперед надати громадянам та резидентам ЄС контроль за їхніми персональними даними таспростити регуляторне середовище для міжнародного бізнесу шляхом уніфікації регулювання в межах ЄС.[1].
