What is the translation of " THE SAME MODEL " in Ukrainian?

• ж моделі
• ж модель

Examples of using The same model in English and their translations into Ukrainian

I work with the same model.
Він співпрацює з тією ж моделлю.

The same model and different colours.
Однакова модель і різні кольори.

Could we use the same model?
Чи можна скористатися тією ж моделлю?

The same model in the United States costs $499.
В США вартість цієї ж моделі складає 499 доларів.

Light weight, 65% lighter than the same model of steel one.
Легка вага, на 65% легша, ніж та сама модель сталевої.

The same model is inherent in other autoimmune diseases.
Така ж модель властива і іншим аутоімунним захворюванням.

It is possible to supply the same model, but with a resolution of 300dpi.
Можливе постаччання цієї ж моделі, але з роздільною здатністю 300dpi.

The same model, different manufacturers of goods should also be applied separately.
Така ж модель, різні виробники товарів також повинні застосовуватися окремо.

The Second video titled FLIR1 was filmed in 2004 fighter of the same model off the coast of San Diego.
Другий відеоролик під назвою FLIR1 був знятий в 2004 році з винищувача тієї ж моделі поблизу узбережжя Сан-Дієго.

Exactly the same model can be associated with the boy.
Точно таку ж модель можна зв'язати і для хлопчика.

The French now had a greater unity, and the French king was able to field massive armies on much the same model as the British.
Французи тепер мав більшу єдність, і французький король зміг поле масових армій на багато тієї ж моделі, що і англійці.

The same model will beautifully and harmoniously fit into various styles of the interior.
Одна і та ж модель красиво і гармонійно впишеться в різні стилі інтер'єру.

After borrowing money from his grandmother, he bought the same model of Hammond and started advertising for gigs in the Melody Maker.
Позичивши гроші у своєї бабусі, він придбав ту саму модель Hammond і почав рекламу концертів у Melody Maker.

The same model is proposed by the draft Constitution to form the Ukrainian Government.
За такою ж моделлю формується Уряд України за проектом Конституції України.

Production of new items will begin early next year at a plant in Yelabuga, and then the same model can be ordered in dealerships across the country.
Виробництво новинки почнеться на початку наступного року на заводі в Єлабузі, і тоді ж модель можна буде замовити в дилерських центрах по всій країні.

Interestingly, roughly the same model range produced and other major American company-«Harley Davidson».
Цікаво, що приблизно таку ж модельну гаму випускала й інша найбільша американська фірма-«Харлей Давідсон».

The racing version of the Mercedes-Benz 300SL was built in 1952-1953, thanks to which the same model was widely familiar in the automotive circles.
Гоночні версії Mercedes-Benz 300SL будувалися в 1952-1953 роках, тоді ж модель отримала широку популярність в автомобільних колах.

A follower of the same model Felicia was presented in the 1999 compact model from Škoda- Škoda Fabia.
Послідовницею ж моделі Felicia стала представлена в 1999 році компактна модель від Škoda- SKODA Fabia.

The same model has also been used to mimic the evolution of cellular differentiation and even multicellular morphogenesis.
Та ж модель була використана, для імітування еволюції диференціації клітин і навіть багатоклітинного морфогенезу.

Kohler account in animals has become the same model for studying the beginnings of thinking, as a tool and constructive activity.
Келера«рахунок» у тварин зробився такий же моделлю для вивчення зачатків мислення, як гарматна і конструктивна діяльність див.

From the same model in X7 there will be general diesel and petrol motors, including the most powerful in the range V12.
З цієї ж моделі в X7 будуть загальні дизельні і бензинові мотори, включаючи найпотужніший в лінійці V12.

For example, an innovation does not occur when the same model of PC is constructed and sold at a lower price simply because the price of computer chips falls.10.
Наприклад, якщо та ж сама модель персонального комп'ютера збирається і продається за зниженою ціною лише тому, що знизилися ціни на комп'ютерні чіпи;

With the same model, the X7 will have common diesel and gasoline engines, including the most powerful in the V12 line.
З цієї ж моделі в X7 будуть загальні дизельні і бензинові мотори, включаючи найпотужніший в лінійці V12.

Of the same model in the X7 will be General diesel and gasoline engines, including the most powerful in the line V12.
З цієї ж моделлю у X7 будуть загальні дизельні і бензинові мотори, включаючи найпотужніший в лінійці V12.

The same model as yours can come in some countries with Atheros wireless card, the other with Broadcom wireless card and so on.
Та ж модель, як у вас може прийти в деяких країнах з бездротовою картою Atheros, Broadcom бездротової карти в інший, і так далі.

Following the same model, a training center came into being in 2013 in Songea, 60 km away, where currently 62 young people are learning a trade.
За тією ж моделлю в 2013 р. з'явився навчальний центр у Сонгеа, що за 60 км, де зараз 62 молоді людини здобувають професію.

We do not share the same model of civilization, clearly we don't share certain values,” Griveaux told French television.
Ми не поділяємо одну й ту саму модель цивілізації, ми очевидно не поділяємо спільних цінностей»,- заявив Гріво в ефірі одного з французьких телеканалів.

We do not share the same model of civilization, clearly we don't share certain values,” Griveaux said during an interview with France 2 television.
Ми не поділяємо одну й ту саму модель цивілізації, ми очевидно не поділяємо спільних цінностей»,- заявив Гріво в ефірі одного з французьких телеканалів.