What is the translation of " THE STATEMENT ALSO " in Ukrainian?

• у заяві також
• у декларації також

Examples of using The statement also in English and their translations into Ukrainian

The statement also said that the“nuclear.
Задекларовано також було без'ядерний статус.

Curiously, the statement also hinted at the development of a state cryptocurrency.
Цікаво, що заява також натякала на розробку державної криптовалюти:.

The statement also says that during the visit, H.
В заяві також сказано, що у ході візиту заплановані зустрічі Х.

The statement also said that South Korean President Moon will be visiting Pyongyang later this autumn.
У декларації також згадуються плани південнокорейського президента відвідати Пхеньян цього року.

The statement also emphasizes that the DPRK does not beg for peace, but is always“ready to defend itself by force of arms.”.
У заяві йдеться також, що КНДР не випрошує миру, але завжди"готова захистити себе силою зброї".

The statement also said the boys would be taking time to"enjoy the ordinary lives of young people in their 20s.".
У заяві також говориться, що хлопцям потрібен час, щоб насолодитися життям молодих людей у віці 20 років».

The statement also referred to a list of documents that the supplier must provide the bank to receive payment under the Credit.
У заяві також позначається перелік документів, які постачальник повинен надати в банк, щоб отримати оплату за акредитивом.

The statement also took aim at generals, who the Taliban said"are concealing the real statistics of your dead and crippled" soldiers.
У заяві також піддано критиці генералів, які, за твердженням Талібану,«приховують дійсні дані про кількість убитих і поранених» солдатів.

The statement also confirmed Googl information on the vulnerability of Google+, which could affect the data about 500 thousand user accounts.
Також в заяві Googl підтвердила інформацію про уразливість Google+, яка могла зачепити дані близько 500 тисяч користувальницьких акаунтів.

The statement also noted that the use of military weapons violates international law and endangers the security of the entire world community.
У заяві також наголошується, що використання військової зброї порушує міжнародне право, що позначається на безпеці всіх країн світу.

The statement also condemned Russia's"coordinated foreign support for separatist movements," and social-media"operations" to discredit pro-European governments.
У заяві також засуджується«скоординована зовнішня підтримка Росії сепаратистських рухів» і дії у«соціальних медіа» із дискредитації проєвропейських урядів.

The statement also notes that Siemens is already using blockchain accompanied by microgrid control solutions to optimize control over energy consumption.
У заяві також наголошується, що Siemens вже використовує блокчейн спільно з рішеннями по управлінню мікрогрідами, щоб оптимізувати контроль за споживанням енергії.

The statement also noted that the use of military weapons violates international law and endangers the security of the entire world community.
У заяві також відзначили, що використання військової зброї порушує міжнародне право і ставить під загрозу безпеку всього світового співтовариства.

The statement also recommended the US government to attend to the results of the investigation committee instead of lying and developing psychological operations.
У заяві також рекомендувалося уряду США стежити за результатами слідчого комітету, а не брехати і розробляти психологічні операції.

The statement also reported that the Dacic turned to his special representative, Heidi Tagliavini, a petition to make This proposal in trekstore contact group in Ukraine.
У заяві також сказано, що Дачич звернувся до свого спецпредставника Хайді Тальявіні з проханням внести цю пропозицію в тристоронню контактну групу.

The statement also points to the continuing flagrant violations of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine on the part of the Russian Federation.
У заяві також вказується на триваючі кричущі порушення суверенітету і територіальної цілісності України з боку Російської Федерації.

The statement also states that there is no doubt among world leaders about the belonging of two suspects in carrying out an attempt to Russian military intelligence.
Крім того, в заяві наголошується, що у світових лідерів немає сумнівів щодо приналежності двох підозрюваних у замаху до військової розвідки Російської Федерації.

The statement also said Ukraine and Russia, with which Kazakhstan has extradition agreements, were seeking his extradition from France on related criminal charges.
У заяві також було відзначено, що Україна і Росія, з якими Казахстан має угоду про екстрадицію, домагалися його екстрадиції з Франції за відповідними кримінальними звинуваченнями.

The statement also demanded an immediate convening of the Central Committee to assess the agreement Tsipras brought back from the meeting with European Union.
У заяві також вимагалося негайне скликання Центрального комітету для оцінки угоди, з якою Ципрас повернувся із зустрічі з керівництвом Європейського Союзу.

The statement also said,“The United States will take all necessary steps to ensure the security of the American homeland and protect our allies in the region.”.
У заяві також сказано, що Сполучені Штати вдадуться до всіх необхідних кроків для запевнення безпеки США і захисту наших союзників у регіоні».

The statement also makes it clear for staff that if they follow the safety priority in their work and refuse execute unsafe works, they won't be sanctioned for that.
Заява також дає зрозуміти персоналу, що якщо вони будуть слідувати в своїй роботі пріоритету безпеки і відмовляться виконувати небезпечні завдання, їм за це нічого не буде.

The statement also indicates the government plans to collaborate with fintech companies to“create‘shared platforms' which will help remove the barriers that these firms face.”.
У заяві також вказують на те, що уряд планує співпрацювати із фінтех-компаніями у“створенні спільних платформ, які допоможуть усунути перешкоди, із якими ці компанії стикаються”.

The statement also states that any initiative to hold an election that is not provided for by the Minsk Agreements and does not comply with Ukrainian legislation is subject to conviction.
Також у заяві наголошується, що будь-яка ініціатива щодо проведення виборів, які не передбачені Мінськими угодами і не відповідають українському законодавству, підлягає засудженню.

The statement also rejects“separatist agendas aimed at undermining the sovereignty and territorial integrity of Syria as well as the national security of neighboring countries.”.
У декларації також зазначається, що сторони"висловили свою рішучість відкинути сепаратистські плани, спрямовані на підрив суверенітету і територіальної цілісності Сирії, а також національної безпеки сусідніх країн".

The statement also says that users will be able to send Litecoin“to those who don't already have a Litecoin wallet, or to those whose wallet address you don't know, even if the recipient has no idea how to use cryptocurrency.”.
У заяві також йдеться про те, що користувачі зможуть надсилати Litecoin"тим, хто ще не має Litecoin-гаманця, або тим, чию адресу гаманця не знає, навіть якщо одержувач не має уявлення про те, як використовувати криптовалюту".

The statement also voiced their“determination to stand against separatist agendas aimed at undermining the sovereignty and territorial integrity of Syria as well as threatening the national security of neighboring countries.”.
У декларації також зазначається, що сторони"висловили свою рішучість відкинути сепаратистські плани, спрямовані на підрив суверенітету і територіальної цілісності Сирії, а також національної безпеки сусідніх країн".

The statement also cites a recent report from the World Cancer Research Fund and the American Institute for Cancer Research, which concluded that there is convincing evidence that drinking alcohol can be a cause of seven cancers.
У заяві також наводиться недавня доповідь Всесвітнього фонду досліджень раку(World Cancer Research Fund) і Американського інституту досліджень раку(American Institute for Cancer Research), в якому зроблено висновок про те, що є переконливі докази того, що вживання алкоголю може бути причиною розвитку 7 видів раку.

The statement also says that the claim, as a basis for a court order about the arrest of assets includes claims that Kolomoisky and Bogolyubov misappropriated from the Bank and$ 1.9 billion in 2014 through the conclusion of a number of alleged trades, which had the result of transferring funds to the companies they secretly owned or controlled.
У заяві також говориться, що позов, як підстава для судового наказу про арешт активів, включає заяви, що Коломойський і Боголюбов незаконно привласнили з банку 1, 9 млрд доларів в 2014 році шляхом укладення низки уявних угод, що мали наслідком переведення коштів компаніям, якими вони таємно володіли або контролювали.

The statement also specified that the last attempt to establish a comprehensive and sustainable ceasefire(a ceasefire from midnight on August 25 on the occasion of the beginning of the academic year) is strictly observed by Ukrainian servicemen, while the SMM continues to register regular armed provocations by Russian hybrid forces along the contact line in Donbas.
У заяві також констатується, що остання спроба встановити всеосяжне і стійке припинення вогню(припинення вогню з півночі 25 серпня з нагоди початку навчального року) строго дотримується українськими військовослужбовцями, в той час як СММ продовжує реєструвати регулярні збройні провокації російськими гібридними силами уздовж лінії зіткнення на Донбасі.