What is the translation of " THE TOXIC EFFECT " in Ukrainian?

• токсичну дію
• токсичний вплив
• токсичний ефект
• отруйна дія
• токсичної дії
• токсична дія

Examples of using The toxic effect in English and their translations into Ukrainian

Reduce the toxic effect of alcohol.
Знижує токсичний вплив алкоголю.

In some cases, sedative medications may significantly increase the toxic effect of alcoholic beverages.
У деяких випадках седативні ліки можуть суттєво посилити токсичну дію спиртних напоїв.

They block the toxic effect that glucose has on the nerves;
Вони блокують токсичну дію, яке надає глюкоза на нерви;

Drugs and dosage for the treatment of children are selected with special care, trying to minimize the toxic effect of drugs.
Препарати й дозування для лікування дітей підбирають з особливою ретельністю, намагаючись мінімізувати токсичну дію ліків.

Borjomi reduces the toxic effect of alcohol.
Гліцин знижує токсичний вплив алкоголю.

The toxic effect of alcohol on the dog's body is extremely large!
Токсична дія алкоголю на організм собаки надзвичайно велике!

The product decreases the toxic effect of ethyl alcohol.
Зменшує токсичний ефект етилового спирту.

The toxic effect of beer increases many times when it is consumed together with wine or vodka.
Отруйна дія пива багаторазово зростає, коли його вживають спільно з вином або горілкою.

Acidosis increases the toxic effect of local anesthetics.
Ацидоз посилює токсичні ефекти місцевих анестетиків.

The toxic effect of certain substances(that is, alcoholism, chemotherapy drugs and heavy metal poisoning).
Токсична дія деяких речовин(тобто алкоголізм, хіміотерапевтичні препарати та отруєння важкими металами).

Acidosis increases the toxic effect of local anesthetics.
Ацидоз посилюють токсичні ефекти місцевих анестетиків.

Cheap hot drinks do not undergo proper purification, they contain fusel oils, which greatly increase the toxic effect of alcohol.
Оскільки дешеві міцні напої не проходять належного очищення, вони містять сивушні масла, які набагато підсилюють токсичну дію алкоголю.

Furosemide may enhance the toxic effect of salicylates(due to competitive renal excretion).
Фуросемід може посилювати токсичну дію саліцилатів(внаслідок конкурентного ниркового виведення).

Cumulation usually recorded in patients with severe hepatic impairment, but the toxic effect of the antibiotic still has not.
Кумуляція зазвичай реєструється у пацієнтів з важкими порушеннями функції печінки, але токсичної дії антибіотик все ж не робить.

Pathology develops as a result of the toxic effect on the microflora of the ovaries of various pathogenic microbes.
Патологія розвивається в результаті токсичної дії на мікрофлору яєчників різних патогенних мікробів.

Not recommended the use of acetazolamide for alkalinization of urine(may cause acidemia and enhance the toxic effect of salicylates).
Не рекомендується застосування ацетозоламіда для олужнення сечі(може викликати ацідемія і посилити токсичну дію саліцилатів).

This combination appears to neutralize the toxic effect of the alkaloids contained in the plant.
Така комбінація нейтралізує токсичний ефект алкалоїдів, що містяться у рослині.

Reduce the toxic effect of alcohol and other drugs that inhibit the function of the central nervous system.
Зменшувати токсичну дію алкоголю та інших лікарських засобів, що пригнічують функцію центральної нервової системи.

It is not recommended the use of acetazolamide for urine alkalinization(can cause acidosis and enhance the toxic effect of salicylates).
Не рекомендується застосування ацетозоламіда для олужнення сечі(може викликати ацідемія і посилити токсичну дію саліцилатів).

And if a person also smokes, then the toxic effect of beer increases by an order, because beer and tobacco toxins are synergists.
А якщо людина ще й курить, то токсична дія пива зростає на порядок, тому що пивні і тютюнові токсини- синергісти.

Not recommended the use of acetazolamide for alkalinization of urine(may cause acidemia and enhance the toxic effect of salicylates).
Не рекомендується застосування ацетазоламіду для ощелачивания сечі(може викликати ацідемія і посилити токсичну дію саліцилатів).

Therefore, the toxic effect of drugs(antibiotics, anti-inflammatory and antipyretic drugs) does not appear immediately and only with an increase in creatinine.
Тому токсичну дію лікарських препаратів(антибіотиків, ліків протизапальної та жарознижуючого дії) проявляється не відразу і лише підвищенням креатиніну.

Since cancer cells uptake relatively large amount of iron than normal cells, they are more susceptible to the toxic effect of artemisinin.
Оскільки ракові клітини поглинають набагато більше заліза, ніж нормальні клітини, вони є більш чутливими до токсичної дії артемізиніна.

In addition, in the pathogenesis of the development of acquired types of fermentopathy, the toxic effect of environment mutagens and xenobiotics is important.
Крім того, в патогенезі розвитку придбаних типів ферментопатії має значення токсичний вплив мутагенів навколишнього середовища і ксенобіотиків.

After all, cheap strong drinks are not the proper cleaning, they contain fusel oils, which are many times increase the toxic effect of alcohol.
Адже дешеві міцні напої не проходять належного очищення, вони містять сивушні масла, які у багато разів посилюють токсичну дію алкоголю.

The liver is the most important toxicological laboratory in our body, which is designed to reduce the toxic effect of various substances: drugs, alcohol, poor-quality food.
Печінка- це найголовніша токсикологічна лабораторія в нашому організмі, яка покликана знижувати токсичний ефект різних речовин: лікарських препаратів, алкоголю, недоброякісної їжі.

After all, cheap strong drinks do not pass the proper cleansing, they contain fusel oils, which are many times increase the toxic effect of alcohol.
Адже дешеві міцні напої не проходять належного очищення, вони містять сивушні масла, які у багато разів підсилюють токсичну дію алкоголю.

After the use of anabolic steroids, it is necessary to undergo recovery with the help of drugs that reduce the toxic effect on the liver and other organs.
Після вживання анаболіків необхідно пройти відновлення за допомогою препаратів, що знижують токсичний вплив на печінку та інші органи.

The manganese content exceeding in the soil should be controlled, in particular, plants should be fertilized with silicon, and the molybdenum eliminates the toxic effect of the element.
Перевищення вмісту марганцю у ґрунті необхідно контролювати, зокрема удобрювати рослини- кремнієм, а молібден усуває токсичну дію елементу.