What is the translation of " THEIR OBJECTS " in Ukrainian?

• свої об'єкти
• їх об'єкти
• їх предметів

Examples of using Their objects in English and their translations into Ukrainian

The senses are the horses and their objects are the road.
Почуття- це коні, а об'єкти їх прагнень- це випаси.

The main thing that distinguishes one activity from another, however, is the difference of their objects.
Однак, основне, що відрізняє одну діяльність від іншої полягає у різниці їх предметів.

Their objects are very well considered, contextual, and arisen from history, topography, and traditions.
Їх об'єкти дуже грамотні, контекстуальні, народжені на грунті історії, топографії, традицій.

And fourthly, properties characterize their objectsindividuals.
І, по-четверте, властивості характеризують їх об'єктиіндивіди.

The mayor's office also notes, that the owners of confiscated illegal monoblocs with the help of the police are already trying to return their objects.
У мерії також відзначають, що власники конфіскованих нелегальних моноблоків за допомогою поліції вже намагаються повернути свої об'єкти.

As long as all product classes implement a common interface, you can pass their objects to the client code without breaking it.
Допоки всі продукти реалізують спільний інтерфейс, їхні об'єкти можна змінювати один на інший у клієнтському коді.

According to the developers if they fail to achieve their objects, then redirect them to the tourists, which will allow for four years to recoup the construction of real estate",- adds the expert.
За словами забудовників, якщо вони не зможуть реалізувати свої об'єкти, то переорієнтують їх на туристів, що дозволить за чотири роки окупити зведення нерухомості»,- додає фахівець.

Customers prefer companies that design their objects faster.
Замовники віддають перевагу компаніям, які швидше проектують їх об'єкти.

Secondly, large and reputable construction companies sell their objects only through dealers and agencies and the purchase of real estate in these companies virtually guarantees the quality of housing and safety procedures for the purchase.
По-друге, великі і зарекомендували себе будівельні компанії продають свої об'єкти тільки через дилерів і агентства, а покупка нерухомості в таких компаніях практично гарантує якість житла та безпеку процедури покупки.

Every training session participant makes their own presentation for their objects(energy saving program);
Кожен учасник тренінгу представляє презентацію по своєму об'єкту(програма енергозбереження);

Will be able to propose, coordinate and carry out research projects carried out by interdisciplinary teams, providing a greater and deeper understanding of the phenomena and artistic works that constitute their objects of study.
Ви зможете запропонувати, координувати і проводити науково-дослідні роботи, що проводяться міждисциплінарними командами, забезпечуючи велику і більш глибоке розуміння явищ і художніх творів, що становлять їх об'єкти дослідження.

In advanced countries, about 20% of construction companies use their objects of different materials created using nanotechnology.
У прогресивних країнах вже близько 20% будівельних компаній використовують на своїх об'єктах різні матеріали, які створені за допомогою нанотехнологій.

The personal account is designed in the way that allows everyone easily figure out all the settings, get started right away and manage their objects without any efforts.
Особистий кабінет розроблений так, щоб кожен міг за кілька секунд розібратися в налаштуваннях, одразу приступити до роботи і керувати своїми об'єктами легко і просто.

Nevertheless, owners who can not afford to wait are forced to exhibit their objects at a more attractive price.
Проте, власники, які не можуть дозволити собі чекати, змушені виставляти свої об'єкти за більш привабливою вартості.

Some people have allergies to domestic animals, such as a dog, rabbit or cat, which causes symptoms such as constant sneezing, dry coughing or itching of the nose, eyes and skin whenever they come in contact with them or their objects.
Деякі люди мають алергію на домашніх тварин, таких як собака, кролик чи кішка, що викликає такі симптоми, як постійне чхання, сухий кашель або свербіж ніс, очі та шкіру, коли вони вступають в контакт з ними або їх об'єктами.

The grammar is divided into several types that tell us much about their objects of study and their rules.
Граматика поділяється на кілька типів, які розповідають нам багато про їх об'єкти дослідження та їх правила.

Thankfully, most, if not all, self-balancing scooter merchants on the market have in any occasion ensured that their objects won't be troublesome for people to make use of.
На щастя, більшість, якщо не всі, самобалансірующіхся самокат продавці на ринку, мають у будь-якому випадку забезпечити, щоб їх об'єкти не будуть клопітно для людей, щоб використовувати.

WMF continued to use the goods from the acquired companies on their own markets, and conversely, they produced and distributed their objects under their acquired companies brands.
WMF продовжував використовувати товари з придбаних компаній на своїх ринках, і навпаки,- вони виробляли та розподіляли свої об'єкти за своїми брендами компаній.

I became their object of attention.
Стала предметом їхньої уваги.

Well-being of society as their object.
Суспільства в цілому як свій предмет.

In the process of trademark registration their object is determined.
У процесі проведення реєстрації товарного знака визначається їх об єкт.

First of all, sciences differ in their object.
Насамперед, науки розрізняються за свого об'єкту.

Public relations can be classified according to their object, subject and nature of relations between them.
Суспільні відносини можуть класифікуватись за їх об'єктами, суб'єктами та характером відносин між ними..

Protective tariffs are as much applications of force as are blockading squadrons, and their object is the same- to prevent trade.
Протекціоністські тарифи- таке ж застосування сили, як і встановлення блокади за допомогою військ, і мета їх та ж- перешкодити торгівлі.

The character of the measure or series of measures, notably their object and context.(emphases added).
The характер цього заходу або ряд заходів, зокрема, їх предмет і контекст.(курсив додано).

But I want to find out about them, and who they are, and what their object was in playing this prank--if it was a prank--upon me.
Але я хочу, щоб дізнатися про них, і хто вони такі, і що їх метою було в грати в цю витівку- якщо вона була витівка- на мене.

It is essentially an object module(OBJ file), and now to get a polymorphic mutant virus from a conventional non-encrypting virus it is sufficient to simply link their object modules together- the polymorphic OBJ file and the virus OBJ file.
Представляє він з себе об'єктний модуль(OBJ-файл), і тепер для того щоб з самого звичайного нешифрованого вірусу отримати полиморфик-мутанта досить лише слинковать їх об'єктні модулі- OBJ-файл полиморфик-генератора і OBJ-файлом вірусу.