What is the translation of " THIS PATH " in Ukrainian?

• цей шлях
• цією дорогою
• цю стежку
• цьому напрямку
• цей крок
• такий підхід
• цей маршрут
• цим же шляхом
• цьому шляху
• цим шляхом
• цього шляху
• цю дорогу
• ця дорога
• цієї дороги
• цією стежкою
• ця стежка

Examples of using This path in English and their translations into Ukrainian

I chose this path.
Вони обрали цю дорогу.

This path is much riskier.
Цей маршрут має більше ризику.

I refuse this path.”.
Я підтримую такий підхід».

This path will always be interesting.
Цей маршрут буде цікавий завжди.

Road Rage and this path.
Бережітьцей вогник і цю стежку.

This path is definitely open!"!
Адже ця дорога залишається відкритою"!

What set him on this path?
Що спонукало його на цей крок?

Now, on this path, unfortunately, is Russia.
Тепер на цю стежку, на жаль, стала Росія.

What set him on this path?
Що підштовхнуло його на цей крок?

However, this path seldom leads to success.
Однак такий підхід рідко призводить до успіху.

What led him onto this path?
Що підштовхнуло його на цей крок?

He laid out this path that is your path..
Він вибрав цю дорогу, це був його шлях.

The saints have traveled this path.
Святі пройшли цією дорогою.

But he chose this path voluntarily.
Він зробив цей крок добровільно.

The saints have travelled this path.
Святі пройшли цією дорогою.

We are not on this path accidentally.
Ми пішли на цей крок не випадково.

Are we destined down this path?
Чи приречені ми йти цією дорогою?

But for many, this path doesn't work.
Однак для багатьох мов такий підхід не спрацьовує.

I have long wanted to walk this path.
Дуже давно хотів проїхатися цією дорогою.

As practice shows, this path is often erroneous….
Як показує практика, такий підхід є помилковим….

What pushed or lead you to this path?
Що Вас штовхає або залучає в цьому напрямку?

If we continue down this path, we will surely fail.
Якщо будемо йти цією дорогою, безумовно спасемося.

The good news for those who take this path?
Але є гарна новина для тих, хто користується цією дорогою.

Following this path will lead one to nirvana.
Постійне дотримання цього шляху приведе людину до нірвани.

We will not waver from this path,” he said.
З цього шляху ми не зійдемо»,- заявив він.

If we follow this path, without a doubt we will arrive there.
Якщо будемо йти цією дорогою, безумовно спасемося.

We will not waver from this path,” he said.
Але ми не зійдемо з цього шляху",- запевнив він.

There's good news for those who do choose to pursue this path.
Але є гарна новина для тих, хто користується цією дорогою.

If he continues down this path he will have the people's support.
Якщо він піде цією дорогою, він буде мати підтримку народу і церкви.

Is it my karma or did you choose this path yourself?
У Вашій родині були медики чи цю стежку Ви обрали самостійно?