What is the translation of " THIS PATH " in Polish?

• tą drogą
• tą ścieżką
• tym kierunku
• ta sciezka
• tej drodze
• tę drogę
• ta ścieżka
• tę ścieżkę
• ta droga
• tej ścieżki

Examples of using This path in English and their translations into Polish

This path.
Ta ścieżka.

Not on this path.
Nie na tej drodze.

This path is shorter.
Tą ścieżką jest szybciej.

It took this path.
Przeszedł tą ścieżką.

This path has been placed before you. Anakin.
Anakin, ta sciezka otwiera sie przed toba.

Don't go down this path.
Nie idź tą drogą.

Trav chose this path because he loves it.
Trav wybrał tę drogę, bo to kocha.

You had better think clearly if you want to follow this path.
Lepiej myslec jasno jesli chcesz podazac ta sciezka.

Let's take this path down.
Zejdźmy tą ścieżką.

This path consists of the following elements.
Ta sciezka sklada sie z nastepujacych elementów.

Oh.- It took this path.
Oh.- Przeszedł tą ścieżką.

Anakin… this path has been placed before you.
Anakin, ta ścieżka otwiera się przed tobą.

I haven't walked this path in years.
Nie chodziłem tą ścieżką od lat.

I chose this path to honour Sha're's strength.
Wybrałem tę ścieżkę, żeby uczcić siłę Sha're.

We should examine this path carefully.
Trzeba tę drogę uważnie prześledzić.

This path will lead you to an unholy place… a cemetery.
Tą ścieżką dojedziesz do wyklętego miejsca.

Don't walk this path alone.
Nie idx tą drogą samotnie.

This path, I remember… We came this way before.
Ta sciezka… Pamietam… szlismy tedy wczesniej.

Don't walk this path alone.
Nie idź tą drogą samotnie.

This path will lead you to an unholy place… a cemetery.
Tą ścieżką dojedziesz do wyklętego miejsca, do cmentarzyska.

Going down this path will ruin you.
Idąc dalej tą drogą dojdziesz.

This path will lead you to an unholy place. A cemetery.
Ta sciezka dojedziesz do wykletego miejsca, do cmentarzyska gdzie spoczywa Ksiega Umarlych.

Go forward on this path with joy!
Idźmy naprzód tą drogą z radością!

Anakin… this path has been placed before you. Can I go, Mom?
Moge, mamo? Anakin, ta sciezka otwiera sie przed toba?

Yet I still choose this path of no return.
Jednak dalej wybieram tę ścieżkę bez powrotu.

And this path, rhough glorified, leads only to destruction!
A ta droga, choć ją pochwalam, prowadzi do samodestrukcji!

When you know this path leads nowhere.
Gdy wiesz, że ta ścieżka prowadzi do nikąd.

I am confident that our partners in the G20 will see their interest in following this path.
Wierzę, że nasi partnerzy z G20 uznają za interesujące pójście w tym kierunku.”.

If you go down this path, you will lose her.
Jeśli pójdziesz tą drogą, stracisz ją.

By choosing this path, no one has ever been disappointed.
Na tej drodze nikt nigdy nie został zawiedziony.

How to use "this path" in an English sentence

I chose this path and this path chose me.

I didn’t choose this path by faith, this path chose me.

This path feels right, this path was for me—this path is me!

This path gets very muddy, which makes this path unusable after rain.

I’m really pleased I chose this path and this path chose me.

Follow this path through the trees.

Many walk this path with us.

This path contains many cooperating solutions.

Who knows where this path strays?

This path was blocked off, too.

How to use "tą ścieżką, tą drogą" in a Polish sentence

Ponieważ naszym celem jest górski hotel stojący wyżej, nie warto schodzić tą ścieżką by następnie podchodzić do góry.

Właśnie tą drogą trafiają one w ręce niepożądanych osób.

I chciałem też tą drogą przekazać feedback, że lektura tekstu p.

Niezależnie od tego czy podążasz tą ścieżką, czy w autorski sposób dbasz o swoją cerę, nie możesz zapomnieć o maseczkach w płachcie.

Jeśli któryś werset poruszył cię szczególnie, idź tą “ścieżką”, czytając kolejne teksty. 4.

A co najlepsze - to jest tak naprawdę prosta koncepcja, bo nie ma w tym żadnej czarnej magii, no tyle tylko, że Google jako pierwsze postanowiło tą ścieżką pójść.

Osoba, która zamierza pójść tą ścieżką, życiową może stać się trenerem biznesu dosłownie w każdej dziedzinie, w której czuje się pewnie.

Nie jestem jednak pewna, czy ja jestem gotowa na to, aby on dalej kroczył tą drogą.

Jeśli zakażenie rzeżączkowe nie jest leczone, bakteria ta dostaje się do układu krwionośnego i tą drogą doprowadzić do rozwoju zakażenia stawów, mózgu czy serca.

Masa odwracacza fazy nie jest podpięta najszczęśliwiej, bo akurat tą ścieżką będzie płynął największy prąd a jest to masa również sygnału.