What is the translation of " THIS PROBLEM CAN BE SOLVED " in Ukrainian?

• цю проблему можна вирішити
• ця проблема може бути вирішена
• це завдання можна вирішити
• цю проблему може вирішити

Examples of using This problem can be solved in English and their translations into Ukrainian

This problem can be solved by branding.
Це завдання може вирішити брендинг.

We will tell if this problem can be solved and how.
Підкажемо, чи можна вирішити цю проблему і як.

This problem can be solved in about an hour.
А цю проблему можна вирішити за годину.

But with the help of Chinese websites, this problem can be solved easily.
Але за допомогою китайських сайтів цю проблему можна вирішити легко.

This problem can be solved using technology.
Цю проблему можна вирішити за допомогою технологій.

Fear of dental treatment has a psychological nature and this problem can be solved.
Страх перед лікування зубів має психологічний характер і цю проблему можна вирішити.

This problem can be solved by one of the ways:.
Цю проблему можна вирішити одним із таких способів:.

In Ukraine, the rights of young patients are often unprotected, but this problem can be solved.
Права маленьких пацієнтів в Україні часто незахищені, але цю проблему можна вирішити.

This problem can be solved by the use of technology.
Цю проблему можна вирішити за допомогою технологій.

Diarrhea in cats In most cases, diarrhea is not serious, and this problem can be solved within a few days.
Діарея у кошкив більшості випадків діарея буває несерйозною, і ця проблема може бути вирішена в межах декількох днів.

This problem can be solved only by joint efforts.
Вирішити цю проблему можна тільки спільними зусиллями.

Mr. Nefyodov promised to consider each appeal, but in a comprehensive way, this problem can be solved only at the level of the CMU.
Пан Нефьодов пообіцяв розглянути кожне звернення, однак комплексно ця проблема може бути вирішена лише на рівні КМУ.

This problem can be solved in special cooking techniques.
Цю проблему можна вирішити спеціальними кулінарними прийомами.

He stressed that for highly intellectual Ukrainian nation this problem can be solved very efficiently, but it needs time.
Він наголосив на тому, що для української нації, яка має високий інтелектуальний рівень, ця проблема може бути вирішена дуже якісно, але для цього потрібно час.

This problem can be solved by teaching them at home.
Вирішити цю проблему можна, організувавши самостійні заняття вдома.

You can say, well, this problem can be solved by technology.
Можна сказати, що добре, цю проблему можна вирішити технологією.

This problem can be solved by using a professional translator.
Цю проблему можна вирішити за допомогою професійних перекладачів.

Moreover, this problem can be solved by strengthening any structure.
Тим більше цю проблему можна вирішити шляхом посилення будь-якої конструкції.

This problem can be solved with a high-quality greenhouse heating system.
Це завдання можна вирішити якісною системою опалення теплиці.

I do not think that this problem can be solved in any other way than to motivate taxi drivers to work according to common rules that are uniform for all.
Не думаю, що цю проблему можна вирішити якось інакше, чим зацікавити таксистів працювати за загальними правилами, єдиним для всіх.

This problem can be solved with the help of professional translators.
Цю проблему можна вирішити за допомогою професійних перекладачів.

But this problem can be solved with the addition of a battery bank.
Але цю проблему можна вирішити придбанням додаткової батареї.

But this problem can be solved by choosing a table with rounded corners.
Але цю проблему можна вирішити, вибравши стіл із закругленими кутами.

This problem can be solved by replacing the liquid electrolyte in the batteries with a solid one.
Вирішити цю проблему можна, замінивши рідкий електроліт в акумуляторах на твердий.

This problem can be solved by a simple designed and easy-to-use equipment- a press for recyclables.
Цю проблему може вирішити нескладне по конструкції і просте в користуванні обладнання- прес для вторсировини.

This problem can be solved if since the very childhood, the students together with teachers and parents will explore the world around them.
Цю проблему можна вирішити, якщо з самого дитинства учні разом з вчителями та батьками будуть досліджувати навколишній світ.

Or not, this problem can be solved differently, and the elements of this decision will still give us some side effects,” Borodyansky said.
Або ні, це завдання можна вирішити по-іншому, й елементи цього рішення нам ще дадуть якихось побічних ефектів»,- сказав Бородянський.

However, this problem can be solved in polynomial time for certain graph families, such as asteroidal-triple-free graphs or graphs with no long holes.
Однак це завдання можна вирішити за поліноміальний час для певних сімейств графів, таких як графи без астероідальних трійок або графи без довгих дірок.

This problem can be solved by a longer stay of the baby at the breast or a shortening of the temporary break in feeding and feeding the baby with expressed milk.
Цю проблему може вирішити більш тривале перебування дитини біля грудей або скорочення тимчасової перерви в годуванні і догодовування малюка зцідженим молоком.

He noted that this problem can be solved by applying rapid cooling, but the effect of this technology is now leveled by the weak development of cold logistics in Ukraine.
Він зауважив, що цю проблему можна вирішити, застосовуючи швидке охолодження, однак ефект цієї технології сьогодні нівелюється слабким розвитком холодної логістики в Україні.