What is the translation of " TIME CONTROL " in Ukrainian?

• контроль часу
• контрольний час
• контролем часу
• керуванням часом

Examples of using Time control in English and their translations into Ukrainian

Transit Time control.
Контроль термінів доставки.

Time control systems.
Системи контролю термінів виконання замовлень.

Engine time control.
Контроль часу роботи двигунів.

Time control visits/ rejection.
Контроль часу відвідування/відхилення.

Software for time control.
Програми для контролю за часом.

Time control of 15 moves per hour.
Контроль часу був 15 ходів за годину.

Games with classical time control.
Матч складається з 12 партій з класичним контролем часу.

Time control is 10 moves in 50 days.
Контроль часу- 10 ходів за 40 днів.

Chess games may also be played with a time control.
Шахові партії можуть проходити з контролем часу.

The time control was 15 moves per hour.
Контроль часу: 15 ходів на годину.

The tournament is 9-round round-robin with classical time control.
Формат турніру- 11 турів з класичним контролем часу.

The time control was 15 moves per hour.
Контроль часу був 15 ходів за годину.

The final consists of four games with classical time control.
У фінальній зустрічі граються 4 партії з класичним контролем часу.

Setting time control for external calls.
Керування часом для зовнішніх викликів.

The final consists of four games with classical time control.
У фінальному матчі граються чотири партії з класичним контролем часу.

Check the time control for external calls.
Перевірте контроль часу для зовнішніх викликів.

The participants will play 11 tours as per Swiss system with classic time control.
Обидві категорії гралися в 13 турів за швейцарською системою з класичним контролем часу.

The time control was 1 hour for all moves.
Контрольний час становив 1 годину для всіх груп.

In our app we have provided for you an interactive training system with time control sessions.
У нашому додатку ми передбачили для вас інтерактивну систему навчання з контролем часу сесій.

Time control: 25 minutes to the finish.
Контроль часу: 25 хвилин кожному учаснику до кінця партії.

Combined with transitions, animation, and time control, OpenShot is an extremely powerful video editor.
У поєднанні з переходами, анімацією та керуванням часом, ефекти роблять OpenShot надзвичайно потужним відеоредактором.

Time control: 5 minutes and 3 seconds increment for each move.
Контроль часу 5 хвилин та 3 секунди доданого часу за кожен зроблений хід.

The US Chess Federation Blitz chess time control is 5 minutes for the game, with no time delays/increments.
Бліц-контроль часу за правилами Шахової федерації США визначає 5 хвилин на гру без затримок і збільшення часу на хід[1].

Time control is 3 minutes+ 2 seconds for each participant until the end of the game.
Контроль часу 3 хвилини+ 2 секунди на хід кожному учаснику до кінця партії.

Combined with transitions, animation, and time control, libopenshot is an extremely powerful video editing library.
У поєднанні з переходами, анімацією та керуванням часом, ефекти роблять libopenshot надзвичайно потужною бібліотекою для редагування відео.

The time control was 2 hours for the first 30 moves, then 1 hour every 15 moves.
Контроль часу був дві години на перші 30 ходів і година на 15 наступних.

Time control is game in 45 minutes with 15 second increment.[3][4].
Контрольний час гри- по 45 хвилин кожному гравцеві плюс 15 секунд додавання за кожен хід.[3][4].

Under"Time Control" you can set a limit on the times of each day that the internet can be accessed.
У вікні«Контроль часу» ми можемо задати день тижня і час, протягом якого для користувача блокується доступ в Інтернет.

Fischer time control will be used(1 hour 30 minutes plus 15 minutes added at move 40; 30 second increments are added after every move).
Застосовувався контроль часу Фішера(1 година 30 хвилин плюс доданих 15 хвилин після 40-го ходу; 30 секунд додаються після кожного ходу).