What is the translation of " КОНТРОЛЬ ВРЕМЕНИ " in English?

• time control

Examples of using Контроль времени in Russian and their translations into English

Контроль времени.
Check the time.

Справа, идет контроль времени и ошибок, которые вы совершили.
Right, there is time control and mistakes that you made.

Контроль времени по сигналу.
Signal controlled clock.

ЗНАЧЕНИЙ это внутренний контроль времени сбора и записи данных.
MEASURING DATA RECORD is an internal time control of data collection.

Контроль времени- 15 ходов в час.
The time control was 15 moves per hour.

Примечание: Возьмите хороший контроль времени между проигрывания и записи видео.
Note: Take good control of the time between playing and recording videos.

Контроль времени был 30 минут на партию.
Running time was 30 minutes per episode.

Кроме того, мы можем получить количество и ведущие контроль времени более эффективно.
Furthermore, we can get quantity and leading time control more efficiently.

Контроль времени- 5 минут+ 2 секунды за ход.
Time control was 5 minutes plus 2 seconds per move.

Система проведения и контроль времени на каждом этапе устанавливается судейской коллегией.
The system of holding and time control at every stage is set of the panel of referees.

Контроль времени 1 час 20 минут плюс минута за ход.
Time control was 1 hour 20 minutes plus a minute per move.

Существует много факторов, различающих рейтинг- листы шахматных движков: Контроль времени.
There are a number of factors that vary among the chess engine rating lists: Time control.

Контроль времени 45' каждому участнику до конца партии.
Time control is 45′ for each participant until the end of the game.

Клетка централизованное управление, контроль времени и автоматический контроль всего процесса.
Centralized control panel, time regulation and automatic control of the entire process.

Контроль времени в классической программе 45'+ 10", в молниеносной программе 3'+ 2.
Time control is 45‘+ 10″ in classic program and 3'+ 2″ in Bllitz.

По желанию клиента мы осуществляем контроль времени работы охраняемых объектов.
At the client's request, we carry out the control of the working time of protected objects.

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа, затем 1 час на следующие 20 ходов.
The time control was 40 moves in two hours, followed by 20 moves in one hour.

Настенные часы один из обязательных атрибутов любого помещения, так как контроль времени помогает сконцентрироваться и рационально распределить выполнение служебных обязанностей.
Wall clock is one of the essential attributes of any room, as the time control helps to concentrate and rationalize the use of performance of official duties.

Контроль времени- 20 минут+ 5 секунд каждому участнику до конца партии.
Time control is 20 minutes+ 5 seconds for each participant until the end of the game.

Соревнования проводятся по швейцарской системе в 8 туров, по бразильской версии шашек- 64, микро- матч из двух партий, с жеребьевкой ходов и позиций, контроль времени 3'+ 2.
Competition is held by the Swiss system in 8 rounds, in brazilian version of draughts-64, micro-match of two games, draw of moves and positions, time control 3'+ 2″.

Контроль времени- 3 минуты+ 2 секунды каждому участнику до конца партии.
Time control is 3 minutes+ 2 seconds for each participant until the end of the game.

Если у вас возникла необходимость ограничить время работы пользователя в интернете, вы можете воспользоваться категорией Контроль времени компонента Родительский контроль..
If you need to limit the Internet surfing time for a user, you can use the Time control category of Parental Control..

Контроль времени на обдумывание: один час на каждого игрока, два часа на одну партию.
Time control for thinking: one hour for each player, two hours for one game.

Быстрая программа проводится по швейцарской системе в 7 туров, по версии шашек- 64- пул чекерс, микро- матч из двух партий, с жеребьевкой ходов и позиций, контроль времени 5'+ 3.
The Rapid program is held by the Swiss system in 7 rounds, in pool checkers version of draughts-64, micro-match of two games, with draw of moves and positions, time control 5‘+ 3.

Хотя контроль времени- это очень важно, не менее важно и то, на что это время направлено.
Though time control is very important, not less important is what this time is aimed at.

Быстрая программа проводится по швейцарской системе в 7 туров, версия шашек- пул чекерс, микро- матчи из двух партий с жеребьевкой первого хода белых, контроль времени 5'+ 3.
The Rapid program is held by the Swiss system in 7 rounds, pool checkers version of draughts-64, micro-matches from two games with a toss of the first move of white, time control 5'+ 3″.

Контроль времени движения Сервоприводы SEVEN стандартно оснащены системой внутреннего контроля времени движения.
Runtime monitoring As standard, SEVEN actuators are equipped with runtime monitoring..

Соревнования проводятся по швейцарской системе в 7 туров, по международной/ русской версии шашек- 64, микро- матч из двух партий, с жеребьевкой ходов и позиций, контроль времени 15'+ 10.
Competition is held by the Swiss system in 7 rounds, in international/Russian version of draughts-64, micro-match of two games, draw of moves and positions, time control 15'+ 10″.

Контроль времени- 120 минут каждому участнику на всю партию с добавлением 30 сек. после каждого хода, начиная с первого.
The time control for each game permitted each player 90 minutes for all their moves, with an additional 30 seconds increment for each player after each move, beginning with the first.

Классическая программа проводится по швейцарской системе в 7 туров, международная/ русская версия шашек- 64, микро- матчи из двух партий с жеребьевкой первого хода белых, контроль времени 20'+ 10.
The Classic program is held by the Swiss system in 7 rounds, international/Russian version of draughts-64, micro-matches from two games with a toss of the first move of white, time control 20'+ 10″.