What is the translation of " ПОТЕРЯЛ КОНТРОЛЬ " in English?

lost control
потерять контроль
теряют контроль
утратить контроль
потерять управление
out of control
неуправляем
из-под контроля
потерял контроль
неконтролируемым
бесконтрольно
себя не контролировал
отбилась от рук
loses control
потерять контроль
теряют контроль
утратить контроль
потерять управление
lose control
потерять контроль
теряют контроль
утратить контроль
потерять управление
lost track
теряете след
потерять след

Examples of using Потерял контроль in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он потерял контроль.
Сегодня я потерял контроль.
I lost control today.
Он потерял контроль.
He's out of control.
Он уже однажды потерял контроль.
He already lost control once.
Я потерял контроль.
I was out of control.
Я поймал тебя, но я потерял контроль.
I caught you, and I lost control.
И я потерял контроль.
And I lost control.
Потерял контроль над временем.
Lost track of time.
Нет, я потерял контроль над магией.
No, I lost control of the magic.
После Ирен, что ж, я потерял контроль.
After Irene, well, I lost control.
Он потерял контроль.
He was out of control.
Не хотел бы, чтобы ты потерял контроль.
I would hate to see you out of control.
Ты потерял контроль, Алфи.
You have lost control, Alfie.
Я вроде как потерял контроль, там внизу.
I-I kind of lost control down there.
Я потерял контроль, разозлился.
I lost control, I was angry.
Я просто потерял контроль на мгновение.
I lost control for a moment.
Я потерял контроль над временем, мам.
I lost track of time, Mom.
Вдруг, я потерял контроль над птицей.
Suddenly, I lost control of the bird.
Я потерял контроль над ситуацией.
I have lost control of this situation.
Кремль потерял контроль над СВР.
That the Kremlin's lost control of the SVR.
Вернее, день, над которым я потерял контроль.
Or rather, a day I lost control of.
Он потерял контроль над чем-то.
Something he lost control of.
Ну возможно, я немного потерял контроль.
It may have got a little bit out of control.
Якаветта потерял контроль над улицами.
Yakavetta's lost control of the streets.
Я пытался достучаться до него, но он потерял контроль.
I'm trying to reach him, he lost control.
Гарри, Робинов потерял контроль над Ламбертом.
Harry, Robinov's lost control of Lambert.
Да, вероятно, ноФальконе уже потерял контроль.
Yeah, probably, butFalcone already lost control.
Г-н Эрдоган потерял контроль над ситуацией.
Mr. Erdoğan has lost control of the situation.
Мистер Белчер совершенно потерял контроль над классом.
Mr. Belcher totally lost control of the class.
Затем он потерял контроль над оружием.
Then it went for him, made him lose control of his weapon.
Results: 126, Time: 0.0305

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English