What is the translation of " TO ANALYZE THE DATA " in Ukrainian?

• для аналізу даних
• проаналізувати дані
• аналізувати дані

Examples of using To analyze the data in English and their translations into Ukrainian

How do we start to analyze the data?
Як ми починаємо аналізувати дані?

To analyze the data at a higher level, you should use a special computer program.
Щоб проаналізувати дані на більш високому рівні, слід використовувати спеціальні комп'ютерні програми.

It took a long time to analyze the data.
На аналіз даних пішло багато часу.

They know how to analyze the data of research companies and other market information.
Уміють аналізувати дані дослідницьких компаній та іншу ринкову інформацію.

The IRS continues to analyze the data.
Токіо продовжує аналізувати дані.

We plan to analyze the data aggregated nature mainly to track group trends.
Ми плануємо аналізувати дані агрегованого характеру в основному з метою відстежування групових тенденцій.

It took a great deal of time to analyze the data.
На аналіз даних пішло багато часу.

But they need someone to analyze the data, advise, and help them direct the ship forward.
Той, хто аналізує дані, радить і допомагає скерувати корабель вперед.

However, it will probably take years to analyze the data.
Однак кілька років знадобилося для того, щоб проаналізувати дані.

Everything you need to analyze the data collected by your quiz.
Все необхідне для аналізу даних, зібраних вікториною.

NASA also said:“To maintain scientific integrity, the project science team will continue to analyze the data before confirming results.”.
У NASA заявили, що для підтримки наукової цілісності команда проекту продовжить вивчати дані перед тим, як підтвердити результат.

Teenagers were able to analyze the Data of the Observatory to detect the unknown radiation.
Підлітки зуміли проаналізувати дані обсерваторії та виявити невідомі випромінювання.

It will take us time to analyze the data.
Напевно, нам буде потрібний час, щоб проаналізувати ці дані.

We're continuing to analyze the data and hope to gain a better understanding of why people in some countries perform better than others.”.
Ми продовжуємо аналізувати дані та сподіваємося краще зрозуміти, чому люди у деяких країнах мають кращу просторову орієнтацію, ніж інші».

Yet, ethical and legal concerns bogged down researchers' attempts to analyze the data(Wesolowski et al. 2014).
Тим НЕ менше, етичні та правові проблеми загрузли спроби дослідників для аналізу даних(Wesolowski et al. 2014) і(Wesolowski et al. 2014).

The Süddeutsche Zeitung decided to analyze the data in cooperation with the International Consortium of Investigative Journalists(ICIJ).
Süddeutsche Zeitung вирішили проаналізувати дані у співпраці з Міжнародним консорціумом журналістів-розслідувачів(ICIJ).

The Canadian prime minister, Justin Trudeau, has said black boxes were damaged and that France was one of the few nations able to analyze the data.
Прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо відзначав, що«чорні скриньки» пошкоджені, і Франція є однією з небагатьох країн, здатних проаналізувати дані.

Activists sought to analyze the data using:.
Активісти шукали дані для аналізу за допомогою:.

We will then study different tools and programming models from the big data technology stack which will help us to analyze the data.
Як ви зберігаєте ці великі дані?»Далі ми вивчимо різні інструменти та моделі програмування з великого стека технологій даних, які допоможуть нам проаналізувати дані.

It wasn't until we really began to analyze the data, that we learned something disturbing….
Цього не було, поки ми по-справжньому не приступили до аналізу даних, і тоді ми дізналися про щось, що дуже насторожувало….

To analyze the data of spectrophotometric titration we built a new system of multi-threaded parallel optimization of the absorption spectra of BAS using genetic algorithms.
Для аналізу даних спектрофотометричного титрування побудовано нову систему багатопоточної паралельної оптимізації спектрів поглинання БАР з використанням генетичних алгоритмів.

Yet ethical and legal concerns bogged down researchers' attempts to analyze the data(Wesolowski et al. 2014; McDonald 2016).
Тим НЕ менше, етичні та правові проблеми загрузли спроби дослідників для аналізу даних(Wesolowski et al. 2014) і(Wesolowski et al. 2014).

Using logistic regression to analyze the data, the probability of having been pregnant was estimated for females who received an HPV vaccine compared with females who did not receive the shot.
Використовуючи логістичну регресію для аналізу даних, було оцінено ймовірність вагітності для жінок, які отримали вакцину проти ВПЛ порівняно з жінками, які її не отримали.

Developed standards structure with the multilevel nesting level of details enables to analyze the data to the level of the analytical account with parameters.
Розроблена структура нормативів з багаторівневим ступенем вкладених деталей дозволяє проаналізувати дані до рівня аналітичного рахунку з параметрами.

This makes it easier for the golfer to record not only the score, but all sorts of other information about the game that will make more room for improvement later when he has more time to analyze the data.
Це робить його легше для гравця в гольф, щоб рекорд не тільки оцінка, а й всякі інші інформація про гру, які зроблять більш широкі можливості для поліпшення пізніше, коли у нього більше часу для аналізу даних.

These organizations may use their domain area knowledge to analyze the data and present the findings in a more digestible format for citizens.
Вони використовують свої професійні знання для аналізу даних та презентують результати в доступному для громадян форматі.

To solve these tasks, the pediatrician should, in addition to knowledge of the clinics of this or that heart disease, its complications, to be able to analyze the data of additional research methods: x-ray, ECG, phonocardiographic.
Для вирішення цих завдань педіатра необхідно, крім знання особливостей клініки того або іншого пороку серця, його ускладнень, вміти аналізувати дані додаткових методів дослідження- рентгенологічного, електрокардіографічного, фонокардиографического.

So tell in detail what methods you propose to use to analyze the data, and what would be the criteria of the authenticity of the results in the end.
Тому розкажіть як можна більш детально, які методи ви плануєте використовувати для аналізу даних, а також про те, які будуть критерії достовірності результатів в результаті.

Accordingly, the man appears all that is necessary to analyze the data and decide whether to order this mess or better to look for more.
Відповідно у чоловіків з'являється все необхідне, щоб провести аналіз даних і вирішити, чи варто замовляти дану повію або краще пошукати ще.