What is the translation of " TO IMPLEMENT THIS PROJECT " in Ukrainian?

• реалізувати цей проект
• для реалізації цього проекту
• втілити цей проект

Examples of using To implement this project in English and their translations into Ukrainian

But the Poles really want to implement this project.
Але поляки дуже хочуть реалізувати цей проект.

However, to implement this project at that time for a number of reasons and failed.
Однак втілити даний проект в той час по ряду причин так і не вдалося.

I, as the Mayor of Kyiv, will do my best to implement this project.
Я, як мер Києва, докладу всіх зусиль, щоб реалізувати цей проект.

We really wanted to implement this project for four years.
Реалізувати цей проект ми дуже хотіли протягом 4-х років.

I am convinced that most politicians have a chance to implement this project.
Переконаний, що більшість політиків мають шанси реалізувати цей проект.

Who will be able to implement this project in the case of funds.
Які зможуть реалізувати цей проект, у разі виділення коштів.

Vasyl gathered and headed the group of young scientists able to implement this project.
Василь зібрав і очолив групу молодих вчених, готових реалізувати цей проект.

Panda Green Energy is ready to implement this project in other countries as well.
Panda Green Energy готова реалізувати цей проект в інших країнах.

The heads of the department intend to visit Lviv Polytechnic to implement this project.
Керівництво кафедри має намір відвідати Львівську політехніку для реалізації цього проекту.

To implement this project, it was decided to allocate 50 percent of the state land and 50 percent of the abandoned land.
Для реалізації цього проекту було вирішено виділити 50 відсотків державних земель та 50 відсотків покинутих земель.

We have the expertise, experience and passion to implement this project to the fullest.”.
Маємо досвід, силу і віру, щоб втілити цей проект».

The decision to implement this project was made in May 2015 when the agreement was concluded with Taqnia Aeronautics, the Kingdom of Saudi Arabia.
Рішення про реалізацію цього проекту було прийнято в травні 2015 року, коли було укладено угоду з Taqnia Aeronautics з Королівства Саудівська Аравія.

We have the expertise, experience and passion to implement this project to the fullest.”.
Маємо досвід, силу та віру, аби втілити цей проект».

Inspired by the flow of modern art of the second half of the twentieth century, where geometric shapes take optical forms, it was decided to implement this project.
Надихнувшись плином сучасного мистецтва другої половини ХХ століття, де геометричні фігури приймають оптичні форми, було прийнято рішення реалізувати цей проект в життя.

We welcome the intention of the Ministry of Infrastructure to implement this project on the basis of 5G network.
Ми вітаємо намір Міністерства інфраструктури імплементувати цей проект на основі мережі 5G.

I would like to express the gratitude to the government of Ukraine as well as the friends of Indonesia in Kyiv who helped to the Embassy to implement this project.
Я хотів би висловити подяку уряду України, а також друзям Індонезії в Києві, які допомогли Посольству в здійсненні цього проекту.

The one who intended to implement this project most amply and adequately in Modern Period was Bohdan Khmelnytsky who wanted to make hetmanship dynastic, monarchic.
Найбільш повно й виразно реалізувати цей проект в період Нового часу прагнув Богдан Хмельницький, який хотів зробити гетьманство династичним, надати йому монархічного характеру.

This is a sign of the'political will' of Ukraine to implement this project," Kistion said.
Це говорить про"політичну волю" України реалізувати даний проект",- сказав Кістіон.

To implement this project, Dave Lee pushed the story of professional snowboarder Tim Ostler, who after an accident in a half-pipe turned out to be paralyzed below the belt.
До реалізації цього проекту Дейва Лі підштовхнула історія професійного сноубордиста Тіма Остлер, який після нещасного випадку в хавпайпе виявився паралізованим нижче пояса.

The Government of Canada allocated 13.6 million dollars to implement this project within 5 years.
На реалізацію цього проекту протягом п'яти років уряд Канади виділив 13, 6 млн дол.

To implement this project, we will need the following devices, Since among other functions, Raspberry It will act as a server for printing and scanning thanks to CUPS and SANE.
Для реалізації цього проекту, нам знадобиться, щоб наступні пристрої, Оскільки серед інших функцій, Малини Він буде виступати в якості сервера для друку і сканування завдяки збільшенню ЧАШКИ і РОЗСУДЛИВА.

However, the unstable situation in Iraq and Syria does not allow to implement this project so far. And if, B.
Проте нестабільна ситуація в Іраку і Сирії поки що не дозволяє реалізувати цей проект. І якщо Б.

To implement this project, the Modi government decided, first, to combine the four ministries involved in water resources management into one super-ministry called Jal Shakti(water energy), in order to reduce bureaucratic delays and optimize government efforts.
Для реалізації цього проєкту уряд Моді вирішив, по-перше, об'єднати чотири міністерства, які займаються питаннями управління водними ресурсами, в одне суперміністерство під назвою«Джал Шакті»(енергія води), для того щоб зменшити бюрократичні зволікання і оптимізувати зусилля уряду.

We are very glad that the Kalynivska AH, together with the rayon authorities, managed to implement this project.".
Ми дуже раді, що Калинівській громаді спільно з владою району вдалося реалізувати цей проект».

Nowadays an international organization is helping us to develop a school curriculum and we want to implement this project in other cities where our businesses are located.
Сьогодні міжнародна організація допомагає нам розробити навчальну програму для шкіл, і ми хочемо реалізовувати цей проект в інших містах, де є наші підприємства.

Considering the problems with the construction of the“Yatsenyuk wall” along the Russian-Ukrainian border, we could try to invite Turkish companies to implement this project.
З огляду на проблеми з будівництвом«стіни Яценюка» уздовж російсько-українського кордону, очевидно нам можна було б спробувати залучити турецькі компанії для реалізації цього проекту.

I have some ideas, and I very much hope that we will also try to implement this project with your help.
Маю кілька ідей, і надзвичайно сподіваюся, що за вашої допомоги ми також спробуємо реалізувати цей проект.

Our predecessors understood the importance of this bridge crossing between Crimea and the Caucasus and sought to implement this project long ago.
Наші з вами попередники розуміли значення цього мостового переходу між Кримом і Кавказом і давно прагнули до реалізації цього проекту.

We also plan to build a hospice in Poltava, and I am sure that the experience gained in Kharkiv will give us an opportunity to implement this project as soon as possible,” said Sergey Kotov.
У нас в планах також є створення хоспісу в Полтаві, і я впевнений, що досвід Харкова дасть і нам можливість якомога швидше реалізувати цей проект»,- повідомив Сергій Котов.

We truly appreciate the ongoing collaboration and effective support we receive from the International Bank for Reconstruction and Development to implement this project,” said Minister Stavytskiy.
Ми щиро вдячні Міжнародному банку реконструкції та розвитку за постійну співпрацю та ефективну підтримку щодо реалізації цього проекту»,- сказав міністр Ставицький.