Examples of using To read data in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Failed to read data.
Помилка зчитування даних.To read data from a file.
Foreshadow works by attempting to read data within the enclave.
Foreshadow працює, намагаючись прочитати дані в анклаві.Attempts to read data can sometimes be thwarted by the first line of defense on a public WiFi network- site or service encryption.
Спроби читання даних іноді можуть бути зірвані першою лінією оборони мережі загального користування WiFi- шифруванням сайту або сервісу.Use file-based text monitoring to read data from an external. txt file.
Використання файлів на основі моніторингу тексту для читання даних із зовнішнього файлу. txt.The more bits per cell, the greater the number of voltage levels,and the more difficult it is to read data back properly.
Чим більше бітів на клітинку, тим більше кількість рівнів напруги,тим важче читати дані належним чином.Was not able to read data from the %1 process.
Не вдалося прочитати дані з процесу% 1.The scheme shown in Figure 2 lets you freely distribute a public key,and only you will be able to read data encrypted using this key.
Схема, що зображена на Малюнку 2 дозволяє вільно розповсюджувати публічний ключ ілише ви будете спроможні читати інформацію зашифровану цим ключем.You will be able to read data coming from connected devices.
Usually, the two decide on an encryption key for all future traffic,meaning that each device will only be able to read data if it has that key.
Зазвичай вони визначають шифр-ключ для всього майбутнього трафіку, що означає,що кожен пристрій може читати дані лише тоді, коли він має цей ключ.It is usually easier for the reader to read data in the table than in the text of the article.
Читачеві, як правило, легше читати дані в таблиці, ніж в тексті статті.Allows the app to read data about your contacts stored on your device, including the frequency with which you have called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals.
Дозволяє програмі читати дані про контакти, які зберігаються на пристрої, зокрема частоту спілкування з ними телефоном, електронною поштою чи іншим способом.Special machine language instructions are provided to read data from the instruction memory.
Спеціальні інструкції машинного мови передбачені для читання даних з пам'яті інструкції.Appname; is able to read data in the MODS, USMARC/ MARC21, or UNIMARC format, using the yaz library. In addition, there is limited support for the GRS-1 format.
Програма& appname; здатна читати дані у форматах MODS, USMARC/ MARC21 і UNIMARC за допомогою бібліотеки yaz. Крім того, передбачено обмежену підтримку формату GRS- 1.Header fstream It provides the functionality to read data from a file and write to the file.
Заголовок fstream надає функціонал для зчитування даних з файлу і The ReadWrite module is used to read data from an input file or the keyboard and assign the data values to a list of variables or attributes(or other expression).
Модуль ReadWrite використовується для читання даних з вхідного файлу або з клавіатури і завдання Second-harmonic generation has been demonstrated as a method to read data written into a poled polymer matrix.[9].
Генерація другої гармоніки була продемонстрована як метод зчитування даних, записаних в полімерну матрицю з полюсом.[1].Allows the app to read data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you have called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals.
Дозволяє застосунку читати дані про контакти, які зберігаються у вашому телефоні, зокрема частоту здійснення викликів, надсилання електронних листів або інших способів спілкування з окремими особами.Hands-on Exercise- Use Insert query to Create a data entry,Use find query to Read data, Use update and replace queris to Update, Use delete query operations on a DB file.
Практичне вправу- Використовуйте«Вставити запит», щоб створити запис Utility gives the ability to read data and then to visualize them with a graph.
Утіліта дає можливість зчитувати дані, а потім візуалізувати їх за допомогою графику.Last week, researchers at VU Amsterdam disclosed a new vulnerability dubbed TLBleed thatleverages side-channel vulnerabilities and Hyper-Threading to read data out of the translation lookaside buffer, or TLB cache inside Intel CPUs, The Register reported.
Минулого тижня дослідники у VU Amsterdam показали нову вразливість, яка отримала назву TLBleed,яка використовує вразливі бічні канали та Hyper-Threading для читання даних з буферу переходів lookaide або TLB кеш-пам'яті всередині процесорів Intel, повідомляє The Register.That setup could theoretically allow a Spectre exploit to read data belonging to other domains on the page, like your passwords or browser cookies.
Цей параметр теоретично може дозволити Spectre exploit читати дані, що належать до інших доменів на сторінці, як-от ваші паролі або файли cookie.The researchers spent around $7,000 to synthesize the 2MB ofdata and another $2,000 to read that data.
Дослідники витратили близько 7 тисяч доларів на синтез ДНК іще 2 тисячі на те, щоб зчитати записану інформацію.Unable to read calendar data:.
Не вдається прочитати дані календаря:.There are bad clusters. How to read the data?
Є погані кластери. Як можна прочитати дані?The ability to read selected data from the phone on demand.
Unable to read address book data:.
Не вдається прочитати дані адресної книги:.Now, no one but this person will be able to read this data.
This means that even ourrouting servers are not able to read the data stream.
If the drives order is changed,the system is not able to read the data.
Якщо порядок дисків змінено, система не зможе прочитати дані.
