What is the translation of " TO READ DATA " in Russian?

• для чтения данных
• считывать данные
• прочитать данные

Examples of using To read data in English and their translations into Russian

Failed to read data from WMI.
Не удалось прочитать данные из WMI.

This option does not allow to read data.
Возможности просматривать данные счета нет.

Program to read data from damaged optical disks.
Программа для чтения данных с испорченных оптических дисков.

And the last thing is how to read data from this sensor.
Ну и последний момент заключается в чтении данных с сенсора.

To read data from files"Workers. txt" and"Salary. txt" you need to input the two methods in the class Form1.
Для чтения данных из файлов« Workers. txt» и« Salary. txt» в класс Form1 нужно ввести два метода.

Allows the player to read data from SD card.
Позволяет игроку считывать данные с SD- карты.

To read data from files, in the program are used the possibilities of StreamReader class, that included in the. NET Framework library.
Для чтения данных из файлов, в программе будут использованы возможности класса StreamReader из библиотеки классов. NET Framework.

The Read Binary command is used to read data from a transparent file.
Команда Read Binary используется для считывания данных с" прозрачного" файла.

Allow the client to read data in chunks rather than have the library buffer the entire data result and pass that back.
Позволять клиенту читать данные и посылать их обратно в чанках вместо буферизации данных целиком средствами библиотеки.

When inserting a“Memory Stick” into this unit in order to read data, slide the write-protect switch to the protected state.
При вставке карты“ Memory Stick” в устройство для считывания данных сместите переключатель в положение защиты от записи.

To read data from a 4K sector formatted drive in 512 emulation mode, the process is very straightforward, as shown in Figure 7.
Процесс чтения данных из секторов размером 4 КБ в режиме эмуляции секторов размером 512 байт оказывается достаточно простым, как это видно на рис.

Analyzes current HW load and decides on how to distribute queries to read data among servers of the DBMS cluster.
Анализирует текущую загрузку оборудования и принимает решение о распределении запросов на чтение данных по серверам кластера СУБД.

You should be able to read data generated in different code sets and process the data correctly; For example.
Вы должны быть в состоянии читать данные, генерируемые в различных наборах кодов, и правильно обрабатывать данные, например.

Monitors synchronization latency among DB servers and decides on how to distribute queries to read data within the DBMS cluster.
Отслеживает время рассинхронизации серверов БД и принимает решение о распределении запросов на чтение данных по серверам кластера СУБД.

Have you ever tried to read data from a CD without a positive result?
Приходилось ли вам пытаться считать данные с компакт-диска без положительного результата?

For data, this is usually a way provided by the data publisher for programs or apps to read data directly over the web.
С точки зрения данных, это способ предоставления данных провайдером программам или{ приложениям} для чтения данных напрямую через веб.

This command enables the IFD to read data from the EF currently selected, without secure messaging.
Эта команда позволяет интерфейсу считывать данные с выбранного в данный момент файла EF в некриптозащищенном виде.

Access to Office 365 applications is protected by 128-bit SSL/ TSL encryption, which makes it impossible to read data while intercepting their transmission.
Доступ в приложения Office 365 защищен 128- bit SSL/ TSL шифрованием, что лишает возможности прочесть данные при перехвати их передачи.

Cookies cannot be used to read data off of your hard drive, and cannot retrieve information from any other cookies created by other websites.
Файлы типа« cookie» не могут считывать данные с вашего устройства или загружать информацию из других аналогичных файлов, созданных другими сайтами.

This sensor scientists combined with the NFC-tag, which allows you to read data on the freshness of meat using a smartphone with an NFC module.
Этот сенсор ученые совместили с NFС- меткой, которая позволяет считать данные о свежести мяса при помощи смартфона с модулем NFC.

The dongle is able to read data from all products with a VE. Direct port, such as the BMV-70x series battery monitors, Phoenix Inverters with VE. Direct port, MPPT Solar Charge Controllers.
Приставка способна прочитать данные с любых устройств с портом VE. Direct, например, мониторов батарей BMV- 70x серии, инверторов Phoenix с портом VE. Direct, контроллеров солнечного заряда MPPT.

The main application of GMR is magnetic field sensors, which are used to read data in hard disk drives, biosensors, microelectromechanical systems(MEMS) and other devices.
Основная сфера применения эффекта- датчики магнитного поля, используемые для считывания информации в жестких дисках, биосенсорах, устройствах МЭМС и др.

Example: if you want to read data from a bar code scanner it doesn't matter whether the scanner is connected to the serial port or data is transferred by TCP/IP- you can use the same API calls.
Например: если Вам надо прочитать данные со сканера штрихкодов, то для Вас будет не важно, подключен он через серийный порт, или данные поступают через TCP/ IP.

You can connect a commercially available card reader or USB memory device to this port and use it to read data.1 You can also connect an expansion printer.
Можно подключать имеющиеся в продаже устройства чтения карт памяти или устройства USВ- памяти для считывания с них данных. 1 Кроме того, можно подключить принтер расширения.

This command enables the IDF to read data from the EF currently selected with secure messaging, in order to verify the integrity of the data received and to protect the confidentiality of the data in the case the EF is marked as"Encrypted.
Эта команда позволяет интерфейсу считывать данные с выбранного в данный момент файла EF в криптозащищенном виде в целях проверки целостности полученных данных и защиты конфиденциальности данных в том случае, если EF содержит отметку" Encrypted.

Traders with minimal knowledge of VBA programming can also use Excel to send simple trading commands(or to read data) using code such as the following, which could be linked to a button on a spreadsheet.
Трейдеры с минимальным знанием программирования VBA также могут использовать Excel для отправки простых торговых команд( или для чтения данных), с использованием кода, который можно связать с кнопкой на электронной таблице.

Due to the AlwaysOn technology, only one DB server is appointed to be a master server with access right to modify data, other DB servers are slave with the only access to read data.
Учитывая особенности технологии AlwaysOn, среди серверов баз данных один назначается основным( Master) и только через него осуществляется изменение данных, оставшиеся сервера баз данных( Slave) могут быть использованы только для чтения данных.

Please note that, depending on the type of repair, data or other content stored in the memory of the Product may be deleted, and you may not be able to read data or other content saved to your SD card/microSD card or to any other external storage device, or import it back onto the Product following such repair.
Обратите внимание, что, в зависимости от вида ремонта, данные или другой контент, хранящиеся в памяти Товара, могут быть удалены, и Вы, возможно, не сможете прочитать данные или другой контент, сохраненные на карте памяти SD/ карте памяти microSD или любом другом внешнем запоминающем устройстве, или импортировать их после такого ремонта обратно в Товар.

This index would require storage of about 500,000× 7× 3/2= 5.2MB(assuming a typical index buffer fill ratio of 2/3), so you probably have much of the index in memory and so need only one or two calls to read data to find the row.
Поскольку вышеупомянутый индекс будет занимать приблизительно 500000* 7* 3/ 2= 5, 2Mб( если учитывать, что индексные буфера обычно заполняются на 2/ 3), большая часть индекса, скорее всего, окажется в памяти, и для того, чтобы найти строку, потребуется лишь 1- 2 обращения к ОС для чтения.

The EEA is building up a data warehouse, containing all the data that are needed for regular reporting."Data warehouse" is a term from the computer world, and it means a database that is able to read data from other databases whichever format the source data have.
ЕАОС наращивает объем хранилища данных, содержащего все данные, которые необходимы для регулярного представления отчетности." Хранилище данных" является компьютерным термином и означает базу данных, с помощью которой можно знакомиться с данными из других баз данных независимо от формата, который имеет источник данных..