What is the translation of " TO SAVE TIME AND EFFORT " in Ukrainian?

• заощадити час і сили

Examples of using To save time and effort in English and their translations into Ukrainian

How to save time and effort!
Щоб заощадити час і зусилля!

It is one of the most popular products in IT security and will help to save time and effort.
Він один з найбільш популярних товарів у сфері IT безпеки та може допомогти зберегти час та зусилля.

To save time and effort- you can order it from the manufacturer masters.
Щоб заощадити час і сили, можна замовити її виготовлення у майстрів.

Checking your credit history allows you to save time and effort in advance of an unsuccessful application.
Перевірка своєї кредитної історії дозволяє економити зусилля і час на заздалегідь невдалу заявку.

The hotel is located just 250 meters from the R1 ski lift, which will allow guests to save time and effort on the road.
Розташований готель всього в 250 м від підйомника R1, що дозволить гостям заощадити час і сили на дорогу.

They want to save time and effort by following an efficient, proven system.
Вони хочуть зберегти час і зусилля шляхом проходження ефективної, доведеної системи.

We are a team of qualified lawyers and experts, which will help quickly and without problems to obtain permission to work and to save time and effort.
Ми- команда кваліфікованих юристів та експертів, яка допоможе швидко і без проблем оформити дозвіл на роботу і заощадити час і сили.

Therefore, in order to save time and effort, it is better to use the help of ProAudit professionals.
Тому, щоб заощадити час і сили, краще скористатися допомогою професіоналів компанії ProAudit.

In addition, the composition is sold ready-to-use, and therefore does not require any preliminary preparatory work, it allows you to save time and effort of the master.
Крім того, склад продається вже готовим до використання, а значить, не вимагає ніяких попередніх підготовчих робіт, це дозволяє економити і час, і сили майстра.

If you want to save time and effort, Legal Solutions lawyers will be able to resolve all issues for you.
Якщо ви хочете заощадити час і сили, юристи компанії Legal Solutions зможуть вирішити всі питання за вас.

In addition to the above, the developers have implemented the ability to schedule backups, that is automatic, and in order to save time and effort, is the mode of incremental backup.
Крім сказаного, розробники реалізували можливість планування резервного копіювання, тобто автоматичного, а в цілях економії часу і трудовитрат, є режим інкрементного копіювання.

To save time and effort, it is better to contact our professional lawyers, which quickly and easily will help with registration of foreign citizens.
Щоб заощадити час і сили, краще звернутися до нашим професійним юристам, який швидко і без проблем допоможуть з реєстрацією іноземних громадян.

How to create new nodes(web page), modify their content, how to save time and effort by using blank pages and other methods of creating site content.
Як створювати нові вершини(веб-сторінки), як змінювати їх наповнення, як заощаджувати час і сили з використанням сторінок-заготовок, та інші прийоми наповнення сайтів.

We can help identify activities that don't add value to your business, assess what more efficient options might be, and implement to save time and effort in the future.
Ми можемо допомогти визначити види діяльності, які не підвищують цінність Вашого бізнесу, оцінити, які можуть бути більш ефективні варіанти, і реалізувати їх, щоб заощадити час і зусилля в майбутньому.

Therefore, in order to save time and effort it is advisable to contact a professional company that will provide the necessary clarification and consultation- will help in the design documents.
Тому для економії сил і часу доцільно звернутися в професійну компанію, яка дасть необхідні роз'яснення та консультації, надасть допомогу в оформленні документів.

Out of it packing with grains or dried fruit in their hands and making sure, suspicious that there is no indication of beetles, will allow in the future to save time and effort in the fight against these insects.
Повертівши упаковку з крупою або сухофруктами в руках і переконавшись, що підозрілі ознаки наявності жуків відсутні, дозволять в подальшому заощадити час і сили в боротьбі з цими комахами.

If you would like to save time and effort that is usually spent on caring for seedlings, we offer you an interesting way to grow it, without picking and additional watering.
Якщо вам хотілося б заощадити час і сили, які зазвичай витрачаються на догляд за розсадою, пропонуємо вам цікавий спосіб її вирощування, без пікіровки і додаткового поливу.

In addition, the etiquette of communication allows you to save time and effort associated with thinking about your line of behavior, because there are rules in which it has long been written what to do.
Крім того, етикет спілкування дозволяє економити час і зусилля, пов'язані з обмірковуванням своєї лінії поведінки, адже є правила, в яких вже давно записано, що потрібно робити.

With us you will save time and effort.
З нами ви заощадите час і сили.

We will help you save time and effort.
Ми допоможемо заощадити час та зменшити трудовитрати.

Save time and effort with our online booking system.
Економте час і зусилля з нашої системи онлайн-бронювання.

Save time and effort to help a specialized furniture manufacturing, performing cutting material.
Заощадити витрати часу і сил допоможе спеціалізоване меблеве виробництво, виконує розкрій матеріалу.

It helps to significantly save time and effort when creating a new advertising product for the company.
Допомагає значно економити час і сили при створенні нового рекламного продукту для компанії.

Can be followed in combine harvester to achive the best effect, save time and effort.
Може слідувати в комбайні для того щоб досягти найкращого ефекту, заощадити час і зусилля.

Thus, to save your time and effort it is worth contacting qualified lawyers.
Тому, щоб зекономити сили і час, варто звернутись до юристів за допомогою.

This is an opportunity to save the time and effort of the user by contacting the BANK ALLIANCE for help.
Це можливість економити час і сили користувача, звернувшись за допомогою в«БАНК АЛЬЯНС».

We suggest you to save your time and effort, trusting our specialists to complete the entire package of services for the legalization of documents.
Пропонуємо Вам зекономити свій час та зусилля, довіривши нашим спеціалістам виконання всього пакету послуг з легалізації документів.

The service is not expensive, but allows you to save a lot of time and effort.
Послуга коштує не занадто дорого, але вона дозволить заощадити купу часу і грошей.

We always try to make our traveling experience better and apply different methods and tricks to save money, time and effort.
Ми завжди намагаємося зробити наш досвід подорожі краще і застосовувати різні методи і прийоми, щоб заощадити гроші, час і зусилля.

The Cryptassist platform will include a Multi-Coin Block Explorer to save users valuable time and effort by eliminating the need to use multiple blockchain explorers to search for the transaction histories of multiple coins.
Платформа Cryptassist буде включати в себе оглядач блоків з декількома монетами, щоб заощадити ваш час і зусилля користувачів, усуваючи необхідність використання декількох дослідників blockchain для пошуку історії транзакцій декількох монет.