What is the translation of " TWO DISCIPLES " in Ukrainian?

[tuː di'saiplz]
[tuː di'saiplz]
двох учнів
two students
two disciples
two pupils
двох учеників
два учні
two disciples
two students

Examples of using Two disciples in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
The two disciples followed Jesus.
Ті двоє учнів пішли за Ісусом.
This is a marriage of two disciples of Christ.
Це день пам'яті двох відданих учнів Христа.
Two disciples going to Emmaus Mk.
Двом учням по дорозі в Еммаус Лк.
Martyr Dometius of Persia and two disciples(363).
Дометія Персіянина та двох учнів його(363).
The two disciples ran back to Jerusalem.
Два учні побігли до Єрусалиму.
From this mountain, according to tradition,Zhang Daolin went to heaven with his wife and two disciples.
З цієї гори, згідно з традицією,Чжан Даолін пішов на небо з дружиною та двома учнями.
We have two disciples travelling to Emmaus.
Ми бачимо двох учнів, котрі йдуть в Еммаус.
In recounting their frustration and loss of hope, the two disciples proclaimed someone who was dead(vv 21-24).
Згадуючи своє розчарування і втрату надії, двоє учнів проголошували того, хто був мертвим пор.
The two disciples heard what he said and followed Jesus.
І почули два учні, як він говорив, та й пішли за Ісусом.
But what about those two disciples on the Emmaus road?
Про що розпитує незнайомець двох учнів по дорозі в Еммаус?
The two disciples encounter the Master and stay with him.
Двоє учнів зустрічаються з Учителем і залишаються з Ним.
When they drew near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the Mount of Olives,then Jesus sent two disciples.
А як зближались до Єрусалиму, й прийшли в Витфагию, до гори Оливної,послав тодї Ісус двох учеників.
He sends two disciples for an“ass” and a“colt”.
Він посилає двох учнів за"ослицю" та"ослям".
And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives,then sent Jesus two disciples.
А як зближались до Єрусалиму, й прийшли в Витфагию, до гори Оливної,послав тодї Ісус двох учеників.
Jesus came to those two disciples, and they didn't recognize him.
Ісус зустрів двох учнів, але ті не впізнали його.
Two disciples are walking from Jerusalem to Emmaus, and are joined by Jesus.
Двоє з учнів віддалялися від Єрусалиму, наближалися до Емаусу, до них приєднався воскреслий Ісус.
The same day, the risen Christ appeared to St. Peter and St. John the Theologian,then the two disciples, ready to Emmaus, and the eleven who had gathered in the room, doors that were closed.
У той же день воскреслий Христос з'явився святого Петра і Іоанна Богослова,потім двом апостолам, який йшов у Еммаус, і одинадцяти апостолам, що зібралися в світлиці, двері якої були закриті.
The two disciples heard what he said and followed Jesus.
Почули двоє учнів, як він оте сказав, та й пішли за Ісусом.
(17) And the two disciples heard him speak, and followed Jesus.
І почули два учні, як він говорив, та й пішли за Ісусом.
The two disciples followed Jesus and spent the day with him.
І ці два учні пішли за Ісусом і пробули у нього той день.
And heard him the two disciples speaking, and they followed the Jesus.
І почули два учні, як він говорив, та й пішли за Ісусом.
The two disciples heard him say this, and so they followed Jesus.
Почули двоє учнів, як він оте сказав, та й пішли за Ісусом.
Christ sends two disciples for one animal, an unbroken colt.
Ісус Христос посилає двох учнів по одну тварину, необ'їжджене осля.
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
І чули його два ученики глаголючого, й пійшли слїдом за Ісусом.
That same day two disciples left Jerusalem to walk to a place called Emmaus.
Того ж дня два учні вирушили з Єрусалиму до Еммаусу.
The two disciples heard him say this, and they followed Jesus” Jn.
Почули двоє учнів, як він оте сказав, та й пішли за Ісусом” Йо.
When Jesus was walking with two disciples on the road to Emmaus,"He explained to them what was said in all the scriptures concerning Himself.".
Після воскресіння Ісус, розмовляючи з двома учнями дорогою до Еммауса,«пояснював їм те, що говорилося про нього в усіх Писаннях».
Jesus sent two disciples, saying to them,“Go into the village and immediately you will find a donkey tied there and a colt with her;
Тоді послав Ісус двох учнів, сказавши до них:“Ідіть у село, що перед вами;
And the two disciples heard him speak: and they followed Jesus.
Почули двоє учнів, як він оте сказав, та й пішли за Ісусом.
Jesus sent two disciples, saying to them,“Go into the village and immediately you will find a donkey tied there and a colt with her;
Тоді послав Ісус двох учнів, сказавши до них:“Ідіть у село, що перед вами; відразу ж знайдете прив'язану ослицю й осля з нею;
Results: 134, Time: 0.0441

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian