What is the translation of " UNIQUE PATTERNS " in Ukrainian?

• унікальні візерунки
• неповторні візерунки
• унікальні зразки
• унікальні малюнки

Examples of using Unique patterns in English and their translations into Ukrainian

Enhance your work with unique patterns and eye-catching effects.
Вдосконалюйте свою роботу за допомогою унікальних шаблонів і чудових ефектів.

Baby clothes made of this yarn will surely please the kids with its bright, unique patterns.
Дитячі речі, пов'язані з цієї пряжею напевно порадують малюків своїм яскравим, неповторним малюнком.

Using fotoprint allows you to create unique patterns on surfaces and ornaments.
Використання ФотоПринт дозволяє створювати на поверхнях унікальні малюнки та орнаменти.

Techniques used include mosaic and channel inlay to create intricate designs and unique patterns.
Використовувані техніки включають мозаїку та інкрустацію виїмок для створення хитромудрих дизайнів та унікальних візерунків.

Veneer from such raw materials is obtained with unique patterns, aesthetically it looks expensive, and has an affordable price.
Шпон з такої сировини одержують з унікальними візерунками, естетично він виглядає дорого, і має доступну ціну.

Here are the patterns for cross stitching that will help you recreate the unique patterns on your dresses.
Ось схеми для вишивки хрестом, які допоможуть вам відтворити унікальні візерунки на ваших сукнях.

Dozens of artists keep on creating unique patterns by using special paintbrush-making technology called“Kotyachka”(“Cat”).
Десятки художників продовжують створювати унікальні візерунки, користуючись при цьому традиційною технологією виготовлення пензлика, що називається тут«котячка».

Each needlewoman owns dozens of different ways of knitting patterns on gloves, thereby creating unique patterns.
Кожна рукодільниця володіє декількома десятками різних способів в'язання узорів на рукавичках, створюючи тим самим унікальні моделі.

The extreme research project helped to identify several unique patterns that influence a person's ability to live long.
Крайній науковий проект допоміг визначити кілька унікальних закономірностей, що впливають на здатність людини жити довго.

You will certainly please someone if you make an address delivery from Turkey of the exclusive local ceramics decorated with unique patterns.
Ви неодмінно кого-то порадуєте, якщо здійсните адресну доставку з Туреччини ексклюзивної тутешньої кераміки, прикрашеної унікальними візерунками.

At the same time you do not need to buy it specially, because you can create unique patterns from the remnants of the existing one.
При цьому зовсім не потрібно його спеціально купувати, адже із залишків наявного можна створити унікальні візерунки.

Further, in this mixture is added natural paints that do not dissolve in water, and remain on its surface, mixed with each other and form a bizarre and unique patterns.
Далі в цю суміш додають натуральні фарби, які не розчиняються у воді, а залишаються на її поверхні, змішуються між собою і утворюють химерні і неповторні візерунки.

The latter involves heavy machine learning to find unique patterns in biological signals identifying different people.
Останнє включає машинне навчання для того, аби знайти унікальні паттерни у біологічних сигналах, які ідентифікуватимуть різних людей.

For weaving, horse hair was used, and waxed threads and thin wire, interlacing the base with strung beads, received bright and unique patterns of different character.
Для плетіння використовували і кінські волосся, і вощені нитки і тонкий дріт, переплітаючи основу з нанизаними намистинками, отримували яскраві і неповторні візерунки різного характеру.

Using the slats of different colors and sizes, designers create unique patterns and designs, converting vertical blinds in a real masterpiece.
Використовуючи ламелі різних кольорів і розмірів, дизайнери створюють неповторні візерунки або рисунки, перетворюючи вертикальні жалюзі в справжній шедевр.

The print of each magnet is individual, with the purchase you can choose the most suitable for you and make not only the usual horizontal stripes, but also create unique patterns with colors or abstractions.
Принт кожного магніту індивідуальний, при покупці ви можете вибрати найбільш підходящий вам і зробити не тільки звичайні горизонтальні смуги, а й створити унікальні малюнки з квітами або абстракцією.

Using slats of different colors and sizes, the designers create unique patterns or drawings, making vertical blinds a real masterpiece.
Використовуючи ламелі різних кольорів і розмірів, дизайнери створюють неповторні візерунки або рисунки, перетворюючи вертикальні жалюзі в справжній шедевр.

По для вышивальных машины HUSQVARNA 3D Professional consists of 8 special programs that allow you to translate photos into the embroidery format, as well as create unique patterns, decorative lines and alphabets.
За для вишивальних машин HUSQVARNA 3D Professional складається з 8 спеціальних програм дозволяють переводити в формат вишивки фотографії, а також створювати унікальні візерунки, декоративні строчки і алфавіти.

Each tree is unique in terms of its growth, you get unique patterns from nature, and therefore, It can't be two identical products, in terms of texture and color balance, each of them is a special one with its beauty.
Кожне дерево унікальне з точки зору його зростання, Ви отримуєте унікальні зразки від природи, а тому не можу бути двох однакових виробів по текстурі та колірному балансу, кожен із них є особливим своєю красою.

Embroidery equipment is connected to a computer, where are displayed intricate designs schemes are unique patterns and photorealistic images.
Вишивальне обладнання підключається до комп'ютера, де виводяться хитромудрі дизайни схем, створюються унікальні візерунки і фотореалістичні зображення.

A rich color palette, an easily recognizable texture of rocks, unique patterns of light overflows, veins that are still unable to adequately simulate artificial counterfeits“marble”,“granite” or“under onyx”, make an indelible impression.
Багата кольорова палітра, характерна текстура гірських порід, унікальні візерунки переливів світла, прожилок(їх досі не в змозі гідно зімітувати штучні підробки«під мармур»,«під граніт» або«під онікс») справляють незабутнє враження.

A massive rectangular table top was made with the use of myrtle root veneer- so, we can see unique patterns revealed in the textures of this material.
Масивна столешня прямокутної форми виготовлена з використанням шпону кореня мирту- тому на поверхні бачимо унікальні візерунки, проявлені в текстурі цього матеріалу.

A team of San Diego State University researchers, studying MRI scans of school-age children's brains, found just such unique patterns of neural communication involving the amygdala, the area of the brain responsible for processing social information.
Дослідники з Університету штату Сан-Дієго, вивчаючи МРТ-сканування дітей шкільного віку, знайшли саме такі унікальні зразки нейронної комунікації, в яких брали участь мигдалини, область мозку, відповідальна за обробку соціальної інформації.

A unique pattern is achieved by a special method of laying.
Унікальний візерунок досягається завдяки спеціальній методиці укладання.

The unique pattern is a consequence of the process of carbon crystallization.
Унікальний малюнок є наслідком процесу кристалізації вуглецю.

This unique pattern was designed to protect joints from cold water temperatures.
Цей унікальний шаблон був розроблений для захисту суглобів від холодної води.

The tag cannot be copied thanks to a unique pattern created by the glass cracks.
Його неможливо скопіювати завдяки унікальному візерунку, що створюють тріщини скла.

The image can be selected from catalog or to order a unique pattern.
Зображення можна підібрати з каталогу або замовити унікальний зразок.

The master has a half hour to create a unique pattern on the wall.
У майстра є півгодини для створення на стіні неповторного малюнка.

The presence of large and small beads gives this unique pattern an extra volume.
Наявність великих і маленьких намистин надає цього неповторного малюнку додатковий обсяг.